Las principales líneas de tren de Kioto
- Publicado el : 24/06/2026
- Por : Joshua
- Youtube
Línea JR de Nara en la estación de Kioto
@[cipher} en Wikimedia, CC BY-SA 2.0
A menudo se considera que Kioto es una ciudad orientada al transporte en autobús, pero su red ferroviaria es una de las formas más rápidas y eficientes de desplazarse por la ciudad y por toda la región de Kansai. Aunque los autobuses siguen siendo útiles para llegar a los templos y barrios situados lejos de las estaciones, los trenes de Kioto ofrecen un cómodo acceso a las principales atracciones y hacen que las excursiones de un día a destinos como Osaka, Nara, Uji y el lago Biwa sean sencillas y eficientes.
La ciudad cuenta con varios operadores ferroviarios, entre los que se incluyen JR West, el metro municipal de Kioto,Keihan Railway,Hankyu Railway,Kintetsu Railway,Keifuku Electric Railroad (Randen) y Eizan Railway. Cada red da servicio a diferentes zonas de Kioto, y conocer las principales líneas puede facilitar mucho el desplazamiento por la ciudad.
Líneas JR en Kioto
Las líneas JR resultan especialmente útiles para los viajeros que llegan a la estación de Kioto, utilizan el Japan Rail Pass o tienen previsto realizar excursiones de un día fuera de la ciudad. La estación de Kioto es uno de los principales nodos de transporte del oeste de Japón y ofrece conexiones con el Shinkansen, los servicios locales de JR, el metro, los ferrocarriles privados, los autobuses y los aeropuertos de toda la región.
Línea JR de Kioto
La línea JR de Kioto discurre entre Kioto y Osaka, y da servicio a varias ciudades importantes de la región de Kansai. Es una de las rutas más útiles para los viajeros que se desplazan entre Kioto y Osaka, especialmente para aquellos que se alojan cerca de la estación de Kioto.
Ideal para: Viajar entre Kioto y Osaka.
Estaciones destacadas: Kioto, Nishi-Oji, Katsuragawa, Takatsuki, Shin-Osaka, Osaka.
Línea JR Biwako
La línea JR Biwako se extiende hacia el este desde Kioto hasta la prefectura de Shiga, siguiendo las orillas sur y este del lago Biwa. Ofrece un cómodo acceso a las ciudades situadas a orillas del lago y a los destinos históricos fuera de Kioto.
Ideal para: Viajes desde Kioto a la prefectura de Shiga y al lago Biwa.
Estaciones destacadas: Kioto, Yamashina, Otsu, Ishiyama, Kusatsu, Hikone, Nagahama.
Línea JR Kosei
La línea JR Kosei discurre por la orilla occidental del lago Biwa y permite acceder a localidades con aguas termales, complejos turísticos a orillas del lago y zonas de ocio al aire libre.
Ideal para: Explorar la parte occidental del lago Biwa y el norte de la prefectura de Shiga.
Estaciones destacadas: Kioto, Yamashina, Otsukyo, Hieizan-Sakamoto, Ogoto Onsen, Omi-Maiko.
Línea JR de Nara
La línea JR de Nara conecta Kioto con el sur de Kioto, Uji y Nara. Es una de las líneas más útiles para los visitantes, ya que tiene paradas cerca de varios de los lugares de interés cultural más famosos de la región.
Ideal para: Fushimi Inari, Uji y Nara.
Estaciones destacadas: Kioto, Tofukuji, Inari, Uji, Kizu y Nara.
Línea JR Sagano
La línea JR Sagano, que forma parte oficialmente de lalínea JR San-in, conecta la estación de Kioto con el oeste de la ciudad y el popular barrio de Arashiyama. También es la puerta de entrada a las zonas rurales situadas más al noroeste de la ciudad.
Ideal para: Arashiyama y el oeste de Kioto.
Estaciones destacadas: Kioto, Nijo, Emmachi, Uzumasa, Saga-Arashiyama, Kameoka.
Shinkansen Tokaido
El Tokaido Shinkansen conecta Kioto con ciudades importantes como Tokio, Nagoya y Osaka. Es la forma más rápida y cómoda de llegar a Kioto desde el este y el centro de Japón y forma parte del corredor ferroviario de alta velocidad más transitado del país.
Ideal para: viajes de larga distancia entre Kioto, Tokio, Nagoya y Osaka.
Estaciones destacadas: Kioto, Nagoya, Shin-Yokohama, Tokio, Shin-Osaka.
El Sanyo Shinkansen que va de Hiroshima a Yamaguchi
@pixabay
Líneas de metro de Kioto
La red de metro de Kioto consta de solo dos líneas, pero ambas desempeñan un papel importante a la hora de facilitar el desplazamiento de los viajeros por el centro de la ciudad. La red resulta especialmente útil durante las temporadas altas de turismo, cuando el tráfico rodado puede ralentizar considerablemente el paso de autobuses y taxis.
Línea Karasuma
La línea Karasuma recorre el centro de Kioto de norte a sur, conectando los barrios residenciales del norte con el centro de la ciudad, la estación de Kioto y los barrios del sur. También ofrece servicios directos con la línea Kintetsu de Kioto.
Ideal para: la estación de Kioto, el centro de Kioto y el norte de Kioto.
Estaciones destacadas: Kokusaikaikan, Kitaoji, Imadegawa, Marutamachi, Karasuma Oike, Shijo, Gojo, Kioto, Kujo y Takeda.
Línea Karasuma
@Hahifueheho en Wikimedia, CC0 1.0
Línea Tozai
Lalínea Tozai atraviesa Kioto de este a oeste y resulta especialmente útil para llegar a Higashiyama, Sanjo, Nijo y la zona oeste de Kioto. Se cruza con lalínea Karasuma enla estación de Karasuma Oike, el principal punto de transbordo del metro de la ciudad.
Ideal para: Higashiyama, Sanjo y la zona oeste de Kioto.
Estaciones destacadas: Rokujizo, Yamashina, Keage, Higashiyama, Sanjo Keihan, Kyoto Shiyakusho-mae, Karasuma Oike, Nijojo-mae, Nijo y Uzumasa Tenjingawa.
Línea Tozai
@MaedaAkihiko en Wikimedia, CC BY-SA 4.0
¡Pide el Kyoto Bus & Subway Pass!
Ferrocarril Keihan
El ferrocarril Keihan da servicio a la zona este de Kioto y ofrece conexiones directas con Osaka y la prefectura de Shiga. Dado que muchos de los famosos templos y barrios históricos de Kioto se encuentran al este del río Kamogawa, es una de las redes ferroviarias privadas más útiles para hacer turismo.
Línea principal de Keihan y línea Oto
La línea principal de Keihan y la línea Oto atraviesan el este de Kioto, pasando por varios de los barrios turísticos más populares de la ciudad antes de continuar hacia Osaka.
Ideal para: Gion, Pontocho, Fushimi Inari y el este de Kioto.
Estaciones destacadas: Tofukuji, Fushimi Inari, Kiyomizu-Gojo, Gion-Shijo, Sanjo, Jingu-Marutamachi y Demachiyanagi.
Línea Keihan Keishin
La línea Keihan Keishin conecta los barrios del este de Kioto con la vecina Otsu, en la prefectura de Shiga, y ofrece servicios directos con la línea Tozai.
Ideal para: desplazarse entre Kioto y Otsu.
Estaciones destacadas: Sanjo Keihan, Higashiyama, Keage, Misasagi, Yamashina, Otsu.
Ferrocarriles Keihan
@yagi-s en Wikimedia, CC BY 2.0
Ferrocarril Hankyu
El ferrocarril Hankyu ofrece un cómodo enlace entre Kioto y Osaka y resulta especialmente útil para los viajeros que se alojan en el centro de Kioto. A diferencia de JR, la estación terminal de Hankyu en Kioto se encuentra justo en el centro de la ciudad, en la zona comercial y de ocio.
Línea Hankyu de Kioto
La línea Hankyu de Kioto conecta Osaka-Umeda con el centro de Kioto y pasa por varios barrios residenciales y comerciales importantes a lo largo del trayecto.
Ideal para: desplazarse entre Osaka y el centro de Kioto.
Estaciones destacadas: Kioto-Kawaramachi, Karasuma, Omiya, Saiin, Katsura, Osaka-Umeda.
Línea Hankyu Arashiyama
La línea Hankyu Arashiyama se bifurca desde la estación de Katsura y ofrece acceso directo al famoso distrito turístico del oeste de Kioto.
Ideal para: Acceder a Arashiyama desde Osaka o el centro de Kioto.
Estaciones destacadas: Katsura, Matsuo-taisha, Arashiyama.
Nuevo ferrocarril Hankyu
@Nobbiman en Wikimedia, CC BY-SA 3.0
Ferrocarriles Kintetsu
La red ferroviaria de Kintetsu es una de las redes ferroviarias privadas más grandes de Japón y ofrece importantes conexiones entre Kioto, el sur de Kioto y la prefectura de Nara.
Línea Kintetsu de Kioto
La línea Kintetsu de Kioto discurre hacia el sur desde la estación de Kioto en dirección a Nara y conecta con otras líneas de Kintetsu que dan servicio al centro de Japón.
Ideal para: viajar entre Kioto y Nara.
Estaciones destacadas: Kioto, Toji, Takeda, Momoyamagoryo-mae, Kintetsu-Tambabashi, Yamato-Saidaiji, Kintetsu-Nara.
Línea Kintetsu de Kioto
@ignis en Wikimedia, CC BY-SA 3.0
Randen (Ferrocarril Eléctrico Keifuku)
Randen es la histórica red de tranvías de Kioto y uno de los medios de transporte con más encanto de la ciudad. Sus dos líneas permiten acceder fácilmente a la zona oeste de Kioto y a varios barrios importantes con templos.
Línea principal de Randen a Arashiyama
La línea principal de Arashiyama va desde Shijo-Omiya hasta Arashiyama y atraviesa varios barrios a los que es más difícil llegar en tren JR o en metro.
Ideal para: el oeste de Kioto y Arashiyama.
Estaciones destacadas: Shijo-Omiya, Sai, Uzumasa-Koryuji, Katabiranotsuji, Arashiyama.
Línea Randen Kitano
La línea Kitano se desvía hacia el norte desde Katabiranotsuji y da servicio a varios barrios famosos por sus templos en el noroeste de Kioto.
Ideal para: el noroeste de Kioto y los barrios de los templos.
Estaciones destacadas: Katabiranotsuji, Omuro-Ninnaji, Ryoanji, Tojiin-Ritsumeikan University, Kitano-Hakubaicho.
Línea Randen
@Toshinori Baba en Wikimedia, CC BY-SA 4.0
Ferrocarril Eizan
Con origen en la estación de Demachiyanagi, al norte de Kioto,el ferrocarril de Eizan recorre algunas de las zonas más pintorescas y montañosas de la ciudad. Esta línea es especialmente popular durante la temporada del follaje otoñal y permite acceder a zonas más tranquilas de Kioto que muchos visitantes pasan por alto.
Línea principal de Eizan
La línea principal de Eizan discurre hacia el noreste desde Demachiyanagi en dirección a las faldas del monte Hiei y atraviesa varios barrios residenciales y zonas pintorescas.
Ideal para: el norte de Kioto y el acceso al monte Hiei.
Estaciones destacadas: Demachiyanagi, Ichijoji, Shugakuin, Takaragaike, Yase-Hieizanguchi.
Línea Kurama
La línea Kurama se bifurca en Takaragaike y continúa hacia el norte hasta Kurama, atravesando paisajes montañosos boscosos y pequeñas comunidades locales.
Ideal para: Kurama, Kibune y excursiones por la montaña.
Estaciones destacadas: Takaragaike, Nikenchaya, Kino, Kibuneguchi, Kurama.
Ferrocarril Eléctrico de Eizan
@Norihiro Kataoka en Wikimedia, CC BY-SA 2.0
¿Qué línea de tren deberías utilizar?
La mejor línea de tren depende en gran medida de los lugares que tengas pensado visitar.Las líneas JR son ideales para viajar entre Kioto, Osaka, Nara, Uji, Arashiyama y Shiga. Elmetro municipal de Kioto resulta muy útil para desplazarse por el centro de Kioto y conectar los principales barrios de la ciudad. El ferrocarril Keihan es excelente para el este de Kioto y las zonas turísticas cercanas al río Kamogawa, mientras queel ferrocarril Hankyu ofrece un cómodo acceso al centro de Kioto desde Osaka.El ferrocarril Kintetsu es una de las mejores opciones para visitar Nara, y tantoel ferrocarrilRanden comoel Eizan son perfectos para explorar el oeste y el norte de Kioto a un ritmo más pausado.
Al combinar estas redes, los visitantes pueden llegar de forma eficiente a casi todas las atracciones principales de Kioto, evitando al mismo tiempo las carreteras de la ciudad, que suelen estar congestionadas.
¿Más información sobre Japón? ¡Suscríbase a nuestro boletín y síganos en Instagram !
