L'artisanat d'Okinawa 沖縄の伝統工芸品

Merveilles et mystères des tropiques japonais

L’île d’Okinawa fut le royaume de Ryûkyû jusqu’en 1872. Encouragé et protégé par les rois successifs, l’artisanat s’est développé, tout comme le commerce avec les contrées voisines (Japon, Chine, Corée). De fait, influencé par les cultures étrangères, l’artisanat s’est approprié un style propre, dont voici les principales tendances.


La poterie Yachimun

Yachimun est de la céramique, ce nom désignant la poterie dans le langage d’Okinawa. Les artisans fabriquaient seulement des tuiles pour les toits du château dans les années 1600. À cette époque, un roi de Ryûkyû fut fait prisonnier. Otage à Satsuma (l’actuelle Kagoshima), il revint avec des artisans qui firent alors progresser les techniques de poterie pour la vaisselle. Le shuki est alors devenu le service habituellement utilisé pour boire l’Awamori, la boisson spiritueuse d’Okinawa.

À lire : Choisir et acheter des céramiques au Japon

Service Awamori

Service Awamori pour l'alcool d'Okinawa

wikimedia Commons


Les ateliers se trouvent dans le quartier Tsuboya et dans le village de Yomitan. Deux sortes de poterie existent de nos jours, jôyachi, avec des décorations émaillées, et arayachi, de la terre cuite brute sans peinture.

Vous verrez aussi les Shîsâ, des sculptures qui représentent des animaux entre le lion et le chien, gardiennes des maisons, fabriquées avec la technique arayachi.

Lire aussi : À voir dans le sud d'Okinawa

un Shîsâ en terre brute arayachi

un Shîsâ en terre brute arayachi

Flickr Chris Harber

Tissage du coton Minsâ de l'île Ishigaki

Tissage du coton traditionnel Minsâ de l'île Ishigaki

Wikimedia Commons

Le verre d’Okinawa

Après la Seconde Guerre mondiale, lorsque les américains commencent à occuper Okinawa avec des bases militaires, il y a un gros manque de ressources, de matières premières. Les Américains demandent aux Japonais de fabriquer des ustensiles en verre. Les Japonais n’ont pas d’autre choix que de récupérer les bouteilles jetées, de Coca-Cola, Perrier ou bières. Ce mélange va donner un verre épais avec des bulles colorées. Les Japonais ne sont pas satisfaits de ce résultat grossier mais cela va beaucoup plaire aux Américains, qui le trouvent original. La méthode est restée pour devenir ce verre si typique d’Okinawa.

À découvrir : Visite du village du verre

Verre d'Okinawa Ryukyu

Verre d'Okinawa Ryukyu

Pixabay

Nos derniers articles

Kokusai-dori, ses palmiers et boutiques de souvenirs

Shopping à Naha : les rues Kokusai et Heiwa

La capitale de la préfecture d'Okinawa a de multiples merveilles à offrir. Parmi elles, les rues Kokusai et Heiwa, remplies de boutiques et de restaurants pour découvrir la culture locale.

Voir tous les articles (2)