Come comportarsi con le geisha e le maiko durante il proprio soggiorno in Giappone

Tuttavia, le geisha sono spesso fraintese. Molti visitatori stranieri pensano che siano attrazioni turistiche o artiste in costume per i turisti. In realtà, sonoprofessioniste che hanno dedicato anni alla padronanza delle arti tradizionali giapponesi e dell’ospitalità. Quando vedete una geisha o una maiko passeggiare in quartieri come Gion,Miyagawacho oPontocho, di solito si stanno recando da un appuntamento all’altro presso case da tè,ristoranti " ", hotel o eventi privati.

Proprio come non fermereste un musicista mentre si reca a un concerto né interrompereste uno chef prima del servizio di cena, le geisha meritano la stessa cortesia e lo stesso rispetto. Comprendere chi sono e seguire alcune semplici regole di galateo contribuisce a preservare una delle tradizioni culturali viventi più straordinarie del Giappone.

Sono inoltre esperte nell’arte della conversazione, dell’ospitalità e del galateo stagionale. Queste abilità vengono coltivate con cura attraverso anni di pratica sotto la guida di geiko esperte.

Oggi le geisha continuano a intrattenere gli ospiti nelleochaya (case da tè tradizionali),nei ristoranti ryotei, negli hotel di lusso, in occasione di eventi culturali e banchetti privati. La loro professione non è una rievocazione storica né uno spettacolo messo in scena per i turisti. Le geisha preservano invece tradizioni artistiche secolari, offrendo al contempo un’ospitalità altamente personalizzata in contesti esclusivi, il che le rende una parte importante del patrimonio culturale vivente del Giappone.

Le geisha sono professioniste, non attrazioni turistiche

Una delle cose più importanti che i visitatori devono comprendere è chele geisha non sono artiste ingaggiate per intrattenere le persone che passeggiano per le strade di Kyoto.

Quando vedete una geisha o una maiko all’aperto, di solito stannoandando al lavoro. Spesso hanno più appuntamenti in una sola serata e potrebbero spostarsi rapidamente da un luogo all’altro. Non stanno posando per i turisti, né indossano costumi per intrattenere il pubblico.

Può essere utile pensare a loro comead artiste che si recano al lavoro. Il loro kimono, l’acconciatura e il trucco sono un abbigliamento professionale piuttosto che costumi, e i loro impegni sono importanti tanto quanto quelli di chiunque lavori in un’altra professione.

Trattare le geisha con lo stesso rispetto che riservereste a qualsiasi professionista crea un’esperienza migliore sia per i visitatori che per le comunità locali.

Perché è importante comportarsi con rispetto

I quartieri delle geisha di Kyoto non sono musei né parchi a tema. Sonoquartieri viventi dove le persone lavorano, vivono e portano avanti tradizioni che esistono da generazioni.

Con l’aumento del turismo nel corso degli anni, alcuni visitatori hanno inseguito le geisha per le stradine, hanno bloccato loro il passaggio per scattare fotografie, sono entrati in vicoli privati o hanno tentato di toccare i loro abiti e accessori. Questi comportamenti disturbano sia le geisha che i residenti locali che vivono in questi quartieri.

Un turismo rispettoso contribuisce a preservare i quartieri storici di Kyoto, consentendo al contempo alle geisha di continuare il proprio lavoro senza inutili interruzioni.

Come comportarsi se si incontra una geisha o una maiko

Se durante la vostra visita vi capita di incontrare una geisha o una maiko, seguire alcune semplici regole di galateo vi aiuterà a garantire un’interazione rispettosa.

• Lasciatele proseguire senza interromperle.
• Non ostruite i marciapiedi o le strade per scattare fotografie.
• Evitate di seguirle da un luogo all’altro.
• Non toccate mai il loro kimono, l'acconciatura, l'ombrello o gli accessori.
• Mantenete una distanza rispettosa se decidete di osservarle.
• Rispettate eventuali cartelli che vietino di scattare foto o l'accesso a proprietà private.
• Ricordate che spesso si recano a appuntamenti programmati e potrebbero avere fretta.

Seguire queste semplici linee guida aiuta a proteggere sia le artiste che l’atmosfera storica dei quartieri delle geisha di Kyoto.

Il modo migliore per scoprire la cultura delle geisha

Sebbene avvistare una geisha per strada possa essere emozionante, prenotare un'esperienza culturale ufficiale offre una comprensione molto più approfondita di questa professione.

I visitatori possono vivere esperienze autentiche che mettono in luce le abilità che le geisha impiegano anni a sviluppare.

Rispettate i quartieri storici di Kyoto

Molti dei quartieri delle geisha più famosi di Kyoto sono anche quartieri residenziali con una lunga storia e comunità locali molto attive. Quando esplorate zone comeGion,Pontocho,Miyagawacho oKamishichiken, ricordate che si tratta di luoghi in cui le persone vivono e lavorano ogni giorno. 

Rispettare il quartiere è importante tanto quanto rispettare le geisha stesse. Rimanete sulle strade pubbliche e sui marciapiedi, evitate di entrare in vicoli privati, nelle case da tè o nelle abitazioni a meno che non siate stati invitati, e mantenete il rumore al minimo, specialmente durante la sera. 

Se scattate fotografie, fate attenzione a non ostruire le stradine o i marciapiedi e seguite sempre la segnaletica locale, nonché le istruzioni del personale o dei residenti. Questi semplici gesti di cortesia contribuiscono a preservare il carattere unico dei quartieri storici di Kyoto, garantendo al contempo che rimangano luoghi accoglienti sia per i residenti locali che per i visitatori.

Altre informazioni sul Giappone? Iscrivetevi alla la nostra newsletter e seguiteci su Instagram !