Skip to main content
common svg
Japan Experience
  • English
  • Deutsch
  • Italian
  • Español
  • EUR
  • USD
  • GBP
  • AUD
  • JPY
  • CHF
  • CAD
  • NOK
  • SEK
  • DKK
  • PLN
Contact
Panier 0

  • Destinations et intérêts
    • Explorez les villes de l'archipel
    • Le meilleur du Japon par thèmes
    • Faces of Japan
  • Préparer son voyage au Japon
    • Avant de partir
    • Voyager au Japon
    • Tout savoir sur le Japon
    • Nos dossiers thématiques
  • Voyager en train
    • Prendre le Shinkansen
    • Les itinéraires à faire au Japon
    • Les trains uniques au Japon

  • Japan Rail Pass
    • Japan Rail Pass
    • JRP Care
  • Billets de train
    • Tokyo à Kyoto
    • Tokyo à Osaka
    • Tokyo à Hiroshima
    • Tokyo à Kanazawa
    • Kyoto à Hiroshima
    • Kyoto à Kanazawa
    • Train de luxe MIZUKAZE
    • Tous nos itinéraires en train
  • Pass Régionaux
    • Nord du Japon | Hokkaido
    • Est du Japon | Tohoku, Tokyo
    • Mont Fuji et autour de Tokyo
    • Japon Central | Alpes Japonaises
    • Kansai | Kyoto, Osaka, Nara
    • Ouest du Japon | Hiroshima
    • Shikoku | Ehime, Kochi
    • Kyushu | Fukuoka, Beppu
  • Transferts et transports en commun
    • Transferts aéroport à Tokyo
    • Transferts aéroport à Kyoto
    • Transferts aéroport à Osaka
    • Pass Métro Tokyo
    • Pass Bus et Métro Kyoto
    • Pass Bus et Métro Osaka
    • Pass Train et Bus Nara
  • Conduire au Japon
    • Traduction de permis de conduire

  • Circuits en liberté
    • Tokyo, Mont Fuji & Kyoto
    • Grands sites du Japon
    • Japon en famille
    • Manga et traditions
    • De Tokyo aux plages d'Okinawa
    • L'archipel du Nord au Sud
    • Chugoku : Japon secret
    • Tous nos circuits en liberté...
  • Circuits guidés en groupe
    • Découverte du Japon
    • Le Japon en une semaine
    • Route du Tokaido
    • Villes et Champs
    • Villes et Montagnes
    • À la rencontre des artisans
    • Nos accompagnateurs
    • Tous nos circuits accompagnés...
  • Circuits sur-mesure
    • Nos conseillers voyage
    • Obtenez votre devis
  • Nos circuits au Japon
    • En couple
    • Essentiels du Japon
    • Guide francophone
    • Petit budget
    • Tours 10 jours
    • Tours 15 jours
    • Tours 3 semaines
    • Tours à Tokyo
    • Tout inclus

  • Nos excursions au Japon
    • Escapade à vélo : Le Mont Fuji et ses 5 lacs
    • L'ascension en montagne à Yakushima
    • Pèlerinage de Shikoku : L'éveil en 15 temples
    • Le tour du lac Biwa à vélo
    • Le Tohoku en train
    • Toutes nos excursions au Japon
  • excursion japon japan experience mount fuji
    Qu'est-ce qu'une excursion ?

  • Nos maisons par ville
    • Tokyo
    • Kyoto
    • Kanazawa
    • Takayama - Alpes Japonaises
    • Okayama - accès île de Naoshima
    • Campagne Japonaise
    • Archipel d'Okinawa
    • Toutes nos maisons au Japon
  • Nos maisons par standing
    • Les petits prix (2*)
    • Les tout confort (3*)
    • Les supérieures (4*)
    • Les élégantes et uniques (5*)
  • Nos maisons par collection
    • Les traditionnelles
    • Les maisons d'architecte
    • Avec jardin japonais
    • Cosy, en solo ou à deux
    • Les familiales
    • Les grand format
    • À proximité (pour les grands groupes)
  • Nos coups de coeur
    • Tokyo - Komorebi
    • Kyoto - Rohji
    • Kyoto - Yasaka no Yado
    • Kyoto - Nijo Garden Villa
    • Campagne japonaise - Shinobi Villa
    •  
    • Pourquoi louer sa maison avec Japan Experience ?
    • Qui sont nos House Angels ?

  • Cartes SIM
  • eSIM
  • Location d'un Pocket WiFi
  • Accès internet illimité au Japon
    Comment accéder à Internet au Japon ?

  • Nos activités par villes
    • Activités à Tokyo
    • Activités à Kyoto
    • Activités à Kanazawa
    • Activités à Takayama
    • Activités à Hiroshima
    • Activités à Osaka
    • Nos guides au Japon
  • Nos activités par région
    • Activités à Hokkaido
    • Activités à Okinawa
    • Activités autour du Mont Fuji
    • Activités autour de Kyoto
    • Activités autour de Tokyo
    • Le Japon hors des sentiers battus
  • Nos activités par thèmes
    • Visites guidées
    • Activités culturelles
    • Activités en plein air
    • Escapades nature
    • Musées et parcs d’attractions
    • Spectacles & événements
  • Sélection du mois
    • teamLab Biovortex Kyoto
    • Devenez un Miyadaiku charpentier apprenti
    • Balade nocturne à Gion
    • Fabriquez votre propre couteau !
    • Massage Shiatsu
    • Entraînement de sumo
    • Arashiyama, par delà la forêt de bambous
  • Toutes nos activités

  • Livres et guides de voyage sur le Japon
    • Japon, le Guide Idéal
    • Tokyo, le Guide Idéal
    • Villages du Japon
  • Komon, notre maison d'édition
    • La Parfaite Tokyoïte, de June Fujiwara
    • Exposition et livre Va au Japon
    • Va au Japon, de Vahram Muratyan
    • Comment je suis devenu japonais, de Florent Dabadie
    • Tokyo Crush, de Vanessa Montalbano
  • Voir tous les livres et guides de voyage
Excursions
Excursions
Yumura Onsen, Département de Hyogo

Yumura Onsen, Département de Hyogo

@bee32

Yumura Onsen, Département de Hyogo
Tajima Farm Park, Département de Hyogo
Yumura Onsen, Département de Hyogo
Asanoya, hébergement traditionnel japonais à Yumura Onsen
Yumura Onsen, Département de Hyogo

Yumura Onsen, Département de Hyogo

@bee32

Yumura Onsen, Département de Hyogo

Yumura Onsen, Département de Hyogo

@bee32

Tajima Farm Park, Département de Hyogo

Tajima Farm Park, Département de Hyogo

@Clément Gougeon

Yumura Onsen, Département de Hyogo

Yumura Onsen, Département de Hyogo

@Clément Gougeon

Asanoya, hébergement traditionnel japonais à Yumura Onsen

Asanoya, hébergement traditionnel japonais à Yumura Onsen

@Clément Gougeon

Temple bouddhiste Daijo-ji, Kami, Département de Hyogo

Temple bouddhiste Daijo-ji, Kami, Département de Hyogo

@Clément Gougeon

Kinosaki Onsen, Département de Hyogo

Kinosaki Onsen, Département de Hyogo

@MASAHIKO NARAGAKI

L'agréable canal du village thermal de kinosaki Onsen au Japon

L'agréable canal du village thermal de kinosaki Onsen au Japon

©Payless images/123RF

Sources chaudes de Hyogo

  • 2 jours
  • Kinosaki

Embarquez pour une escapade revitalisante de deux jours à travers deux charmantes villes thermales du département de Hyogo. 

Commencez votre voyage à Toyo-Oka et immergez-vous dans la culture locale par la visite d'une usine de fabrication de sacs. Poursuivez votre périple en voiture jusqu'à Yumura, où vous pourrez vous détendre dans les eaux apaisantes de ses sources chaudes naturelles. 

Continuez votre quête de relaxation à Kinosaki, une ville thermale réputée pour ses auberges traditionnelles en bois et ses bains publics. Enfilez un yukata et flânez le long de la rivière tout en découvrant le charme unique de la ville. 

Découvrez l'équilibre parfait entre nature, culture et détente en parcourant ces deux destinations thermales idylliques.

Embarquez pour une escapade revitalisante de deux jours à travers deux charmantes villes thermales du département de Hyogo. 

Commencez votre voyage à Toyo-Oka et immergez-vous dans la culture locale par la visite d'une usine de fabrication de sacs. Poursuivez votre périple en voiture jusqu'à Yumura, où vous pourrez vous détendre dans les eaux apaisantes de ses sources chaudes naturelles. 

Continuez votre quête de relaxation à Kinosaki, une ville thermale réputée pour ses auberges traditionnelles en bois et ses bains publics. Enfilez un yukata et flânez le long de la rivière tout en découvrant le charme unique de la ville. 

Découvrez l'équilibre parfait entre nature, culture et détente en parcourant ces deux destinations thermales idylliques.


Itinéraire de 2 jours à travers deux villes thermales réputées du département de Hyogo

  • Ville de départ : Kobe, Osaka ou Kyoto
  • Toyo-Oka
  • Yumura
  • Kinosaki
  • Ville de retour : Kobe, Osaka ou Kyoto

Veuillez trouver plus bas les détails de l'itinéraire

IMPORTANT : 
- Si votre permis de conduire a été délivré en France, Suisse, Allemagne, Belgique ou Taiwan, il n'est pas valable au Japon et vous devrez donc vous munir d'une traduction japonaise certifiée, disponible en option. 
- Si votre permis de conduire n'a pas été délivré dans l'un des pays mentionnés ci-dessus, vous devez impérativement obtenir un permis de conduire international dans votre pays d'origine pour pouvoir conduire au Japon.


Pourquoi choisir cette excursion au Japon ?

  1. Admirez les paysages de campagne et profitez de la nature verdoyante.
  2. Découvrez l'artisanat traditionnel et apprenez-en davantage sur l'histoire de la région.
  3. Évadez-vous de l'agitation de la vie urbaine et régénérez votre esprit.
  4. Plongez dans une expérience unique qui vous laissera des souvenirs inoubliables.
  5. De nombreuses recommandations disponibles dans votre carnet de voyage numérique.

Votre excursion en détail

Itinéraire

  • Jour 1 : Fuir l'agitation urbaine

    Votre voyage commence par un trajet en train confortable depuis votre ville de départ jusqu'à la gare de Toyo-Oka. Une fois sur place, vous récupérerez une voiture de location près de la gare et entamerez votre aventure. 

    Votre première étape est une charmante usine de fabrication de sacs renommée, où vous pourrez admirer l'art de la fabrication de sacs. Ensuite, vous savourerez un délicieux déjeuner dans un restaurant français moderne avant de vous plonger dans la tranquillité d'un temple niché au cœur de la nature. 

    Puis, vous profiterez du soleil à la plage (idéalement en été !), où vous pourrez vous détendre et admirer le magnifique paysage côtier. Votre exploration culturelle se poursuivra dans un temple bouddhiste renommé, offrant un aperçu du cœur spirituel du Japon. 

    Tandis que la journée touche à sa fin, vous vous détendrez dans les eaux revitalisantes d'une source chaude d'une ville thermale populaire. Après une journée de détente totale, savourez un délicieux dîner et préparez-vous à passer une nuit paisible dans votre hôtel.

  • Jour 2 : Une journée pour soi

    Le deuxième jour de votre aventure sera pour vous l'opportunité d'admirer la beauté naturelle et l'atmosphère tranquille de la région. 

    Débutez votre journée par un délicieux petit-déjeuner à votre hôtel avant de vous rendre dans une ferme agricole locale. Ce charmant endroit offre une merveilleuse occasion d'interagir avec des animaux, de respirer l'air frais et d'apprécier la beauté de la nature. 

    Après un déjeuner paisible au parc, vous vous dirigerez vers un parc de détente pour un moment de relaxation au cœur d'un environnement naturel magnifique. 

    Tandis que la journée touche à sa fin, vous retournerez la voiture de location et reprendrez le train pour rejoindre votre prochaine destination, emportant avec vous les souvenirs inoubliables de votre escapade dans la campagne japonaise.

À partir de
500 €
Contacter un expert
  • Hébergement

    - 1 nuit dans un hébergement traditionnel japonais

    Le tarif de base comprend une chambre à deux lits simples pour deux personnes.

  • Transport

    - Location de voiture pendant 2 jours au départ de la gare de Toyo-Oka 

    - Billets de train aller pour le trajet de Kyoto, Osaka ou Kobe > à Toyo-Oka 

    - Billets de train retour pour le trajet de Kinosaki > à Kyoto, Osaka ou Kobe

     

  • Visites et repas

    - Le dîner et le petit-déjeuner sont inclus à votre hébergement à Yumura

  • Services complémentaires

    - Carnet de voyage numérique complet envoyé 10 jours avant votre départ

    - Assistance téléphonique de 9h à 18h, 7 jours sur 7, en anglais et en japonais bilingue

  • Non inclus dans le prix de l'excursion

    - Les assurances facultatives 

    - Les dépenses personnelles, y compris les déjeuners (vous trouverez des adresses sélectionnées par nos soins dans votre carnet de voyage) 

    - Les entrées dans les musées, jardins ou temples 

    - L'accès à internet (Pocket WiFi ou carte e-SIM)  

    - Tout ce qui n'est pas dans la rubrique "Inclus dans votre excursion"

Informations complémentaires sur votre excursion

Votre excursion:

- Veuillez noter qu'au moins une personne participant au voyage doit être en possession d'un permis de conduire valide dans son pays. 

- Les prix affichés sur cette page peuvent varier en fonction du taux de change du ¥ japonais. 

- Cette excursion n'est malheureusement pas accessible aux personnes à mobilité réduite. 

- Les enfants sont acceptés à partir de 3 ans inclus. Tarifs réduit disponibles pour les enfants de 3 à 11 ans inclus. 

- Les animaux de compagnie ne sont pas acceptés. 

- Ce programme est susceptible de subir des modifications en raison d'impératifs tels que conditions climatiques ou tout autre cas de force majeure. Veuillez noter qu'en raison de la situation actuelle, toute information mentionnée est susceptible d'être modifiée ou adaptée. 

- Afin de profiter d'une connexion internet, réserver une carte e-SIM avec Japan Experience. 

- La réservation de cette excursion doit se faire au minimum 45 jours avant la date de début de l'excursion. 

- Vos documents de voyage vous seront envoyés par mail 20 jours avant votre départ.


Vos hébergements:

- Certains hôtels sont susceptibles de vous demander à votre arrivée une taxe de séjour. Cela dépend des villes et même des hôtels, car certains ne l'intègrent pas dans le coût de la réservation. Elle s'élève généralement à 200¥/nuit/personne (environ 1,60€) mais peut être un peu plus élevée dans les hôtels 4*. Elle doit être payée en espèces à la réception de l'hôtel. 

- Chambre 1 personne : Les personnes voyageant seules et/ou souhaitant réserver une chambre individuelle doivent s'acquitter d'un supplément à la réservation. Veuillez noter qu’en cas de supplément chambre individuelle pour une commande de plus de 2 personnes, il sera appliqué dans tous les hébergements sauf dans les ryokans (3 et 4*). En effet, s’agissant d’un hébergement traditionnel, les personnes étant sous la même réservation sont regroupées dans des chambres spacieuses pouvant accueillir jusqu’à 5 personnes. 

- Chambre 3 personnes : Si vous êtes 3, 5 ou plus et que vous ne sélectionnez pas le supplément individuel, une chambre triple vous sera attribuée. 

- Noms des hôtels : Les noms indiqués sur le site sont donnés à titre indicatif. En cas d'indisponibilité, un établissement de standing équivalent sera programmé.


Votre transport:

- La location de la voiture s'effectue à Toyo-Oka, aux alentours de la gare de Toyo-Oka. Le lieu de location du véhicule peut être modifié en cas d'indisponibilité. 

- Le retour de la voiture se fait au même endroit. Le lieu de retour du véhicule peut être modifié en cas d'indisponibilité. 

- Au Japon, la plupart des voitures sont automatiques. - Les coûts liés à l'essence, au stationnement et éventuels péages ne sont pas inclus dans le prix du circuit. 

- Si votre permis de conduire a été délivré en France, Suisse, Allemagne, Belgique ou Taiwan, il n'est pas valable au Japon et vous devrez donc vous munir d'une traduction japonaise certifiée, disponible en option. 

- Les démarches pour l’obtention d’un permis international peuvent varier d’un pays à l’autre. Il est toutefois recommandé de faire la demande plusieurs mois à l’avance, car sa délivrance peut prendre du temps. De plus, il est de votre responsabilité de vous renseigner sur les lois et réglementations en vigueur dans votre pays concernant les permis de conduire internationaux.

- Billets de train aller pour le trajet de Kyoto, Osaka ou Kobe > à Toyo-Oka.

- Billets de train retour pour le trajet de Kinosaki > à Kyoto, Osaka ou Kobe.


Vos repas:

- Le dîner et le petit-déjeuner sont inclus à votre hébergement à Yumura. 

- Pour les autres repas, vous trouverez des adresses sélectionnées par nos soins dans votre carnet de voyage.


Un acompte de 35% est requis au moment de l’achat pour confirmer votre réservation. Le solde restant devra être réglé intégralement au plus tard 35 jours avant la date de départ. 

Quelle protection pour votre circuit au Japon ?

Lors de votre achat, Japan Experience vous propose 2 types de protection :

  • Japan Experience Flex : Cette assurance couvre les frais liés aux annulations de voyage pour des raisons spécifiques (maladie, accident, décès...)

  • Japan Experience Protect : Cette assurance offre une couverture globale pour différents aspects du voyage. Par exemple : annulation ou retard de vol, vol manqué, perte de bagages, incident de voyage et rapatriement, assistance, etc...
Vous avez d’autres questions ?
Nous sommes là pour vous aider
Aller à la FAQ

Our other excursion tours

Discover other excursion tours like « Sources chaudes de Hyogo »
Shikoku-temple-10
Excursions
Pèlerinage de Shikoku : L'éveil en 15 temples
4 jours
Osaka
à partir de
300 €
Le ravissant jardin de mousse du temple Sanzenin
Excursions
Le Japon de l'Envers : Artisanat et Côte sauvage
3 jours
Kyoto ● Kanazawa ● Komatsu ● +1
À partir de
360 €
Le temple Tsubosaka-dera
Excursions
Le Japon des origines
3 jours
Kyoto
À partir de
390 €
Les premiers rayons du soleil sur le sanctuaire d'Ise Jingu, département de Mie
Excursions
Le chemin sacré d'Ise
3 jours
Nagoya ● Ise
À partir de
400 €
Les Murs de Neige de Tateyama-Kurobe
Excursions
Sur la route alpine de Tateyama Kurobe
2 jours
Tokyo ● Kyoto
À partir de
420 €
Péninsule d'Izu, département de Shizuoka
Excursions
Les charmes côtiers de la péninsule d'Izu
4 jours
Tokyo
À partir de
450 €
See all our excursion tours (25)

Breadcrumb

  1. Accueil
  2. Excursions
  3. Sources chaudes de Hyogo

Newsletter

Soyez les premiers informés de toutes nos nouveautés et offres spéciales !

Réseaux sociaux

Suivez nous sur nos réseaux sociaux

  • Facebook
  • Instagram
  • Pinterest
  • Youtube
  • X

Nous contacter

30 rue Sainte Anne 75001 Paris France

  • +33 (0) 1 42 61 60 83
  • Contactez nous

  • Qui sommes-nous ?
  • Les médias parlent de nous
  • Newsletter
  • Programme d'affiliation
  • Partenariats B2B
  • Offres d'emploi et de stage
  • Questions Fréquentes
  • Expédition et livraison
  • iRASSHAi

  • Tous nos circuits
  • Circuits accompagnés
  • Circuits en liberté
  • Circuits sur-mesure
  • Nos conseillers voyage

  • Japan Rail Pass
  • Billets de train au Japon
  • Japan Rail Pass Régionaux
  • Cartes de transports : Suica / Pasmo
  • Transferts Aéroports

  • Cartes Sim
  • eSIM
  • Pocket WiFi

  • Location de maisons
  • Louer une maison à Tokyo
  • Louer une maison à Kyoto
  • Louer une maison à Kanazawa
  • Louer une maison à Takayama
  • Nos Travel Angels
  • Hôtels, Ryokan & Shukubo (à venir)

  • Activités et Visites Guidées
  • Activités à Tokyo
  • Activités à Kyoto
  • Activités à Osaka

  • Découvrir le Japon
  • Préparer son voyage
  • Voyager en train
  • Guides de voyages papier
Paiement 100% sécurisé :
Mastercard
Maestro
Paypal
American Express
Visa
  • Contact
  • Mentions Légales
  • Conditions Générales de Vente
  • Politique de confidentialité
  • Assurance
  • Cookies
  • Conditions Générales d’Utilisation
  • Paiement sécurisé