Nihonbashi Aquarium Art アートアクアリウム日本橋

Art Aquarium Nihonbashi

Nihonbashi Aquarium Art

Ph.L

L'aquarium éphémère qui mêle musique et jeux de lumière

Chaque année, lequartier de Nihonbashi accueille l'exposition "Art Aquarium- EdoCoolness of Ningyou", un jeu de son et lumière qui met en avantl'époque Edo (1603-1868) à travers des aquariums de toute beauté. Un événementincontournable de l'été tokyoïte depuis maintenant 11 ans, qu'onprend plaisir à découvrir (et à redécouvrir) aussi bien de jourque de nuit.

 

Very popular on the archipelago, the goldfish was the subject of a real fashion at the beginning of the Edo period (1603-1868).

Then used to decorate the gardens of the nobility, the little fish gradually became the symbol of Japanese summer. And from the prints featuring the summer season, to the combs and kimonos that the geisha tear off, we are starting to find it everywhere!

 

Even today, goldfish remain associated in Japan with the heat of summer. A symbol dear to Kimura, which the artist has brought to life every year in the capital through his exhibition for 11 years now.

 

Le poisson rouge, un symbole de l'été au Japon

Goldfish, a symbol of summer in Japan

Ph.L

Les aquariums sont un moyen de rendre hommage à la période Edo

Aquariums are a way to pay homage to the Edo period

Ph.L

 

 

And for good reason, all the aquariums refer directly to the Edo period!

From the huge stage at the top of the central esplanade representing the skirt of a courtesan surrounded by these musicians , to the ceramic vases supposed to recall the jewels of the nobility , all the makeshift goldfish enclosures are meticulously studied so that visitors have the impression to walk the streets of Edo , metaphorically of course!

 

Certains vases métaphorisent les bijoux que les nobles portaient à l'ère Edo

Some vases metaphorize the jewels that nobles wore in the Edo period

Ph.L

La courtisane accompagnée de ses musiciens

The courtesan accompanied by her musicians

Ph.L

Une scène est présente en bout d'exposition pour accueillir les événements de nuit

A stage is present at the end of the exhibition to host night events

Ph.L


Dirección - Horario - Acceso

  • Dirección

  • Horario

    in front of Mitsukoshimae Station (subway Ginza, Hanzomon lines)
  • Precio

    adult 1,000 yen (7.73 euros), child 600 yen (4.63 euros), supplement for night events (see prices on the official website of the exhibition)
  • Acceso

    July 6 to September 24, 10:30 a.m. to 8 p.m., evening events from 9:30 p.m. to 11:30 p.m. (see the evening schedule on the official exhibition website)
  • Sitio web

    http://artaquarium.jp/en/

Nuestras casas

Ikebukuro, Tokio

  • 61m²
  • 5 personas
  • Wi-Fi

Ikebukuro, Tokio

  • 56m²
  • 5 personas
  • Wi-Fi

Ikebukuro, Tokio

  • 43m²
  • 4 personas
  • Wi-Fi

Kami-Ikebukuro, Tokio

  • 28m²
  • 2 personas
  • Wi-Fi

Kami-Ikebukuro, Tokio

  • 97m²
  • 7 personas
  • Wi-Fi
Ver todas nuestras casas en Tokyo (5)

Nuestras actividades

  • Duración : 16 hour
  • Lugar : Tokyo
  • Duración : 4 hour
  • Lugar : Tokyo
  • Duración : 8 hour
  • Lugar : Tokyo
  • Duración : 4 hour
  • Lugar : Tokyo
  • Duración : 2 hour
  • Lugar : Tokyo
  • Duración : 8 hour
  • Lugar : Tokyo
Todas las actividades (163)

Nuestros circuitos

  • Duración : 13 días
  • Locations : Tokyo, Hakone Mt Fuji, Kyoto, Nara, Hiroshima, Miyajima
  • Incluido : Visitas y comidas, Guía acompañante de habla hispana, Hotel templo, Hoteles 3*/4* & Ryokan
  • Duración : 14 días
  • Locations : Tokyo, Hakone Mt Fuji, Kyoto, Nara, Koyasan, Osaka
  • Incluido : Guía acompañante de habla hispana, Hoteles 3*/4* & Ryokan, Hotel templo, Visitas y comidas
Descubre todos nuestros circuitos (2)

Últimos artículos

El Festival de Kanda

El festival Kanda Matsuri es con Sanja Matsuri y Sanno, uno de los tres principales festivales en Tokio. Él llevó a cabo el fin de semana más próximo de 15 de mayo.

Una mujer que acaba de clavar sus agujas en el pedazo de tofu durante el Hari Kuyo.

Hari Kuyo

En todos los países del mundo los artesanos suelen estar apegados a sus herramientas.

El desfile de apertura del Ueno Natsu Matsuri dura dos horas y media

Ueno Natsu Matsuri

Ueno es conocido por su zoológico y su museo, pero también es sede de uno de los principales festivales de verano de Tokio, el Uneo Natsu Matsuri.

Ver todos los artículos (14)