Kiyomizu-dera, der „Tempel des reinen Wassers“ in Kyoto

Ein absolutes Muss in Kyoto

Kiyomizu-dera ist einer der berühmtesten Tempel Japans. Er wurde 778 gegründet, noch vor der Gründung von Kyoto, gehört er zur buddhistischen Hossō-Schule, einer der ältesten des Landes. Sein Name bedeutet „Tempel des reinen Wassers“ und leitet sich von der Otowa-Quelle ab, deren heiliges Wasser noch heute herabfließt. 

Kiyomizu-dera ist insbesondere für seine große Holzterrasse bekannt, die von Zypressensäulen getragen wird und einen bemerkenswerten Blick auf die Gärten und die Stadt bietet. 

Das symbolträchtigste Gebäude der Anlage ist derHauptpavillon (Hondō). Im Inneren befindet sich eine Statue vonKannon, der buddhistischen Figur, der der Tempel gewidmet ist. 

Gärten, die sich im Laufe der Jahreszeiten wandeln

DieGärten vonKiyomizu-dera erstrecken sich über die bewaldeten Hänge des Berges Otowa und tragen wesentlich zum Charme des Tempels bei. Sie vereinen Ahornbäume, Kirschbäume, Teiche und kleine Pfade.
Von mehreren Stellen aus kann man den Hauptpavillon und seine berühmte Terrasse bewundern, die über die Vegetation hinausragt. 

Eine bescheidenere Pagode erhebt sich auf der anderen Seite der Gärten, vor neugierigen Blicken geschützt. Ein idealer Ort, um eine Pause einzulegen, fernab von den Menschenmassen, die sich vor dem Hauptpavillon drängen!

Die blühenden Kirschbäume ziehen im Frühling viele Besucher an, doch es sind die Ahornbäume, die das Gelände im Herbst in Rot- und Orangetöne tauchen , die bei den Besuchern am beliebtesten sind. 

Veranstaltungen und Feierlichkeiten

Das ganze Jahr über finden im Kiyomizu-dera verschiedene Zeremonien und Festivals statt, die von seiner religiösen Bedeutung zeugen.

Zu den bedeutendsten zählt dasSeiryû-e, das dreimal im Jahr, im Frühling und im Herbst, stattfindet. Ein grün-goldener Drache, der die SchutzgottheitSeiryû darstellt, durchquert dabei das Tempelgelände in einer Prozession, begleitet von Mönchen intraditioneller Kleidung. 

Der Tempel ist auch Schauplatz desShushô-e, einer Neujahrszeremonie, bei der Gebete für Frieden, Gesundheit und gute Ernten im kommenden Jahr gesprochen werden . Diese Zeremonie ist weniger festlich als das Seiryû-e, dafür aber vielälter und feierlicher.

Kiyomizu-dera ist auch für seine saisonalen Beleuchtungen bekannt, insbesondere für die, die im Herbst anlässlich der Ahornblätter (Momiji) stattfinden.
Bei Einbruch der Dunkelheit bieten die Gärten einfarbenprächtiges Schauspiel, zwischen den von den Bäumen fallenden Blättern und deren Spiegelung im Wasser der Teiche. Ein blauer Lichtstrahl, der Kannon darstellt, wird vom Hauptpavillon in den Himmel projiziert.

Diese Beleuchtungen zählen zuden berühmtesten in Kyoto und ziehen jedes Jahr zahlreiche Besucher an, die eine der schönsten herbstlichen Stimmungen der alten Hauptstadt bewundern möchten.