Ferrocarril panorámico de Sagano

  • Publicado el : 01/12/2025
  • Por : Joshua
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Pinterest
  • Youtube

Contempla las tierras silvestres del Kioto rural

El Sagano Scenic Railway ofrece uno de los viajes más encantadores y nostálgicos de Kioto, serpenteando a través del exuberante valle del río Hozu en un lento tren al aire libre. En el trayecto entre Arashiyama y Kameoka, los viajeros disfrutan de una vista tranquila y cercana de las laderas boscosas, los acantilados escarpados y los colores de las estaciones, desde los verdes frescos de la primavera hasta los arces carmesíes del otoño. Con sus coches de época y su ritmo suave, el viaje no consiste tanto en llegar rápido a algún sitio como en saborear el paisaje que ha inspirado a los viajeros durante siglos.

Conocido también como el "Sagano Torokko" o "Tren Romántico de Sagano ", este antiguo tren de vapor modernizado le llevará más allá de Arashiyama, en Kioto, en una escapada perfecta de las ajetreadas ciudades y las abarrotadas atracciones.

Originalmente parte de la red de Japan Rail que unía Arashiyama (desde 1899) con la antigua provincia de Tamba, la línea fue sustituida en 1989 por un ferrocarril más moderno. Desde 1990 funciona como línea turística, resaltando su encanto nostálgico. La locomotora diésel y sus brillantes vagones de estilo vintage evocan los primeros tiempos de la era Showa.

Hozu River

Hozu River

@Kimon Berlin on Wikimedia, CC BY-SA 2.0

Sagano Scenic Railway Train

Sagano Scenic Railway Train

Name @Pang Yu Liu on Wikimedia, CC BY-SA 2.0

Sagano Scenic Railway Train

Sagano Scenic Railway Train

@Takeshi Kuboki on Wikimedia, CC BY 2.0

Más información sobre las hojas de otoño en Japón // Dónde admirar las hojas de otoño en Japón

Tren Sagano Torokko

El tren pasa una vez cada hora desde las 9.00 hasta las 17.00 horas. La estación Sagano Torokko se encuentra a poca distancia a pie de la estación JR Arashiyama Sagano. Aunque este tren no está cubierto por el JR Pass, es una excursión complementaria que merece la pena y es barata para su viaje perfecto a Japón.

  • Tarifa: 620 yenes por un viaje de ida entre Torokko Saga y Torokko Kameoka.
  • Horarios de salida: Los trenes circulan cada hora desde las 9:00 hasta las 17:00 aproximadamente.
  • Cierres: La línea cierra los miércoles y durante el invierno (del 31 de diciembre al 28 de febrero).
  • Página web oficial: sagano-kanko.co.jp

Mucha gente suele comprar un billete de ida y volver de otra manera: puede tomar un crucero por el río Hozugawa de vuelta a Arashiyama (un autobús conecta la estación y el embarcadero del crucero). También puede utilizar su Japan Rail Pass para el viaje de vuelta; la estación terminal de Kameoka Torokko está a un corto paseo de la estación JR de Umahori, y desde aquí salen trenes a Arashiyama, la estación de Nijo (a diez minutos a pie del castillo de Nijo) y la estación de Kioto.

Sagano Scenic Railway Train

Tren panorámico de Sagano

@Toshinori Baba en Wikimedia, CC BY 4.0