Onigawara, architectural demon 鬼瓦

  • Veröffentlicht am : 30/08/2018
  • Von : M.H.
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Pinterest
  • Youtube

Des démons pour chasser le malheur

Dans l'architecture japonaise traditionnelle, des onigawara ornent les toits des bâtiments. Ce sont des tuiles qui revêtent le visage d'un démon japonais, appelé plus communément oni.

Le visage du démon

The face of the demon

Wiki

An oni is a very popular creature in Japanese folklore. It is found in legends, arts, literature, and even theater. Represented as a giant humanoid with a frightening appearance and titanic strength, but also equipped with claws and horns, the oni does not inspire sympathy, and we would not want it at home. However, initially, the creature protected humans from other evil spirits. Thus the Japanese rely on them and their magical powers to act as guardian angels in the same way as the gargoyles found here.

See: Japanese monsters and ghosts.

Représentation d'un oni

Representation of an oni

wiki

Manufacturing and expansion

Until the 12th century, onigawara were made by pressing clay into a mold, but the mode of production was changed, and they were then shaped by hand. The great temples of Nara even had their specialized artisans. The Tachibana clan craftsman working at Horyuji Temple is said to be the first to make a three-dimensional two-horned onigawara. The methods further evolved over the following centuries to lead to the onigawara as it is today prevalent across the country.

For a long time, onigawara were only installed on the roofs of temples, palaces, or castles. At the time, houses had no use for it since most were thatched. But from the end of the Edo period (1603-1868), tiled roofs were preferred, as they were resistant to frequent fires. Also, we avoided installing onigawara with oni faces on the top of private residences because the demon looked askance at the neighbor's house.

Les premiers modèles d'onigawara

The first models of onigawara

Wiki

Neueste Artikel

Japan Visitor - kiyomasa-2017-1.jpg

Katō Kiyomasa, der kämpferische General und Burgenbauer der japanischen Azuchi-Momoyama-Periode

Katō Kiyomasa war einer der vertrauenswürdigsten Generäle von Toyotomi Hideyoshi, seinem entfernten Cousin, während der turbulenten Azuchi-Momoyama-Periode in Japan im späten 16.

Burg von Osaka

Geschichte der Burg von Osaka

Die Burg von Osaka, ein Symbol der reichen feudalen Geschichte Japans, ist seit über vier Jahrhunderten ein Zeugnis der bewegten Vergangenheit des Landes.

Une statue de Kukai

Große Mönche in der japanischen Geschichte

Der Buddhismus, der ab dem 6. Jahrhundert aus China und Korea importiert wurde, hat die Geschichte Japans tief geprägt.