Jûnishi: los 12 signos del zodíaco 十二支

  • Publicado el : 02/12/2019
  • Por : Ph.L
  • Nota :
    2/5
Les signes du zodiaque chinois

Les signes du zodiaque chinois

Flick/ lemonfilmblog

12 animaux et 5 éléments pour signes astrologiques

Qui n'a jamais consulté son horoscope ? Appelés "Jûnishi", les douze signes du zodiaque japonais sont empruntés au calendrier lunaire chinois. Et bien que ce dernier ne soit plus utilisé, les douze signes du zodiaque qui s'y rapportent sont encore très présents dans la culture japonaise.

Ampliamente utilizado para la orientación en el tiempo y el espacio, el calendario lunar superó las fronteras de China unos siglos más tarde. Y fue en los años 600 cuando los monjes budistas chinos lo introdujeron en Corea y luego en Japón.

Entre los animales del calendario, encontramos la rata, el buey, el tigre, el conejo, el dragón, la serpiente, el caballo, la cabra, el mono, el gallo, el perro y el cerdo.

Les douze signes du Jûnichi

Les douze signes du Jûnichi

Pixabay

Hay varias leyendas sobre la elección y el orden de aparición de estos animales en el calendario. Uno de los más famosos es el de la cena de Buda.

Un día, Buda habría organizado una gran cena con 12 lugares donde estaban invitados todos los animales de su reino. Los primeros doce animales que llegaran tendrían el honor de cenar con él y de ser proclamados " símbolo animal " durante todo un año.

Los animales, habiendo escuchado la noticia, corrieron a la casa de Buda.

Bouddha et les douze signes du zodiaque

Bouddha et les douze signes du zodiaque

Shutterstock

Statue funéraire du  boeuf

Statue funéraire du boeuf

Wikimédia

Statue funéraire du rat

Statue funéraire du rat

Wikimédia

Luego vino el tigre, luego el conejo y el dragón. El dragón era el gran favorito en la carrera debido a su capacidad para moverse rápidamente por el aire. Desafortunadamente para él, se detuvo en el camino para ayudar a un pueblo en peligro. De ahí la idea de que las personas nacidas bajo el año del dragón serían personas generosas.

Luego vienen la serpiente y el caballo. Como la rata, la serpiente hizo una mala pasada para llegar a la casa de Buda. Se deslizó en la crin del caballo y saltó frente a él en la meta para asustarlo y ganarse un lugar en la clasificación.

Le dragon de feu

Le dragon de feu

Flick/ GoShows

¡Hablando de caballo! ¿Alguna vez has oído hablar de Hinoeuma?

Esta superstición que rodea al zodíaco chino es sin duda una de las más conocidas. Según la leyenda, las mujeres nacidas bajo el año del caballo de fuego son tan fuertes físicamente que tienen la posibilidad de matar a sus maridos.

Si esta historia tiene algo de qué sonreír, sin embargo, parece que los japoneses la toman en serio, ya que cada sesenta años, el número de nacimientos disminuye durante el año del caballo de fuego, las parejas temen dar a luz a una niña. No sea bueno casarse. Es por eso que durante el último Hinoeuma en 1966, la tasa de natalidad cayó misteriosamente de 2,14 a 1,58, solo para dispararse al año siguiente.

Le signe du cheval

Le signe du cheval

publicdomainfiles.com

Un ema de l'année du sanglier

Un ema de l'année du sanglier

Flick/ Mission control

Cabe señalar también que muchos lugares de oración viven al ritmo de los animales del zodíaco chino. Los santuarios de Inari, por ejemplo, dedicados a la deidad de la cosecha, organizan su festival anual el primer día del caballo en febrero, mientras que los templos de Benzaiten, dedicados a la deidad budista del mismo nombre, organizan el suyo el primer día de la serpiente. Esto se debe a que la deidad Inari está relacionada con la agricultura, donde se utilizan caballos, mientras que la diosa Benzaiten está asociada con la serpiente y el dragón.

Finalmente, los doce signos aparecen regularmente en los templos budistas donde se personifican en forma de guardianes con Buda.

Statues du zodiaque chinois dans un temple bouddhiste

Statues du zodiaque chinois dans un temple bouddhiste

Flick/ Kumiko

Últimos artículos

Geisha à l'entrée d'une maison de thé dans le quartier de Gion, à Kyoto

¿Qué es una geisha?

La palabra geisha, literalmente significa "persona que practica las artes". Ellas están encargadas de practicar y mantener la cultura japonesa.

Tetsuda Atomu, mejor conocido como Astroboy, revolucionó el mundo de la animación y del manga.

El manga

ICHIGUCHI Keiko, ilustradora de manga ¿Arte o producto? ¿Manifestación cultural? ¿Una imagen de Japón? ¿Un arma de "soft power"?

Un chef prepara un plato de sushi.

Ser chef de sushi en Japón

Popularizado en el extranjero y convertido en el plato emblemático de Japón, el sushi tiene muchas formas. Pero, ¿qué es lo que saben los líderes que poseen el secreto de cómo prepararlo?

Ver todos los artículos (57)

Comentarios

Valora el contenido

Tu comentario