Précision de la langue japonaise

Un mot pour chaque petite chose

Si vous avez déjà voyagé au Japon, vous avez sans doute déjà dû le constater : il existe bien souvent un mot pour tout. Richesses de la langue et coquetteries de vocabulaire, voici un petit florilège de la précision de la langue japonaise.

Ainsi, si l’on prend l’exemple de la cérémonie du thé, la serviette utilisée par l’hôte pour essuyer les ustensiles se nomme fujusa, quand celle utilisée par les invités pour y déposer les petits gâteaux avant de les manger s’appelle kaishi.

Autre exemple : les baguettes. On distingue les baguettes à usage quotidien, nuribashi, de celles utilisées par les invités et donc à usage unique dites waribashi. Mais il existe aussi un nom spécifique pour les baguettes de service toribashi, ou celles qui sont utilisées pour la cuisine, saibashi.

cérémonie du thé

Le thé est fouetté lors de la cérémonie du thé

Wikimedia Commons

Baguettes japonaises traditionnelles

Baguettes japonaises traditionnelles

Wikimedia Commons

Nos derniers articles

Livre avec proverbe japonais

Vocabulaire essentiel en Japonais

Partir à l’étranger, c’est être confronté à une autre culture, à un décalage horaire parfois important, mais c’est surtout faire face à une autre langue.

chiffres noirs dur fond blanc

Comment compter en japonais ?

Pour compter au Japon, il faut aller au-delà de l’apprentissage de la numération traditionnelle, car tout dépend de ce que vous voulez compter. On vous explique tout ! 

 

Famille japonaise

Les noms de famille japonais

Au Japon, il existe plus de 100 000 noms de famille différents ! C'est beaucoup plus qu’en Chine et en Corée, pourtant voisins du Japon.

Voir tous les articles (34)