Comment lire votre billet de Shinkansen ?

Lire un billet de Shinkansen peut sembler compliqué au début, mais une fois que l’on connaît la signification de chaque section, c’est très facile. Voici un guide simple pour vous aider à comprendre les principales informations d’un billet de Shinkansen au Japon.

1. Gares de départ et d'arrivée (乗車駅 / 下車駅)

En haut du billet, vous verrez :

• De (乗車駅) : Votre gare de départ
• Vers (下車駅) : Votre gare de destination

Par exemple, il peut s'agir de Tokyo → Shin-Osaka. Ces indications vous permettent de connaître l'itinéraire couvert par votre billet de train.

2. Date du voyage (乗車日)

Cette date indique le jour précis où votre billet est valable.

• Les billets à places réservées ne sont valables qu'à cette date et dans ce train.
• Les billets sans réservation ne sont généralement valables qu'à la date indiquée, mais vous pouvez monter dans n'importe quel wagon sans réservation sur les trains éligibles ce jour-là.

Vérifiez toujours la date si vous voyagez autour de minuit. Sachez également que certains trains ont un dernier départ en fin de journée, et que pour les trajets plus longs, ce dernier départ peut être plus tôt que pour d’autres itinéraires.

3. Nom et numéro du train (列車名・号)

Si vous avez un billet avec siège réservé, vous verrez le nom et le numéro du train comme ci-dessous :

• NOZOMI 215
• HIKARI 507
• HAYABUSA 23

Ces numéros correspondent à des services spécifiques exploités par des compagnies telles que JR Central, JR East ou JR West, en fonction de la région.

Cela vous permet de savoir exactement dans quel train monter. Le nom du train apparaît sur un bandeau lumineux à l’extérieur. Assurez-vous qu’il correspond bien à celui indiqué sur votre billet.

4. Heure de départ (発車時刻)

L'heure de départ est imprimée à côté du nom du train.

Exemple :

• 10:03 発 → Départ à 10:03 AM

Les trains Shinkansen sont toujours ponctuels. Il est donc conseillé d'arriver sur le quai quelques minutes à l'avance. Pour entrer dans le train depuis le quai, il suffit de monter à bord et de trouver son siège. Cela signifie également que les Shinkansen qui s'arrêtent dans des gares non terminales ne s'arrêtent souvent que quelques minutes au maximum.

5. Numéro de wagon (号車)

Vous verrez quelque chose comme ce qui suit :

• Voiture 8

Cela vous indique dans quel wagon monter. Sur les quais, des marquages clairs indiquent où chaque wagon s'arrêtera.

Si vous avez un billet pour une place non réservée, vous devez monter dans l'une des voitures désignées comme non réservées (自由席). Sachez toutefois que tous les trains à grande vitesse Shinkansen ne disposent pas de cette section non réservée.

6. Informations sur les sièges (座席)

Pour les sièges réservés, cette section indique

• Le numéro de la rangée
• La lettre du siège (A, B, C, D, E)

Exemple :

• 12A

Sur la plupart des Shinkansen :

• A et E = sièges côté fenêtre
• C = siège côté couloir (sur le côté à 3 places)

La Green Car (première classe) et la Gran Class ont des dispositions différentes.

7. Type de siège (席種)

Vous pouvez voir :

• Siège ordinaire réservé 普通車指定席
• Siège ordinaire non réservé 普通車自由席
• Green Car (première classe) グリーン車
• Gran Class (classe premium) グランクラス

Assurez-vous que votre type de siège correspond à la voiture dans laquelle vous montez.

Envie d'en apprendre plus sur le Japon ? Abonnez-vous à notre newsletter et suivez-nous sur Instagram !