The Okinawa Peace Memorial 沖縄戦跡国定公園

Le souvenir de la guerre

La bataille d’Okinawa,qui eut lieu entre le 1er et le 22 juin 1945 fut la dernièregrande bataille de la seconde guerre mondiale. Elle fut l’un desévénements guerriers les plus sanglants de l’affrontement entreAméricains et Japonais, avec les bombardements atomiques d’Hiroshimaet Nagasaki. C’est en souvenir de cette bataille, qui fit entre 150et 300 000 morts que le mémorial de lapaix d’Okinawa fut érigé.

 

A memory inscribed in the granite

The Peace Memorial is located in Itoman , a city in the Naha metropolitan area (prefectural capital of the Okinawa archipelago). It was installed in the grounds of the Okinawa Peace Memorial Museum (equivalent to the Hiroshima Memorial Park), on Mabuni Hill, where the Battle of Okinawa was the bloodiest. The place offers a beautiful view overlooking the southern side of the island.

Read : Hiroshima Peace Memorial Park

 

Okinawa Peace Memorial Stelae

Wikipedia

 

A monument for all the dead

The memorial was inaugurated on June 23, 1995, the 50th anniversary of the end of the Battle of Okinawa. It should be noted that more than 240,000 names are inscribed on these stelae. In addition to the victims of the Battle of Okinawa, we find the identity of the inhabitants of Okinawa who perished during the 15 years of war; from the Mukden incidents in Manchuria until the signing of the Japanese capitulation on September 2, 1945. Beyond the Japanese names, we find those of American and British soldiers who perished in combat, as well as those of soldiers from the two Koreas and Taiwan. This is indeed a memorial for peace, and not in honor of the Japanese victims alone. The monument is the symbol of a recognition of the universal horror of war and of the efforts to be made to maintain peace. According to the governor of Okinawa at the time, Masahide Ôta, the name of the memorial "cornerstone of peace" would thus be a direct allusion to the treaty of military cooperation between Japan and the United States.

Discover : Iejima

 

Two American soldiers during the Battle of Okinawa

Wikipedia


Indirizzo - orario - accesso