Pachinko パチンコ

Se mete la canica de metal, se ajusta la velocidad y se observa que la trayectoria de la bolita con los ojos llenos de esperanza ...

En este momento el pinball se convierte en una máquina tragamonedas. Tres símbolos aparecen en la pantalla. Si son idénticos ¡premio gordo! O, más bien, un montón de canicas pues en Japón los juegos con dinero están prohibidos. 

A pesar de esta prohibición hay cerca de 15.000 salas de Pachinko en todo el país. Estas ruidosas máquinas representan una de las actividades de ocio más populares de Japón.

Para darle una vuelta adicional al juego, existe todo un al comercio ilegal alrededor de la cultura del Pachinko. Los premios ganados - paquetes de cigarrillos, animales de peluche o un equipo de audio - pueden ser canjeados por dinero en algunas tiendas cerca de salas de juegos, por lo general en manos de yakuzas.

De hecho, los gerentes de los Pachinko son conocidos por su relación con la mafia japonesa ...