Cómo ir de Kioto a Kanazawa
@Wikimedia
¡Descubre la mejor forma de ir de Kioto a Kanazawa utilizando el tren Thunderbird Limited Express y el tren bala Shinkansen!
Cómo llegar de Kioto a Kanazawa con el Thunderbird Limited Express y el Hokuriku Shinkansen
Oftentimes, Kanazawa is cited as a “mini Kyoto,” but to say this dismisses the distinct identity of both destinations. Rather than being alternatives to each other, these two storied cities should be seen as complementary. The city and greater prefecture of Kyoto and Ishikawa Prefecture, where Kanazawa is the capital, have their underlying commonalities, but the different arts, festivals, and traditions that have developed in these respective places both warrant seeing firsthand!
Fortunately, these two cities are also well-connected in terms of transportation, making a trip from Kyoto to Kanazawa fairly common for travelers both domestic and abroad! Take a look at some of the commuting options to see some of the best of historic Japan from Kansai to Hokuriku!
Kyoto Station
© Jonas Jacobsson, Unsplash
Kanazawa Station
@Wikimedia
Aunque no hay un medio directo de viajar en tren entre Kioto y Kanazawa, el viaje sigue siendo sencillo con un transbordo utilizando el tren Thunderbird Limited Express y el Hokuriku Shinkansen. Sin duda, el viaje entre ambos también merece la pena. Aunque a menudo se comparan Kioto y Kanazawa, cada ciudad tiene sus propios destinos y atracciones que merece la pena ver y visitar.
Kioto, al ser la antigua capital de Japón, es una ciudad rica en historia y cultura, con algunos de los lugares más emblemáticos, no sólo de Japón, sino de todo el mundo. Sube a la colina que domina la ciudad y contempla el polifacético complejo de Kyomizudera. Contempla una de las escenas más japonesas en Arashiyama y los templos de oro y plata de Kinkaku y Ginkaku. Luego, por supuesto, aprovecha los barrios más tranquilos y sutiles de una ciudad tan elegante como ésta y observa cómo pasan el tiempo los lugareños.
Amenudo se cita a Kanazawa como una "mini-Kioto", también repleta de historia por haber permanecido casi intacta durante la II Guerra Mundial. Pero no dejes que este apodo te engañe, ya que Kanazawa es un destino que merece la pena visitar por sí mismo. El nombre de la ciudad se traduce como "pantano de oro", y el elegante ambiente que se respira por todas partes refleja el opulento nombre. De hecho, Kanazawa es una ciudad que se describe mejor como un lugar con un verdadero aprecio por todas las cosas bellas. Desde el distrito comercial de Katamachi hasta el Museo de Arte Contemporáneo del Siglo XXI, en toda la ciudad te espera una sensación de relajación de alto nivel.
Trenes disponibles en este itinerario:
From Tsuruga, travelers can take the Hokuriku Shinkansen out towards Tokyo and then get off at Kanazawa Station. From Tsuruga to Kanazawa on the Shinkansen takes around 50 minutes to 1 hour. Both the Thunderbird Express Train and Hokuriku Shinkansen bullet train are covered by the Japan Rail Pass (JR Pass). It is also covered by rail passes such as the Osaka-Tokyo Hokuriku Arch Pass.
Instead of the Shinkansen, the Hapi-Line Fukui is also an option from Tsuruga to Kanazawa. This takes significantly more time, however, averaging a bit over 2 hours. From Tsuruga to Kanazawa on the Hapi-Line Fukui costs 2,730 yen. This line is NOT covered by the JR Pass.
Hapi-Line Fukui
@Wikimedia
Thunderbird Limited Express Train
@Wikimedia
Hokuriku Shinkansen
@Wikimedia
Reserva de asientos en el Shinkansen
En los trenes bala Shinkansen, los titulares de billetes individuales y de Japan Rail Pass pueden reservar asientos antes de embarcar. No siempre es necesario reservar en los trenes bala Shinkansen porque muchos de ellos tienen vagones no reservados con asientos disponibles por orden de llegada. Suelen ser los vagones números 1-4.
Hay algunos trenes en los que todos los vagones requieren reserva, aunque mucha gente utiliza los servicios del tren bala Shinkansen durante esas horas. Sin embargo, también aconsejamos encarecidamente a todos los visitantes que intenten reservar billetes durante las temporadas de mayor afluencia de viajeros en Japón, que incluyen la primavera y las vacaciones de Año Nuevo. Al comprar un billete sencillo, un asiento reservado cuesta más; sin embargo, a los usuarios del Japan Rail Pass no se les cobrará un coste adicional.
Travel easily from Kyoto to Kanazawa by train!
Getting from Kyoto to Kanazawa by bus
Another great option for getting from Kyoto to Kanazawa is highway bus, for which many are direct. Most of them are daytime buses that depart from Kyoto in the morning and arrive in Kanazawa later in the day. The total commute between the two cities typically takes around 4 hours 20 minutes.
These buses are typically operated by JR or Hokutetsu. The former usually have buses with a terminal station in Osaka with stops at Kyoto Station along the way. Hokutetsu Buses actually depart from the Fukakusa area in the southern part of Kyoto. Tickets and reservations for these buses can be done at the station or online, depending on the bus operator.
Willer Express Bus in Japan
@Wikimedia
Equipaje de gran tamaño en el Shinkansen
NOTA: La siguiente normativa sobre equipajes sólo se aplica al Shinkansen Tokaido-Sanyo. Otras líneas Shinkansen y Trenes Expresos Limitados no tienen normas específicas respecto al equipaje de gran tamaño.
Para subir al tren bala, los pasajeros que lleven mucho equipaje deben seguir ciertas normas. Según la normativa de los Ferrocarriles Japoneses, todo equipaje que supere los 160 cm de longitud, anchura y altura debe facturarse en la sección especial de equipaje voluminoso, en la parte trasera del vagón. Los propietarios de este tipo de equipaje deben reservar además asientos cerca de esta sección. Ten en cuenta que en el tren bala Shinkansen no se permite llevar equipaje que supere los 250 cm en total.
Quedan excluidos de estos límites de equipaje los cochecitos de bebé, los instrumentos musicales en estuches y los artículos deportivos (bicicletas, tablas de snowboard, etc.) en estuches.
Explorando Kioto
Kioto, la capital histórica de Japón, es una ciudad culturalmente vibrante, rebosante de historia y hogar de 17 lugares distintos declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Kioto está situada en la región de Kansai, una zona culturalmente variada de Japón famosa por sus coloridos lugares. Para los visitantes que siguen la Ruta Dorada de Japón, Kioto suele ser la siguiente parada después de Tokio.
El propio templo y la subida a Kyomizudera son dos de los lugares más famosos de Kioto, y ambas son excursiones que merecen la pena. Explora un poco fuera de la ruta habitual; ¡las callejuelas montañosas que llevan al templo están llenas de pintorescas tiendas y restaurantes! Luego, Ginkakuji y Kinkakuji, los "templos de oro y plata", sirven como potentes representaciones del dilatado pasado de Kioto.
Kioto es una metrópolis, pero no es como otras grandes ciudades de Japón porque tiene montañas por tres lados y mucha arquitectura tradicional en lugar de altos rascacielos. Benefíciate de la peculiar topografía de Kioto dedicando algo de tiempo a una tranquila caminata en la que puedas contemplar el paisaje circundante. Uno de los paseos más sencillos de la zona es el que va de Shogunzuka a Seiryuden, que tarda unas dos horas en llegar al templo Chion-in. Disfruta de una perspectiva ilimitada de la ciudad desde un punto elevado y descubre Kioto de una forma que nunca habrías imaginado.
Los viajeros llegan a la Estación de Kioto y se encuentran inmediatamente en el corazón de la capital histórica. No hay muchas ciudades en el mundo que puedan igualar la distinción de Kioto de ser la primera ciudad en conmemorar su 1200 aniversario,hazaña que se logró en 1997, cuando la estación se sometió a su diseño actual, obra del renombrado arquitecto Hiroshi Hara.
Kyomizudera en Kioto
@Jordy Miau
Dentro de la estación hay algunas tiendas, cafeterías y restaurantes, pero no es tan grande como otras estaciones importantes como la de Tokio, Shinjuku o incluso Hakata. No obstante, la escalera iluminada -cuyo despliegue varía según la estación- es una de las características más identificables de la Estación de Kioto. Convenientemente situado cerca de la estación, el apreciado Ume-yu es una casa de baños sento con un ambiente encantador , perfecto para descansar y pasar el tiempo en una zona relajada y residencial, con mercancías únicas y excéntricas para llevar a casa.
Explorar Kanazawa
Kanazawa se describe a menudo como una ciudad que destaca la belleza por encima de todo lo demás. La capital de la prefectura de Ishikawa, que es una de las ciudades más pobladas de Hokuriku, se salvó en gran medida de la destrucción causada por la II Guerra Mundial, conservando hasta hoy sus barrios históricos y sus costumbres relacionadas con la artesanía. La moderna estación de Hokuriku Shinkansen es totalmente transitable a pie, lo que la convierte en un lugar perfecto para explorar y descubrir.
La palabra "pantano dorado" procede del nombre de Kanazawa, que se refleja bien en varias de las atracciones de la ciudad. Se utilizan detalles dorados en muchas artesanías fabricadas en esta ciudad, conocida por su talento artístico. Estas artesanías pueden verse en una gran variedad de galerías y talleres repartidos por toda la ciudad.
Kanazawa también alberga uno de los tres jardines más conocidos de Japón, el Kenroku-en. El jardín se abrió al público a finales del siglo XIX, y ofrece iluminaciones nocturnas estacionales durante la temporada de floración de los cerezos en primavera y el cambio de hojas en otoño. Este céntrico lugar es un centro de entretenimiento y eventos, ya que está junto al Museo de Arte Contemporáneo del Siglo XXI y el antiguo Castillo de Kanazawa. Un viaje a Higashi-chaya es esencial para conocer más a fondo la rica historia de Kanazawa. En este encantador sector del té aún se pueden encontrar varios de los edificios originales de hace siglos, lo que lo convierte en un lugar ideal para tomar fotografías. Muchos visitantes de dentro y fuera de Japón deambulan por esta zona de Kanazawa vistiendo el yukata tradicional.
Higashi-chaya, Kanazawa
@Wikimedia
Estación de Kanazawa
@Wikimedia
Al viajar desde Tokio a través de la isla de Honshu hasta la costa del mar de Japón, el Hokuriku Shinkansen pasa por la estación de Kanazawa antes de continuar hasta Tsuruga, en Fukui, a partir de marzo de 2024. Desde la estación de Tokio, el tren bala Shinkansen viaja hasta la estación de Ueno. La principal característica de la estación de Kanazawa es la enorme estructura en forma de puerta conocida como Puerta de Tsuzumimon. Esta estructura pretende parecerse tanto a un tambor tradicional japonés conocido como tsuzumi como a una puerta torii del sintoísmo. Desde la distancia, mucha gente cree que la colocación de la puerta y la cúpula de la estación se asemejan a un casco de samurai, y la puerta ha llegado a simbolizar a la propia Kanazawa.
¡Dos de las ciudades y trenes más importantes de Japón!
Utilizando una combinación del emblemático tren Thunderbird Limited Express y el tren bala Shinkansen, el viaje entre dos de las ciudades más ricas en cultura de Japón, Kioto y Kanazawa, ¡es muy fácil! Sé testigo de la historia y de la belleza moderna con este itinerario, que no te llevará ni dos horas de tránsito utilizando algunos de los medios de transporte más vanguardistas del mundo.
