Il canale del lago Biwa
- Pubblicato il : 21/11/2025
- Per : Joshua
- Youtube
Crociera nel canale del lago Biwa
@Aw1805 su Wikimedia, CC BY-SA 4.0
Storico corso d'acqua del periodo Meiji, il Canale del Lago Biwa (琵琶湖疎水) fu costruito per trasportare l'acqua dal Lago Biwa, il più grande lago d'acqua dolce del Giappone, a Kyoto. Ciò contribuì alla rivitalizzazione della città dopo la perdita dello status di capitale del Giappone. La costruzione, completata nel 1890, è costituita da tunnel, acquedotti e canali che fornivano energia, trasporto, acqua potabile e irrigazione. Questa storia importante e il suo ruolo nello sviluppo della Kyoto moderna hanno persino portato alla fondazione del Museo del Canale del Lago Biwa, che si trova proprio sulle sue sponde.
Il progetto del grande canale
Il canale del lago Biwa, o Biwako-sosui, è un'arteria fluviale costruita nel 1890, durante l 'era Meiji (1868-1912). Da secoli gli abitanti di Kyoto sognavano di avere un collegamento con il lago Biwa. Il progetto prevedeva di realizzare una via d'acqua che partisse da Otsu, alla foce del lago Biwa, passasse sotto il monte Yamashina per raggiungere Keage, quindi proseguisse verso Fushimi per arrivare al fiume Uji. Lunga in tutto venti chilometri,vide il passaggio di molte imbarcazioni dal 1891 al 1948.
Quando fu inaugurato nel 1891, questo canale permise di costruire la prima centrale idroelettrica del Giappone, rifornendo di energia la città di Kyoto, in particolare la sua grande rete di tram. Tutto ciò era molto moderno per l'epoca e andò a beneficio di altri settori come l'approvvigionamento di acqua potabile, l'irrigazione e l'industria.
Il canale del lago Biwa consentiva la navigazione di imbarcazioni con passeggeri tra Otsu e Kyoto, ma soprattutto di merci, riso, legno, carbone, mattoni e altro ancora. Nel 1925, ogni giorno c'erano fino a 150 barche che facevano il viaggio.
A metà del XX secolo, il numero di utenti cominciò a diminuire perché la concorrenza della ferrovia (molto più veloce) e dei veicoli stradali (più pratici) era sempre più forte.
Il canale del lago Biwa in primavera
@Shigeru-a2 su Wikimedia, CC BY-SA 3.0
Crociere sul canale del lago Biwa - Rivitalizzare la via d'acqua
Il progetto di realizzare crociere turistiche sul vecchio canale del lago Biwa è stato avviato dall'ufficio per la gestione e il trattamento delle acque della città di Kyoto. Le crociere sul canale del lago Biwa offrono un modo sereno e nostalgico di vivere una delle vie d'acqua più storiche del Giappone. Le imbarcazioni stagionali, spesso piccole e di basso profilo, trasportano i passeggeri attraverso lo stretto canale tra Otsu e Kyoto, passando sotto i ponti di pietra, lungo le rive fiancheggiate da ciliegi e attraverso il famoso tunnel dell'epoca Meiji scavato tra le montagne di Higashiyama.
Crociera sul canale del lago Biwa
@Asturio Cantabrio su Wikimedia, CC BY-SA 4.0
Queste crociere mettono in evidenza sia l'ingegnosità ingegneristica del canale che la bellezza naturale del percorso, rendendole particolarmente popolari durante la fioritura dei ciliegi in primavera e il foliage autunnale. Il ritmo lento, il paesaggio dolce e i commenti storici creano un viaggio tranquillo e coinvolgente nel passato di Kyoto.
Verso i templi
Sia che arriviate in barca da Otsu o da Kyoto, attraverso la stazione della metropolitana di Keage, la bella passeggiata vi condurrà a Tempio Nanzen-ji. Potrete ammirare un magnifico ponte in mattoni lungo 93 metri e alto 14 metri, un ex viadotto che veniva utilizzato per trasportare l'acqua al quartiere di il sentiero dei filosofi.
Il Museo del Canale del Lago Biwa
Situato lungo lo storico canale nell'area di Okazaki, il Museo del Canale del Lago Biwa ripercorre il modo in cui la via d'acqua dell'epoca Meiji ha trasformato Kyoto portando acqua, elettricità e trasporti dalla vicina prefettura di Shiga. Attraverso modelli dettagliati, foto d'archivio e display interattivi, i visitatori possono farsi un'idea dell'enorme sforzo compiuto per scavare un sistema di 20 chilometri attraverso montagne e valli, un ambizioso progetto di lavori pubblici che ha contribuito a modernizzare la città.
Oltre alla storia tecnica, il museo evidenzia la vita culturale che il canale ha reso possibile. Le mostre illustrano come l'acqua abbia alimentato la prima centrale idroelettrica commerciale del Giappone, rivitalizzato le industrie, sostenuto la vita quotidiana e persino spianato la strada per le panoramiche crociere in barca di cui si gode oggi.
Museo del Canale del Lago Biwa
Visitatore del Giappone
Con il suo mix di storia, ingegneria e atmosfera di Kyoto, il Museo del Canale del Lago Biwa è un'importante porta d'accesso per comprendere come questo tranquillo corso d'acqua abbia plasmato il passato della città e continui ad arricchirne il paesaggio.
Sito web ufficiale: https://biwakososui-museum.city.kyoto.lg.jp/en/
Indirizzo: 〒606-8437 Kyoto, Rione Sakyo, Nanzenji Kusakawacho, １７
Orari: dalle 9:00 alle 17:00
Per ulteriori informazioni sul Giappone, sui viaggi in Giappone e altro ancora, iscrivetevi alla nostra newsletter e seguiteci su Instagram!
In bicicletta intorno al lago Biwa!
Pedalate intorno al lago Biwa, il più grande lago d'acqua dolce di tutto il Giappone! Ammirate gli splendidi paesaggi e prendetevi tutto il tempo necessario per esplorare la prefettura di Shiga!
Otsu - Tempio galleggiante di Ukimido
©bee32 / 123RF
