Fusuma: mamparas correderas tradicionales japonesas

Orígenes e historia de los fusuma en la arquitectura japonesa

Los fusuma se remontan al periodo Heian (794-1185). Originalmente llamados fusuma-shōji, se utilizaban para aislar temporalmente ciertas zonas en las casas de los nobles, que entonces consistían en una única habitación grande. Los paneles se tensaban con tela o papel grueso.

Fue durante el periodo Kamakura (1185-1333) cuando el término fusuma adquirió su significado actual, designando los paneles opacos por oposición a los shōji translúcidos. Su uso se generalizó y se convirtieron en elementos esenciales para estructurar el espacio y preservar la intimidad, al tiempo que añadían un toque decorativo.

Características y dimensiones de los paneles fusuma

Tradicionalmente, un panel fusuma mide 91,5 cm de ancho y 183 cm de alto, un tamaño similar al de un tatami. Hoy en día, suelen medir 190 cm de alto, ya que los japoneses son más altos que en la era Heian.

Fabricadas con un armazón de madera cubierto por ambos lados con tela y papel, las fusuma se deslizan sobre raíles empotrados: el kamoi en la parte superior y el shikii en la inferior. Un pequeño asa facilita su manejo. Más gruesos que los shōji, aíslan del ruido y del calor.

Fusuma vs Shoji: ¿qué diferencias hay entre estos dos tipos de tabiques?

Mientras que los fusuma son paneles opacos utilizados como tabiques interiores y puertas, los shōji son translúcidos. Formados por un marco de madera recubierto de papel washi, permiten el paso de la luz. Se pueden encontrar delante de los edificios para aportar luz y suavidad, al tiempo que preservan la intimidad.

Fusuma y shōji son objetos complementarios y emblemáticos de la casa tradicional japonesa. Combinándolos, puedes ajustar sutilmente la luz y la organización del espacio según el estado de ánimo y la estación del año.

Fusuma como soporte de pintura decorativa

Además de su función práctica, a lo largo de los siglos los fusuma se han convertido en el soporte favorito de los artistas japoneses. Las pinturas ornamentales que los adornaban, conocidas como shōhekiga, reflejaban el poder y la riqueza de sus mecenas, shogunes y señores.

Grandes nombres como Kanō Eitoku y Hasegawa Tōhaku crearon magníficas decoraciones, que pueden verse en el castillo Nijō de Kioto. Paisajes, animales, plantas, escenas de la vida cotidiana y de la mitología se muestran con gracia y poesía. Los tonos dorados y plateados dominan en las residencias principescas, mientras que los templos optan por camafeos más tenues.

Composición y artesanía del fusuma en Japón

Fabricar un fusuma requiere un gran trabajo artesanal. La estructura de madera se compone de celosías que forman una rejilla, sobre la que se extienden varias capas de papel washi. El papel fusuma, hecho de fibras de morera, cubre ambas caras.

Bordado, pintado o lacado, este papel puede ser liso o con dibujos. El marco suele ser de ciprés o pino, teñido de oscuro o al natural para revelar la belleza de las vetas. La producción se transmite de generación en generación en algunas regiones como Kioto, donde se conservan técnicas ancestrales.

Consejos e ideas para integrar el fusuma en interiores contemporáneos

Combinando funcionalidad con estética atemporal, la fusuma sigue conquistando a arquitectos y particulares hoy en día. En un interior contemporáneo, añaden un toque japonés elegante y zen. Elige tonos suaves y lisos para crear un ambiente relajante, o atrévete con un motivo gráfico para dar un toque de originalidad.

Colocados en fila, los fusuma estructuran el espacio creando un flujo fluido. Ocultan hábilmente armarios, un cuarto de baño o una zona de despacho. En una habitación refinada, deja que se desplieguen como una auténtica obra de arte, invitando a la contemplación. Unos toques naturales como plantas, madera o bambú completarán esta decoración japonesa.

¿Dónde puedes encontrar fusuma auténticos hechos a la manera tradicional?

¿Sueñas con añadir fusuma auténtico a tu casa? Hay unos cuantos lugares donde puedes comprar fusuma fabricado con técnicas tradicionales. En Kioto, cuna de las artes tradicionales, los artesanos perpetúan este saber hacer excepcional de generación en generación.

En Japón o por Internet, marcas como Shoji Menuiserie ofrecen una selección de fusuma auténticos que se adaptan a los interiores occidentales. Durante un viaje al País del Sol Naciente, una visita a una minka, o casa campesina tradicional, te sumergirá en la atmósfera única de los interiores japoneses donde reina el fusuma. ¡Te inspirarás para recrear esta atmósfera en tu propia casa!