Les principales gares et stations de Kyoto
La Kyoto Tower qui se réfléchit sur les murs de la gare de Kyoto
© Hotaria N, Unsplash
Gion Shijo, Kyoto-Kawaramachi, Sanjo… Voici notre guide des stations de train et de métro les plus importantes de la ville de Kyoto au Japon !
Kyoto, cœur spirituel du Japon avec ses milliers de temples et de sanctuaires, est traversée par de nombreuses lignes de train et deux lignes de métro. Même si beaucoup de vos déplacements à Kyoto se feront en bus, car le réseau de bus locaux est très développé, les trains sont très pratiques pour se rendre dans des villes proches de Kyoto. En effet, le réseau ferroviaire est idéal pour des excursions d’une journée à Osaka, Nara ou à Uji et au Lac Biwa !
- Gare de Kyoto
- Gare de Gion-Shijo
- Gare de Kyoto-Kawaramachi
- Gares de Sanjo
- Gare de Demachiyanagi
- Gare de Yamashina
- Gares d’Uji
- Gares d’Arashiyama
Gare de Kyoto
La gare de Kyoto est le hub principal et la plus grande gare de la ville éponyme. Conçu par Hara Hiroshi, architecte japonais également connu pour avoir designé le Umeda Sky Building à Osaka, cette gare se démarque par son aspect ultramoderne et sa taille : c'est le deuxième édifice de gare le plus grand du Japon. Le bâtiment est majoritairement constitué de verre, afin de laisser entrer le plus possible la lumière naturelle du jour. C'est la gare Shinkansen de Kyoto, où passe le Shinkansen Tokaido, qui se rend à Tokyo et Shin-Osaka entre autres. Comme beaucoup des grandes gares japonaises, vous trouverez de nombreux commerces, restaurants, un hôtel, mais aussi d’innombrables boutiques de ekiben, pour acheter votre bento avant de prendre votre train !
Vous pouvez partir vers beaucoup de sites mythiques depuis la gare de Kyoto. Voici les lignes de trains les plus importantes qui passent par cette gare :
- La Ligne Shinkansen Tokaido → vers Nagoya et Tokyo à l'est, vers Osaka à l'ouest, où vous pouvez prendre Shinkansen Sanyo vers Hiroshima et Fukuoka.
Les Lignes JR
- Biwako Line → vers Maibara et Otsu
- Kyoto Line → vers Osaka et Kobe
- Sagano Line → Section de la San-in Main Line, vers la mer du Japon
- Nara Line → vers Nara en passant par Uji
- Kosei Line → longe le lac Biwa et permet de rejoindre Kanazawa via la gare de Tsuroga
- La Kintetsu Kyoto Line → connecte Kyoto et Nara (trajet disponible également avec le sightseeing limited express Aoniyoshi), train panoramique Shimakaze vers Ise-Shima
Gare de Kyoto
© Lin Shaohai, Unsplash
- La Ligne Karasuma du métro de Kyoto
- Kansai Airport Line “Haruka” → vers l’aéroport du Kansai
- Train Express "Super Hakuto” → vers Tottori, Osaka, Kobe, Himeji
- Train Express “Kuroshio” → vers Shin-Osaka, Wakayama
La Gare de Kyoto
© Jonas Jacobsson, Unsplash
Gare de Gion-Shijo
La gare de Gion Shijo est la plus proche du fameux quartier de Gion. La station borde la rivière Kamo et se trouve très près du canal Shirakawa, où la promenade est très agréable. Ne manquez pas les nombreuses activités et les restaurants disponibles qui vous feront découvrir la culture japonaise.
La seule ligne de transport qui passe par cette station est la ligne principale de Keihan, qui est accessible depuis et vers Osaka (Yodoyabashi). Elle passe aussi par la station Fushimi Inari, juste à côté du temple de Kyoto du même nom, ainsi qu'au pied du château d'Osaka via la station Temmabashi. Vous pouvez donc vous rendre directement dans ces lieux. Cette ligne de transport est la plus commode pour une journée excursion vers une des deux villes. En effet, les trains commencent plus tôt et finissent plus tard que la majorité des lignes disponibles. Pour vous loger, dans le même quartier se trouve plusieurs de nos maisons au style traditionnel (Gion House, Gion Jizo House…), qui se fondent dans l’architecture de la ville aux milliers de temples.
- Ligne principale Keihan → depuis et vers Osaka (aux stations Yodoyabashi, Temmabashi)
Choisissez une maison pour votre séjour à Kyoto
Gare de Kyoto - Kawaramachi
Kyoto Kawaramachi est la deuxième gare la plus proche du quartier de Gion. Elle est le terminus de la ligne Hankyu Kyoto, qui part d’Osaka-Umeda et se trouve juste à deux minutes à pied de la station Gion-Shijo. C’est aussi le lieu d’arrêt de nombreux bus locaux de la ville de Kyoto qui mène à des sites touristiques majeurs.
La gare se localise sur la grande rue commerçante Kawaramachi et concentre de nombreux commerces, boutiques et activités.
- Ligne Hankyu Kyoto → vers Osaka-Umeda
Le bâtiment de la gare Hankyu Kyoto-Kawaramachi
© Nobu3withfoxy, wikimedias
Entrée de la gare Kyoto Kawaramachi
© Cheng-en Cheng, Wikimedias
Panneau de la gare Kyoto Kawaramachi
© Cheng-en Cheng, Wikimedias
Gares de Sanjo
Pas très loin des deux autres stations précédemment citées, la station Sanjo se trouve à côté de plusieurs centres d’intérêt de Kyoto et est desservie par plusieurs lignes :
- à la station Sanjo : La ligne principale Keihan qui mène vers Osaka et la ligne Keihan-Oto
- à la station Sanjo Keihan : la ligne Tozai du métro de Kyoto
Sanjo n’est pas très loin des petites rues du Gion et du grand sanctuaire Heian. La station longe la rivière Kamo, comme c’est le cas de nombreuses stations de la ligne Keihan. Elle est un bon point de départ pour toutes vos excursions dans la ville !
Passez votre séjour à Kyoto dans une maison japonaise !
Gare de Demachiyanagi
Un peu au nord de la ville, la gare de Demachiyanagi se trouve à côté du delta de Demachi, où la Kamogawa se forme. De petites pierres en forme de tortues permettent de les traverser. Ce quartier proche du centre-ville de Kyoto est le lieu parfait pour séjourner lors de votre voyage à Kyoto. Quartier tranquille, mais aussi quartier vivant puisque plusieurs grandes universités sont localisées dans la zone. Deux lignes traversent la station :
- Ligne Keihan Oto, qui passe par Sanjo où il y a la ligne principale Keihan
- Ligne principale Eiden et ligne Kurama (ou Eizan) qui remonte vers le nord de Kyoto jusqu’à Kurama.
Découvrez toutes nos maisons à Demachiyanagi !
Gare de Yamashina
À l’est de la ville se trouve la gare de Yamashina. Située entre Kyoto et le lac Biwa, plusieurs des plus importantes lignes de transports se croisent à cette station. La gare est souvent empruntée pour se rendre au fameux temple Daigoji, classé au patrimoine mondial de l'Unesco.
Les Lignes JR
- Biwako Line → vers Maibara et Otsu
- Kosei Line → longe le lac Biwa (via Omi-Maiko), jusqu’à Omi-Shiotsu
- La Ligne Tozai du métro de Kyoto
- Kansai Airport Line “Haruka” vers Osaka et Aéroport du Kansai (5 trajets par jour)
- Ligne Keishin-Keihan, qui relie le lac Biwa à l’est de Kyoto, à la station Keihan-Yamashina, en face de la station JR.
Entrée de la gare Keihan-Yamashina
© Nobu3withfoxy, wikimedias
Dans la périphérie de Kyoto :
Gares d’Uji
Uji est une petite ville adjacente à Kyoto, où se trouve de nombreux temples et sanctuaires, dont le temple Byodo-in, le temple Kosho-ji ou encore le sanctuaire Ujigami-jinja. Elle est une étape importante du voyage au Japon de nombreux visiteurs pour sa richesse culturelle et ses lieux touristiques.
- à la station JR Uji : JR Nara Line → vers Nara et le centre de Kyoto
- à la station Keihan Uji : Ligne Keihan-Uji → relie Kyoto et Uji
Gare JR de Uji
© Yoshio Kohara, wikimedias
Gares de Arashiyama
Arashiyama est un quartier situé au nord-ouest de la ville. Ce lieu est extrêmement populaire, notamment, car il fait partie des 100 plus beaux lieux du Japon pour admirer les cerisiers en fleurs ! On y trouve la forêt de bambou de Sagano, le pont Togetsukyo ainsi que le temple Tenryu-ji et ses magnifiques jardins.
Plusieurs lignes de transports se rendent à Arashiyama, avec chacune leur station :
- à la station JR Saga Arashiyama → JR Sagano Line
- à la station Hankyu Arashiyama → Ligne Hankyu Arashiyama (qui rejoint la ligne Hankyu principale à Karasuma pour aller à Osaka)
- à la station Arashiyama → Ligne de Tramway Keifuku Randen
Gare Hankyu Arashiyama
© Julien, Unsplash
Gare JR Saga Arashiyama
© Mti, wikimedias (CC 3.0)
Les stations citées plus haut ne sont pas les unes à côtés des autres, mais sont toutes à distance de marche du quartier de Arashiyama. C'est là-bas que vous pouvez monter à bord du train panoramique Sagano Romantic Train, qui longe les gorges de la rivière Honzu, que l'on vous recommande fortement, car c'est l'un des plus beaux du Japon !
