Le principali linee ferroviarie di Kyoto
- Pubblicato il : 24/06/2026
- Per : Joshua
- Youtube
Linea JR Nara alla stazione di Kyoto
@[cipher} su Wikimedia, CC BY-SA 2.0
Kyoto è spesso considerata una città in cui gli autobus sono il mezzo di trasporto principale, ma la sua rete ferroviaria rappresenta uno dei modi più veloci ed efficienti per spostarsi in città e in tutta la regione del Kansai. Sebbene gli autobus rimangano utili per raggiungere i templi e i quartieri situati lontano dalle stazioni, i treni di Kyoto offrono un comodo accesso alle principali attrazioni e rendono semplici ed efficienti le gite di un giorno verso destinazioni come Osaka, Nara, Uji e il lago Biwa.
La città è servita da diversi operatori ferroviari, tra cui JR West,la metropolitana municipale di Kyoto,la Keihan Railway,la Hankyu Railway,la Kintetsu Railway,la Keifuku Electric Railroad (Randen) ela Eizan Railway. Ciascuna rete serve diverse zone di Kyoto e conoscere le linee principali può rendere molto più facile orientarsi in città.
Linee JR a Kyoto
Le linee JR sono particolarmente utili per i viaggiatori che arrivano alla Stazione di Kyoto, che utilizzano il Japan Rail Pass o che pianificano gite di un giorno fuori città. La Stazione di Kyoto è uno dei più grandi snodi di trasporto del Giappone occidentale e offre collegamenti con lo Shinkansen, i servizi JR locali, la metropolitana, le ferrovie private, gli autobus e gli aeroporti di tutta la regione.
Linea JR di Kyoto
La linea JR Kyoto collega Kyoto e Osaka, servendo diverse città principali della regione del Kansai. È uno dei percorsi più utili per i viaggiatori che si spostano tra Kyoto e Osaka, in particolare per chi alloggia nei pressi della stazione di Kyoto.
Ideale per: spostamenti tra Kyoto e Osaka.
Stazioni principali: Kyoto, Nishi-Oji, Katsuragawa, Takatsuki, Shin-Osaka, Osaka.
Linea JR Biwako
La linea JR Biwako si estende a est da Kyoto fino alla prefettura di Shiga, seguendo le sponde meridionali e orientali del lago Biwa. Offre un comodo accesso alle città lacustri e alle destinazioni storiche al di fuori di Kyoto.
Ideale per: spostamenti da Kyoto alla prefettura di Shiga e al lago Biwa.
Stazioni principali: Kyoto, Yamashina, Otsu, Ishiyama, Kusatsu, Hikone, Nagahama.
Linea JR Kosei
La linea JR Kosei corre lungo la sponda occidentale del lago Biwa e consente di raggiungere località termali, resort lacustri e aree ricreative all’aperto.
Ideale per: esplorare la parte occidentale del Lago Biwa e la parte settentrionale della Prefettura di Shiga.
Stazioni principali: Kyoto, Yamashina, Otsukyo, Hieizan-Sakamoto, Ogoto Onsen, Omi-Maiko.
Linea JR Nara
La linea JR Nara collega Kyoto con la zona meridionale di Kyoto, Uji e Nara. È una delle linee più utili per i visitatori, poiché effettua fermate in prossimità di molte delle attrazioni culturali più famose della regione.
Ideale per: Fushimi Inari, Uji e Nara.
Stazioni principali: Kyoto, Tofukuji, Inari, Uji, Kizu, Nara.
Linea JR Sagano
La linea JR Sagano, che fa ufficialmente parte dellalinea JR San-in, collega la stazione di Kyoto con la zona occidentale della città e il famoso quartiere di Arashiyama. È anche la porta d’accesso alle zone rurali più a nord-ovest della città.
Ideale per: Arashiyama e la zona occidentale di Kyoto.
Stazioni principali: Kyoto, Nijo, Emmachi, Uzumasa, Saga-Arashiyama, Kameoka.
Shinkansen Tokaido
LoShinkansen Tokaido collega Kyoto con le principali città come Tokyo, Nagoya e Osaka. È il modo più veloce e comodo per raggiungere Kyoto dal Giappone orientale e centrale e fa parte del corridoio ferroviario ad alta velocità più trafficato del Giappone.
Ideale per: viaggi a lunga distanza tra Kyoto, Tokyo, Nagoya e Osaka.
Stazioni principali: Kyoto, Nagoya, Shin-Yokohama, Tokyo, Shin-Osaka.
Lo Shinkansen Sanyo che va da Hiroshima a Yamaguchi
@pixabay
Linee della metropolitana comunale di Kyoto
La rete metropolitana di Kyoto è composta da sole due linee, ma entrambe svolgono un ruolo importante nel garantire spostamenti efficienti dei viaggiatori nel centro città. La rete è particolarmente utile durante le stagioni turistiche di punta, quando il traffico stradale può rallentare notevolmente il transito di autobus e taxi.
Linea Karasuma
La linea Karasuma attraversa il cuore di Kyoto da nord a sud, collegando i quartieri residenziali settentrionali con il centro città, la stazione di Kyoto e i quartieri meridionali. Offre inoltre collegamenti diretti con lalinea Kintetsu Kyoto.
Ideale per: la stazione di Kyoto, il centro di Kyoto e la zona nord della città.
Stazioni principali: Kokusaikaikan, Kitaoji, Imadegawa, Marutamachi, Karasuma Oike, Shijo, Gojo, Kyoto, Kujo, Takeda.
Linea Karasuma
@Hahifueheho su Wikimedia, CC0 1.0
Linea Tozai
Lalinea Tozai attraversa Kyoto da est a ovest ed è particolarmente utile per raggiungere Higashiyama, Sanjo, Nijo e la zona occidentale di Kyoto. Si incrocia con lalinea Karasuma allastazione di Karasuma Oike, il principale snodo della metropolitana della città.
Ideale per: Higashiyama, Sanjo e la zona occidentale di Kyoto.
Stazioni principali: Rokujizo, Yamashina, Keage, Higashiyama, Sanjo Keihan, Kyoto Shiyakusho-mae, Karasuma Oike, Nijojo-mae, Nijo, Uzumasa Tenjingawa.
Linea Tozai
@MaedaAkihiko su Wikimedia, CC BY-SA 4.0
Acquista il Kyoto Bus & Subway Pass!
Ferrovia Keihan
La ferrovia Keihan serve la zona orientale di Kyoto e offre collegamenti diretti con Osaka e la prefettura di Shiga. Poiché molti dei famosi templi e quartieri storici di Kyoto si trovano a est del fiume Kamogawa, questa rete ferroviaria privata è una delle più utili per visitare la città.
Linea principale Keihan e linea Oto
La linea principale Keihan ela linea Oto attraversano la parte orientale di Kyoto, servendo diversi quartieri turistici tra i più popolari della città prima di proseguire verso Osaka.
Ideale per: Gion, Pontocho, Fushimi Inari e la zona orientale di Kyoto.
Stazioni principali: Tofukuji, Fushimi Inari, Kiyomizu-Gojo, Gion-Shijo, Sanjo, Jingu-Marutamachi, Demachiyanagi.
Linea Keihan Keishin
La linea Keihan Keishin collega i quartieri orientali di Kyoto con la vicina Otsu, nella prefettura di Shiga, e offre collegamenti diretti con lalinea Tozai.
Ideale per: spostamenti tra Kyoto e Otsu.
Stazioni principali: Sanjo Keihan, Higashiyama, Keage, Misasagi, Yamashina, Otsu.
Ferrovie Keihan
@yagi-s su Wikimedia, CC BY 2.0
Ferrovia Hankyu
La ferrovia Hankyu offre un comodo collegamento tra Kyoto e Osaka ed è particolarmente utile per i viaggiatori che soggiornano nel centro di Kyoto. A differenza della JR, il capolinea di Kyoto della Hankyu si trova proprio nel quartiere dello shopping e dei divertimenti del centro città.
Linea Hankyu Kyoto
La linea Hankyu Kyoto collega Osaka-Umeda con il centro di Kyoto e serve diversi importanti quartieri residenziali e commerciali lungo il percorso.
Ideale per: spostarsi tra Osaka e il centro di Kyoto.
Stazioni principali: Kyoto-Kawaramachi, Karasuma, Omiya, Saiin, Katsura, Osaka-Umeda.
Linea Hankyu Arashiyama
La linea Hankyu Arashiyama si dirama dalla stazione di Katsura e offre un collegamento diretto con il famoso quartiere turistico nella parte occidentale di Kyoto.
Ideale per: raggiungere Arashiyama da Osaka o dal centro di Kyoto.
Stazioni principali: Katsura, Matsuo-taisha, Arashiyama.
Nuova ferrovia Hankyu
@Nobbiman su Wikimedia, CC BY-SA 3.0
Ferrovie Kintetsu
La ferrovia Kintetsu è una delle più grandi reti ferroviarie private del Giappone e garantisce importanti collegamenti tra Kyoto, la zona meridionale di Kyoto e la prefettura di Nara.
Linea Kintetsu di Kyoto
La linea Kintetsu per Kyoto si dirige a sud dalla stazione di Kyoto verso Nara e si collega con altre linee Kintetsu che servono il Giappone centrale.
Ideale per: spostarsi tra Kyoto e Nara.
Stazioni principali: Kyoto, Toji, Takeda, Momoyamagoryo-mae, Kintetsu-Tambabashi, Yamato-Saidaiji, Kintetsu-Nara.
Linea Kintetsu di Kyoto
@ignis su Wikimedia, CC BY-SA 3.0
Randen (Keifuku Electric Railroad)
Randen è la storica rete tranviaria di Kyoto e uno dei mezzi di trasporto più affascinanti della città. Le sue due linee consentono di raggiungere facilmente la zona occidentale di Kyoto e diversi importanti quartieri ricchi di templi.
Linea principale Randen Arashiyama
La linea principale di Arashiyama va da Shijo-Omiya ad Arashiyama e attraversa diversi quartieri difficilmente raggiungibili con la JR o la metropolitana.
Ideale per: la zona occidentale di Kyoto e Arashiyama.
Stazioni principali: Shijo-Omiya, Sai, Uzumasa-Koryuji, Katabiranotsuji, Arashiyama.
Linea Randen Kitano
La linea Kitano si dirama a nord da Katabiranotsuji e serve diversi famosi quartieri dei templi nella zona nord-occidentale di Kyoto.
Ideale per: la zona nord-occidentale di Kyoto e i quartieri dei templi.
Stazioni principali: Katabiranotsuji, Omuro-Ninnaji, Ryoanji, Tojiin-Ritsumeikan University, Kitano-Hakubaicho.
Linea Randen
@Toshinori Baba su Wikimedia, CC BY-SA 4.0
Ferrovia Eizan
Con partenza dalla stazione di Demachiyanagi, nella parte settentrionale di Kyoto,la ferrovia Eizan serve alcune delle zone più panoramiche e montuose della città. La linea ferroviaria è particolarmente frequentata durante la stagione del foliage autunnale e permette di raggiungere le zone più tranquille di Kyoto, spesso trascurate dai visitatori.
Linea principale Eizan
La linea principale Eizan si snoda in direzione nord-est da Demachiyanagi verso le pendici del Monte Hiei e attraversa diversi quartieri residenziali e panoramici.
Ideale per: la zona nord di Kyoto e l’accesso al Monte Hiei.
Stazioni principali: Demachiyanagi, Ichijoji, Shugakuin, Takaragaike, Yase-Hieizanguchi.
Linea Kurama
La linea Kurama si dirama da Takaragaike e prosegue verso nord fino a Kurama, attraversando paesaggi montani boscosi e piccole comunità locali.
Ideale per: Kurama, Kibune ed escursioni in montagna.
Stazioni principali: Takaragaike, Nikenchaya, Kino, Kibuneguchi, Kurama.
Ferrovia Eizan Electric
@Norihiro Kataoka su Wikimedia, CC BY-SA 2.0
Quale linea ferroviaria scegliere?
La linea ferroviaria più adatta dipende in gran parte dalla destinazione che si intende visitare.Le linee JR sono ideali per spostarsi tra Kyoto, Osaka, Nara, Uji, Arashiyama e Shiga. Lametropolitana municipale di Kyoto è utile per muoversi nel centro di Kyoto e collegare i principali quartieri della città. La ferrovia Keihan è eccellente per la zona orientale di Kyoto e le aree turistiche vicino al fiume Kamogawa, mentrela ferrovia Hankyu offre un comodo accesso al centro di Kyoto da Osaka.La ferrovia Kintetsu è una delle scelte migliori per visitare Nara, mentre siala ferroviaRanden chequella Eizan sono perfette per esplorare la parte occidentale e settentrionale di Kyoto con calma.
Combinando queste reti, i visitatori possono raggiungere in modo efficiente quasi tutte le principali attrazioni di Kyoto, evitando le strade spesso congestionate della città.
Altre informazioni sul Giappone? Iscrivetevi alla la nostra newsletter e seguiteci su Instagram !
