The miko 巫女

Les jeunes filles du shintoïsme

Aux abords des sanctuaires shintoïstes japonais, il n'est pas rare de découvrir la silhouette d'une jeune fille occupée à des tâches d'entretien. Les miko, leur nom, sont partie intégrante du culte ancestral nippon et un des emblèmes de la religion shintoïste.

A very distant origin

 

The origin of the Miko dates back to the end of the Jomon period (-14,000 to -300 BC) when women shamans entered into convulsions and trances to transmit the messages of the deities. Over time, they grew in importance, performing religious services and taking charge of various political and social activities.

From the Nara era (710 - 794), the political powers of the archipelago never stopped trying to regulate the activity of the Miko, to both control it and prevent abuse.

During the Sengoku period (1477 - 1573), the institution of the Miko also suffered from the chaos of the country and many priestesses brightened up in the country, becoming "arukimiko" - literally, "itinerant Miko" and exercising activities close to prostitution.

It was during the modern era, from the Edo period (1603 - 1868) to the Meiji era (1868 - 1912), that their role was gradually formalized, the practice of shamanism being prohibited under the Tokugawa while the imperial restoration prohibits any spiritual activity.

 

A miko, Shinto priestess.

A miko, Shinto priestess.

Dr. Guylene Le Mignot

The current Miko

 

The Miko that populate Shinto shrines today is easily recognizable. They wear a red hakama, the chihaya (white kimono top with wide cuffs), Japanese sandals, and quite often a hanakanzashi, a flower ornament that serves as a headdress.

They take care of keeping the shrine shop, offering omikuji, helping with the maintenance of the shrine, assisting the kannushi (Shinto priests in charge of the shrine) as well as performing the traditional dances, known as "Miko-mai".

A miko in traditional costume

Wiki commons

Ultimi Articoli

Kenzo Tange, l'influente architetto giapponese che ha dato forma all'architettura moderna

Kenzo Tange (丹下 健三) è ampiamente considerato uno degli architetti giapponesi più influenti e onorati del XX secolo.

Japan Visitor - sanja_matsuri_2019-9.jpg

Cappotti Happi: abbigliamento tradizionale giapponese per le feste

I cappotti Happi sono una parte vibrante e iconica della cultura giapponese, strettamente associata a feste e celebrazioni.

Japan Visitor - miko7.jpg

Le fanciulle del santuario Miko: Le sacerdotesse scintoiste tradizionali del Giappone

Nell'incantevole mondo della tradizione scintoista giapponese, le miko sono figure iconiche che gettano un ponte tra il regno terreno e quello divino.