Le app indispensabili per smartphone per il tuo prossimo viaggio in Giappone!

Superare la barriera linguistica

Yomiwa

Yomiwa è una delle migliori app polivalenti di lingua e traduzione giapponese a disposizione dei viaggiatori. Con questa app, gli utenti possono tradurre il testo scritto in giapponese che hanno davanti utilizzando la fotocamera. Il testo verrà tradotto dall’app non solo in inglese, ma anche in una varietà di altre lingue , quali francese, tedesco, cinese, arabo e bulgaro. Ciò sarà particolarmente utile per orientarsi in città e anche al ristorante! Consigliamo vivamente di provare ristoranti meno conosciuti, frequentati soprattutto dalla gente del posto e che non dispongono di menu in inglese, per un’esperienza culinaria più intima e autentica! Un’app di traduzione come questa sarà l’ideale in questi casi. 

Si tratta inoltre di un’ottima app per chi sta imparando il giapponese, poiché, al primo avvio, l’app chiede se si desidera che l’interfaccia sia visualizzata con i caratteri kana giapponesi o in romaji ( giapponese scritto con l’alfabeto inglese). Dispone inoltre di un ampio dizionario giapponese e di uno strumento di riconoscimento dei kanji che permette agli utenti di disegnarli per cercarli. L’app è utilizzabile anche offline, senza connessione a Internet. 

Google Translate

Google Translate ha molte funzioni simili a Yomiwa, ma non è stato creato specificamente per il giapponese, quindi la precisione potrebbe non essere altrettanto affidabile. Tuttavia, l’accessibilità e la facilità d’uso di Google Translate lo rendono una scelta popolare su cui molti visitatori del Giappone possono fare affidamento durante il loro soggiorno nel Paese. Anch’essa, come Yomiwa, l’app può essere utilizzata offline senza connessione a Internet.

Per chi sa scrivere in giapponese, è disponibile anche una funzione di inserimento dei kanji piuttosto accurata. 

Come spostarsi in Giappone

Google Maps

Lo strumento utilizzato in tutto il mondo come standard per la navigazione è, ovviamente,Google Maps. Google Maps in Giappone offre informazioni dettagliate sugli orari di partenza e di arrivo, oltre a informazioni complete sui diversi percorsi, compresi quelli che prevedono cambi e l’utilizzo di più mezzi di trasporto, come autobus e/o taxi. 

Nelle zone più rurali del Giappone potresti riscontrare maggiori ritardi o differenze negli orari di partenza, ma in generale Google Maps è piuttosto preciso a questo riguardo. 

Google Maps fornisce inoltre indicazioni sui percorsi a piedi, in bicicletta, sui tempi di percorrenza in taxi e persino sui viaggi aerei. Inoltre, sono disponibili stime delle tariffe di trasporto, che di solito risultano esatte per le linee ferroviarie e gli autobus. 

Jorudan

Conosciuto come Japan Transit Planner,Jorudan è una delle migliori app alternative da scaricare per orientarsi nella rete ferroviaria giapponese.

Jorudan è disponibile sia in versione web che mobile — sia su Android che su Apple iOS — e consente di cercare gli orari di treni, voli aerei e autobus interurbani in Giappone e di confrontare i prezzi. L’app è disponibile in 13 lingue, tra cui giapponese, francese, inglese, spagnolo e tedesco. 

Se viaggi con un Japan Rail Pass, questa app è fatta apposta per te, poiché la versione gratuita include un’opzione JR Pass e consente di limitare i risultati ai treni coperti dal JR Pass. 

Jorudan è scaricabile sia dall’App Store di Apple che dal Google Play Store ed è disponibile anche sul web.

• Scopri qui la versione web di Jorudan.  

Navitime e Japan Travel

Navitime funziona in modo molto simile a Google Maps, ma è incentrata sui viaggi all’interno del Giappone. Include percorsi per diversi mezzi di trasporto, altri servizi basati sulla localizzazione e persino una funzione che consente di prenotare e acquistare biglietti per determinati mezzi di trasporto.

Un altro aspetto degno di nota di Navitime è la sua app affiliata, Japan Travel, che offre la possibilità di cercare percorsi compatibili con il Japan Rail Pass. Poiché il pass è una scelta molto diffusa tra i visitatori, utilizzarlo in combinazione con entrambe le app, Navitime e Japan Travel, rappresenta la soluzione ottimale. 

Con questa app è possibile salvare i percorsi e pianificare il proprio itinerario includendo i luoghi salvati in base ai propri interessi personali. L’applicazione offre inoltre una serie di consigli personalizzati.

Entrambe le app hanno una versione premium a pagamento; tuttavia, per la maggior parte dei viaggiatori, la versione gratuita sarà più che sufficiente. 

App per spostarsi a Tokyo

Se avete un programma fitto di visite a tutti i luoghi più interessanti di Tokyo, l’app Tokyo Metro diventerà la vostra nuova migliore amica. 

Disponibile in inglese, francese, spagnolo, tedesco e giapponese, questa app ti indicherà come arrivare dal punto A al punto B senza dover seguire la complicata mappa della metropolitana. 

Può persino utilizzare la tua posizione attuale per aiutarti a trovare la stazione più vicina!

Fermare un taxi in una zona commerciale affollata di una grande città non è un problema a qualsiasi ora del giorno o della notte; tuttavia,nelle zone più tranquille o residenziali o in campagna, ciò può rivelarsi più difficile. 

Esistono diverse app che consentono ai viaggiatori di chiamare un taxi e di localizzare quelli in circolazione, ma GO, DiDi e S.Ridesono tra le più diffuse. Queste app funzionano in modo molto simile a servizi come Uber e Lyft diffusi in Occidente e richiedono la creazione di un account per poterle utilizzare. 

Sebbene sia normale associare una carta di credito o di debito, spesso è possibile anche pagare semplicemente in contanti al momento della discesa dal taxi. 

Altre app utili

ChargeSPOT

Con i viaggiatori e la gente del posto che si spostano nelle principali città del Giappone, i servizi di noleggio di dispositivi di ricarica portatili sono aumentati notevolmente e l’app più utilizzata è ChargeSPOT. Questa app, o qualsiasi altra app per il noleggio di batterie portatili, è un must da scaricare per il tuo viaggio in Giappone, poiché può rivelarsi provvidenziale dopo una lunga giornata trascorsa a esplorare, durante la quale non hai avuto né il tempo né l’occasione di ricaricare il tuo telefono. 

I distributori automatici di ChargeSPOT si trovano nei minimarket, all’interno delle stazioni, nei negozi, nei ristoranti e persino in molti locali di karaoke in tutto il Giappone. Basta collegare una carta di credito o di debito al proprio account dopo aver scaricato l’app e scansionare il codice QR su uno dei distributori automatici utilizzando lo scanner.

In genere, il noleggio viene addebitato a ore e, una volta terminato, è possibile restituire il dispositivo in qualsiasi altra sede ChargeSPOT del Paese. 

Uber Eats

Uber Eats è ormai un punto di riferimento in Giappone, specialmente nelle grandi città. Il servizio funziona in Giappone essenzialmente come in qualsiasi altro paese, con opzioni di consegna a domicilio e da asporto. Usa l’app per farti consegnare deliziosi piatti locali se hai voglia di una giornata o una serata di relax a casa, oppure utilizzala per scoprire ristoranti interessanti nella tua zona. 

Molti ristoranti presenti su Uber Eats in Giappone sonolocalimolto apprezzati da chi vive nella zona, quindi può essere un modo fantastico e comodo per assaporare la cucina locale!

Altre informazioni sul Giappone? Iscrivetevi alla la nostra newsletter e seguiteci su Instagram !