DELTA · Kyoto

Créé en 2020 par les fondateurs de KYOTOGRAPHIE, le festival international de photographie de Kyoto, DELTA est un lieu à part. A la fois café bistrot, galerie d’exposition et chambre d'hôte, il est situé au cœur de Kyoto, dans l’ancienne galerie commerçante Demachi Masugata et à deux pas de la rivière Kamo-gawa. 

Le premier espace permanent du festival KYOTOGRAPHIE

DELTA est né de la volonté de ses fondateurs, Lucille Reyboz et Yusuke Nakanishi, de donner un lieu permanent au festival international de photographie KYOTOGRAPHIE qu'ils ont créé en 2013 et qui attire chaque année plus de 170 000 visiteurs du Japon et de l'étranger.  Emblématique du renouveau de Kyoto, DELTA est un espace hybride qui vient prolonger tout au long de l'année la démarche et les activités du festival qui se tient tous les ans au printemps pendant un mois. 

Né à l'automne 2020 au coeur du shōtengai (galerie commerciale) Demachi Masugata au charme désuet, DELTA prend racine dans les locaux d'une ancienne poissonnerie et se mêle aux petites boutiques de la rue, entre bouquinistes, primeurs et fleuristes. 

DELTA" tire son nom du "delta de la rivière Kamo" où se rencontrent la rivière Kamo et la rivière Takano. Il a été pensé comme un lieu de partage, de créativité et de rencontres pour prolonger l'experience de KYOTOGRAPHIE et pour valoriser la communauté locale et son artisanat. Son objectif est de permettre de propager de nouvelles idées, nées de la rencontre d'opposés : tradition et innovation, Est et Ouest, mainstream et underground, local et global. 

Delta, Kyoto

© Delta, Kyoto

Delta, Kyoto

© Delta, Kyoto

Le festival international KYOTOGRAPHIE // KYOTOGRAPHIE

Les fondateurs

DELTA est le dernier né de l’union entre Lucille Reyboz et Yusuke Nakanishi

Née à Lyon, Lucille Reyboz est une photographe française aux inspirations multiculturelles. Elle débute son parcours photographique en Afrique, où elle passe la majeure partie de son enfance et où elle rencontre le chanteur Salif Keita, qui l'amène à réaliser de nombreuses pochettes d'album pour les labels Blue Note et Verve. De là, elle découvre le Japon en 1999, invitée par Ryuichi Sakamoto à collaborer à son opéra « Life ». Photographe portraitiste, elle développe sa pratique et expose rapidement son travail dans le monde entier, notamment dans Visa pour l'image (2001), Phillips de Pury à New York (2007) et CHANEL NEXUS HALL, Tokyo (2011). Séduite par le Japon, elle décide de s'y installer en 2007, d'abord à Tokyo, puis à Kyoto à partir de 2011 au lendemain de la catastrophe de Fukushima. Elle y co-fonde KYOTOGRAPHIE avec Yusuke Nakanishi en 2013.

Né à Kyushu, l'île la plus au sud du Japon, Yusuke Nakanishi est un lighting designer et directeur de la photographie qui parcours le monde pour nourrir sa pratique. Il a travaillé comme concepteur lumière pour des longs métrages, des concerts, des défilés de mode et des aménagements intérieurs. Il a également créé la série d'objets Eatable Lights et a exposé ses oeuvres au Hara Museum, à la School Gallery Paris et à Nuit Blanche Kyoto.

Lucille Reyboz et Yusuke Nakanishi, fondateurs de KYOTOGRAPHIE et DELTA

© Naoyuki Ogino, 2017, KYOTOGRAPHIE

DELTA STAY, l’hébergement qui met en valeur la photographie

Situé au-dessus de l’espace galerie et du coin café, DELTA STAY est une chambre d'hôte qui permet de prolonger l'experience de KYOTOGRAPHIE et de plonger en immersion dans le monde de la photographie. Désigné avec des matériaux de qualité et décoré avec soin, une sélection de photographies japonaises y est même renouvelée chaque saison. 

En alliant photographie, vie locale, design et artisanat japonais contemporains, DELTA STAY devient un havre paisible au coeur d'un quartier commerçant animé, à deux pas de nombreux lieux d'intérêts de Kyoto : la rivière Kamogawa, le Palais Impérial et le sanctuaire Shimogamo. 

Dans le quartier se trouvent aussi une grande variété de boutiques et d'excellents restaurants qui proposent des plats locaux et des spécialités de Kyoto. Grâce à la petite cuisine de l'hébergement, il est aussi possible de préparer ses plats avec les produits frais du quartier. 
DELTA Café-Gallery, qui se trouve juste en dessous, peut aussi fournir un service de chambre pendant les heures d'ouverture.
 

DELTA STAY est équipé d'une chambre avec lits jumeaux ou lit double, d’une salle de bains avec douche et baignoire mêlant un style traditionnel et moderne, ainsi que d’une petite cuisine. Situé au coeur du shōtengai (galerie marchande) Demachi Masugata, DELTA STAY offre une vue imprenable sur le quartier environnant.

Pièce principale du Delta Stay

©Delta, delta.kyotographie.jp

Salle de bains du Delta Stay

©Delta, delta.kyotographie.jp

Lit, chambre du Delta Stay

©Delta, delta.kyotographie.jp

Cuisine du Delta Stay

©Delta, delta.kyotographie.jp

DELTA STAY

DELTA STAY est situé au-dessus de la Galerie et Café DELTA, espace permanent du Festival International de Photographie KYOTOGRAPHIE. En alliant photographie, vie locale, design et artisanat japonais contemporains, DELTA STAY devient un havre paisible au coeur d'un quartier commerçant animé, à deux pas de nombreux lieux d'intérêts de Kyoto. 

DELTA STAY 05_s

DELTA Gallery, l’exposition permanente de KYOTOGRAPHIE, renouvelée chaque mois 

Pour prolonger la démarche et les activités de KYOTOGRAPHIE, DELTA Gallery, au rez-de-chaussée, accueille chaque mois une nouvelle exposition. Les œuvres et des collections de photographes japonais et internationaux, émergents ou confirmés, sont mises en avant et invitent à explorer de nouvelles frontières, questionner son rapport au monde. 

C'est aussi ici que se tient KYOTOGRAPHIE Academie, un ensemble d'événements, d'ateliers et de programmes éducatifs enseignés par des personnalités renommées dans leurs domaines. En collaboration avec des écoles d'art et des universités alentours, DELTA encourage et promeut aussi de jeunes talents en accueillant des expositions créées et organisées par des étudiants.

Delta Gallery

©Delta, delta.kyotographie.jp

3 femmes qui encerclent un arbre avec leurs bras

©︎ KEITATA, delta.kyotographie.jp

Delta

©Delta, delta.kyotographie.jp

2 hommes noirs en tenue traditionnelle japonaise

©Prince Gyasi, delta.kyotographie.jp

DELTA bistro, une autre forme de partage

Au DELTA Bistro, c’est la convergence de cultures qui est mise en avant. La carte est internationale et les produits utilisés sont ceux vendus par les commerçants de la galerie Demachi Masugata, dans cette même idée de favoriser la vie locale et son savoir-faire

Pour Lucille Reyboz, "un espace vit mieux quand on y sert de bonnes choses à manger", et pour cela, il faut un bon chef.

Aux fourneaux, le Chef Oumi, symbolise le multiculturalisme du lieu : né au Japon, il a passé son enfance dans un restaurant occidental tenu par ses proches. Après s'être formé en cuisine française et italienne à l'Ecole Tsuji de Tokyo, il a acquis plus de vingt ans d'expérience dans des bistrots et restaurants. Au delà de ses compétences de chef cuisinier, il est aussi boulanger et barman de formation. La cuisine de Chef Oumi reflète les différentes cultures qu’il a pu découvrir, notamment marocaines et thaïlandaises, et les menus qu'il propose sont une expression de l’essence de DELTA, entre partage et multiculturalisme, s’adaptant aux saisons et aux expositions en cours.

 

Accès 

Du mercredi au dimanche, entre 11 h et 21 h
Fermé les lundis et mardis 

Adresse : 〒602-0826 Kyoto, Kamigyo Ward, Saneicho, 62

En savoir plus : https://delta.kyotographie.jp/en/