Les principales gares et stations de Kyoto

  • Publié le : 16/03/2025
  • Par : Lucie G.
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Pinterest
  • Youtube

Gion Shijo, Kyoto-Kawaramachi, Sanjo… Voici notre guide des stations de train et de métro les plus importantes de la ville de Kyoto au Japon !  

Vous pouvez partir vers beaucoup de sites mythiques depuis la gare de Kyoto. Voici les lignes de trains les plus importantes qui passent par cette gare : 

  • La Ligne Shinkansen Tokaido → vers Nagoya et Tokyo à l'est, vers Osaka à l'ouest, où vous pouvez prendre Shinkansen Sanyo vers Hiroshima et Fukuoka.
     
  • Les Lignes JR

    - Biwako Line → vers Maibara et Otsu
     

    - Kyoto Line → vers Osaka et Kobe
     

    - Sagano Line → Section de la San-in Main Line, vers la mer du Japon
     

    - Nara Line → vers Nara en passant par Uji
     

    - Kosei Line → longe le lac Biwa et permet de rejoindre Kanazawa via la gare de Tsuroga

     

  • La Kintetsu Kyoto Line → connecte Kyoto et Nara (trajet disponible également avec le sightseeing limited express Aoniyoshi), train panoramique Shimakaze vers Ise-Shima
     

Gare de Kyoto

© Lin Shaohai, Unsplash

  • La Ligne Karasuma du métro de Kyoto
     
  • Kansai Airport LineHaruka” → vers l’aéroport du Kansai
     
  • Train Express "Super Hakuto → vers Tottori, Osaka, Kobe, Himeji
     
  • Train Express Kuroshio → vers Shin-Osaka, Wakayama

Gare de Kyoto

jonas Jacobsson, Unsplash

Kyoto Kawaramachi est la deuxième gare la plus proche du quartier de Gion. Elle est le terminus de la ligne Hankyu Kyoto, qui part d’Osaka-Umeda et se trouve juste à deux minutes à pied de la station Gion-Shijo. C’est aussi le lieu d’arrêt de nombreux bus locaux de la ville de Kyoto qui mène à des sites touristiques majeurs.

La gare se localise sur la grande rue commerçante Kawaramachi et concentre de nombreux commerces, boutiques et activités. 

  • Ligne Hankyu Kyoto → vers Osaka-Umeda

Le bâtiment de la gare Hankyu Kyoto-Kawaramachi

© Nobu3withfoxy, wikimedias

Entrée de la gare Kyoto Kawaramachi

© Cheng-en Cheng, Wikimedias

Panneau de la gare Kyoto Kawaramachi

© Cheng-en Cheng, Wikimedias

Passez votre séjour à Kyoto dans une maison japonaise !

Okasaki, Kyoto

  • 54m²
  • 4 personnes
  • Wi-Fi
House

  • Les Lignes JR
     

    - Biwako Line → vers Maibara et Otsu
     

    - Kosei Line → longe le lac Biwa (via Omi-Maiko), jusqu’à Omi-Shiotsu
     

  • La Ligne Tozai du métro de Kyoto
     
  • Kansai Airport LineHaruka” vers Osaka et Aéroport du Kansai (5 trajets par jour)
     
  • Ligne Keishin-Keihan, qui relie le lac Biwa à l’est de Kyoto, à la station Keihan-Yamashina, en face de la station JR. 

Entrée de la gare Keihan-Yamashina

© Nobu3withfoxy, wikimedias

Uji est une petite ville adjacente à Kyoto, où se trouve de nombreux temples et sanctuaires, dont le temple Byodo-in, le temple Kosho-ji ou encore le sanctuaire Ujigami-jinja. Elle est une étape importante du voyage au Japon de nombreux visiteurs pour sa richesse culturelle et ses lieux touristiques. 

  • à la station JR Uji : JR Nara Line → vers Nara et le centre de Kyoto
     
  • à la station Keihan Uji : Ligne Keihan-Uji → relie Kyoto et Uji

Gare JR de Uji

© Yoshio Kohara, wikimedias

Plusieurs lignes de transports se rendent à Arashiyama, avec chacune leur station : 

  • à la station JR Saga ArashiyamaJR Sagano Line
     
  • à la station Hankyu ArashiyamaLigne Hankyu Arashiyama (qui rejoint la ligne Hankyu principale à Karasuma pour aller à Osaka) 
     
  • à la station ArashiyamaLigne de Tramway Keifuku Randen  

Gare Hankyu Arashiyama

© Julien, Unsplash

Gare JR Saga Arashiyama

© Mti, wikimedias (CC 3.0)