Suica auf dem iPhone: Unser umfassender Leitfaden zu e Suica in Japan
Eingang der U-Bahn-Station Shibuya der Ginza-Linie
© Ayumi Kubo, Unsplash
E Suica, virtuelle Suica, digitale Suica oder dematerialisierte Suica... Vielleicht haben Sie schon davon gehört, dass die Suica-Karte auf das Handy kommt!
Was ist Suica Karte?
Dies ist eine japanische Prepaid-Fahrkarte, die zu den vielen IC-Karten gehört, die es gibt. Sie kennen sicher auch die Pasmo oder die ICOCA? Alle diese Karten sind gleich! Sie ändern ihren Namen und ihr Logo je nach ihrer Herkunftsregion und dem Unternehmen, das sie verkauft. Die Suica wird zum Beispiel von JR East in Tokio verkauft und die ICOCA von JR West in Kansai. Bei der Nutzung gibt es jedoch keine Unterschiede: Sie funktionieren auf fast allen U-Bahn-, Zug- oder auch Straßenbahnlinien in allen Regionen Japans. Sie müssen sie nur aufladen, indem Sie wieder Geld einwerfen. Sie können sogar in Konbinis, den berühmten kleinen japanischen Supermärkten, und in einigen anderen Geschäften oder Restaurants bezahlen. Sie ist also ein Muss für jeden, der in Japan unterwegs ist! Sie können diese Karte sogar mit einem JR-Pass koppeln, wobei Sie auch andere Linien als die JR leicht benutzen können.
IC-Logo (für integrated circuit) auf japanischen Smartcards
© East Japan Railway
Aufgrund des Halbleitermangels stoppte JR East im Jahr 2023 den Verkauf der physischen Suica-Karte. Diese IC-Karte verschwand jedoch nicht, sondern ist seitdem digital erhältlich.
Wie funktioniert die E-Suica?
Wie installieren Sie Ihre E-Suica-Karte auf Ihrem Gerät?
Für Android-Telefone: Leider gibt es noch keine Lösungen, wie man die Suica- oder Pasmo-Karte auf sein ausländisches Android-Telefon herunterladen kann. Die einzige Möglichkeit besteht darin, ein in Japan gekauftes Android-Smartphone zu besitzen.
Für iPhone-Telefone: Mit einem iPhone 8 oder höher können Sie Ihre Suica- oder Pasmo-Karte in Ihrer Wallet-Anwendung haben, die auf Deutsch auch Karten genannt wird. Um die App zu installieren, müssen Sie eine Kreditkarte in der Wallet mit Apple Pay registriert haben.
Nach dem Öffnen der App Karten:
1. Tippen Sie auf "Fahrkarten",
2. Wählen Sie dann die Karte, die Sie hinzufügen möchten (Suica, Pasmo, ICOCA),
3. Nachdem Sie auf die Schaltfläche "Weiter" gedrückt haben,
4. müssen Sie einen Betrag auswählen,
5. Drücken Sie auf die Schaltfläche "Hinzufügen",
6. Bestätigen Sie den Kauf,
7. Ihre Karte ist hinzugefügt!
Wenn Sie bereits eine physische Suica-, Pasmo- oderICOCA-Karte von einem früheren Reisehaben, ist dies die gleiche Vorgehensweise, bis Sie die gewünschte Karte ausgewählt haben (Schritt 2). Dort tippen Sie auf "Vorhandene Karte übertragen" und folgen dann den Anweisungen. Legen Sie Ihre Karte auf Ihr Gerät und warten Sie, bis die Meldung "Karte hinzugefügt" auf Ihrem Bildschirm erscheint. Achtung: Wenn Sie Ihre physische Suica-, Pasmo- oder ICOCA-Karte auf Ihr Handy übertragen, funktioniert die physische Karte nicht mehr. Sie können also eine neue Karte kaufen, wenn Sie sowohl eine physische Karte in Ihrer Brieftasche als auch eine digitale Karte haben möchten. Sie werden nicht miteinander verbunden sein.
Sie können die Karte auch auf Ihrer Apple Watch installieren.
Während es möglich ist, seine physische Karte auf sein Telefon zu übertragen, ist dies umgekehrt leider nicht möglich.
Wie können Sie Ihre e Suica vor Ort in Japan verwenden?
Das ist ganz einfach! Wenn Sie am Eingang des Bahnhofs an den Fahrkartenautomaten ankommen, halten Sie Ihr Telefon an das Lesegerät für Fahrkarten. Das ist derselbe Ort wie bei Ihrer physischen Suica- oder Pasmo-Karte. Achtung: Wenn Ihre Handyhülle sehr dick ist, kann es sein, dass der Kontakt nicht zustande kommt. Achten Sie darauf, dass Sie eine dünne Hülle haben oder diese entfernen, wenn Sie mit Ihrer digitalen Suica entwerten. Wenn dies nicht funktioniert, können Sie in Ihr Apple Wallet gehen und die Karte manuell anzeigen lassen, wie Sie es mit Ihrer EC-Karte tun würden.
Um in Geschäften mit Ihrer e-Suica zu bezahlen, gibt es oft ein Zahlungsterminal, das für physische IC-Karten bestimmt ist. Dort legen Sie Ihr Handy hin, um Ihre Einkäufe zu bezahlen.
Sie brauchen weder WLAN noch ein Netzwerk, um es zu benutzen! Außerdem können Sie mit dem Express-Modus bei einigen iPhone-Modellen auch dann noch validieren, wenn Ihr Akku leer ist.
Der Rest unserer Erklärungen gilt für iPhone-Benutzer, die das iOS-System betreiben, da dies für Ausländer derzeit die einzige Möglichkeit ist, ihre Suica auf ihr Telefon zu bringen.
So laden Sie den e-Suica auf Ihrem iPhone auf
In Japan können Sie Ihre e-Suica an mehreren Orten aufladen:
Auf dem Telefon oder der Apple Watch direkt: Sie benötigen eine in Apple Pay registrierte Karte. In Ihrer Wallet-Anwendung, auf Ihrer Suica-Karte, tippen Sie auf "Geld hinzufügen", wählen Sie den Betrag und die in Apple Pay registrierte Karte, mit der Sie bezahlen wollen, um das Guthaben zu erhöhen.
An Fahrkartenautomaten in Bahnhöfen: Am Automaten ist es die gleiche Handhabung wie mit Ihrer physischen Suica-Karte. Drücken Sie IC Charge und legen Sie Ihr Telefon dort hin, wo Sie die physische Suica-Karte hinlegen würden, und wählen Sie Ihren Betrag. Werfen Sie dann das Geld ein und nehmen Sie Ihr Handy wieder in Empfang.
In Konbini: Fragen Sie an der Kasse, ob Sie Ihre Suica aufladen können: suica o chaji onegaishimasu. Halten Sie dann Ihr Telefon an das Kartenlesegerät und wählen Sie den Betrag auf dem Touchscreen aus, bezahlen Sie und legen Sie Ihr Telefon wieder an das Lesegerät, damit das Geld auf Ihr Telefon überwiesen wird.
An 7-Eleven-Geldautomaten: Wählen Sie an einem der Geldautomaten "charge IC", entsperren Sie Ihr Telefon und öffnen Sie die Wallet-App auf Ihrem Suica, Pasmo oder ICOCA, legen Sie Ihr Telefon mit dem Kopf nach unten in den IC-Kartenleser, drücken Sie auf charge und wählen Sie den Betrag. Legen Sie die Geldscheine ein und bestätigen Sie, bevor Sie Ihr Telefon wieder in Empfang nehmen.
Einige Präzisierungen:
- Sie können den Saldo auf Ihrer Karte jederzeit direkt auf Ihrem iPhone in der Wallet-App oder auf Ihrer Apple Watch überprüfen.
- Es gibt Suica-Apps (Suica App) und Pasmo-Apps (Pasmo App), die mehr Optionen wie den Kauf von Shinkansen-Tickets ermöglichen, aber sie sind derzeit (bis Januar 2025) nur in japanischer Sprache verfügbar.
- Beachten Sie, dass Sie im Gegensatz zu einer physischen Suica, ICOCA oder Pasmo den Betrag, den Sie auf der papierlosen Karte haben, nicht auf Ihrem iPhone abrufen können.
- Sie finden auch die App Welcome Suica Mobile, mit der Sie die Welcome Suica auf Ihrem Telefon haben können und die eine Gültigkeitsdauer von 180 Tagen hat, anstatt der 28 Tage der physischen Karte! Aber Achtung: Sie funktioniert derzeit leider noch nicht in Deutschland.
