Comment se rendre de Tokyo à Hakone
Hakone, dans la préfecture de Kanagawa, est une destination incontournable de la région du Kanto, une zone riche en beautés naturelles et réputée pour sa culture artistique. Elle est facilement accessible depuis la gare de Shinjuku à Tokyo par la ligne Odakyu.
Hakone, l'une des destinations les plus prisées au Japon, est un site pittoresque situé dans la région du Kanto qui contraste fortement avec l'effervescence de la région métropolitaine de Tokyo, située à quelques heures de là. Vous pouvez facilement vous rendre à cet endroit de Kanagawa pour une excursion d'une journée lors d'une étape importante de votre itinéraire de voyage au Japon. Vous pouvez emprunter la ligne Odakyu, soit avec le Hakone Free Pass, soit avec un billet individuel avec ou sans siège réservé, ou encore avec un certain nombre d'autres options de voyage !
Empruntez la ligne Odakyu depuis la gare de Shinjuku avec les trains locaux du Limited Express Romance Car
Prendre le Tokaido Shinkansen depuis la gare de Tokyo, puis faire une correspondance à la gare d'Odawara pour la gare de Hakone-Yumoto
Prendre un bus routier à la gare de Shinjuku
Se rendre à Hakone en voiture
Se rendre de Tokyo à Hakone en train
Prendre la ligne Odakyu depuis la gare de Shinjuku
- ⏱Durée du trajet : de 1 h 20 à 2 heures
- ⏲Premier et dernier départ : 5:00 a.m. / 00:43 a.m
- 💶 Prix : À partir de 1 270 ¥
- 🚆Distance : 111 km
- 🚉Station de départ/arrivée : Shinjuku Station/Hakone-Yumoto Station
- 🚃Gare de transfert : Odawara Station
- 🚅 Type de Train : Train local Odakyu/Romantic Car Odakyu
Le voyage vers Hakone dure environ deux heures et implique un départ de la gare de Shinjuku, dans le centre de Tokyo, jusqu'à la gare d'Odawara. Puis, vous changez de train et continuez jusqu'à la gare de Hakone-Yumuto.
Sur la ligne Odakyu, il est possible de prendre soit les trains locaux, soit le Limited Express Romance Car. Sur les lignes locales, le tarif est de 1 270 yens et peut être payé avec une carte IC standard ou avec un billet. Pour le Limited Express RomanceCar, un billet de réservation supplémentaire est nécessaire, pour un montant total de 2 470 yens.
Ce trajet via la ligne Odakyu est couvert par le Hakone Free Pass, mais les détenteurs de ce pass doivent s'acquitter d'un supplément pour obtenir une place dans le RomanceCar (environ 1 200 yens). Ce pass donne également accès à de nombreuses attractions majeures de Hakone. Le Fuji Hakone Pass et le Hakone Kamakura Pass sont d'autres options intéressantes pour se rendre à Hakone et ses environs depuis Tokyo.
Les trains locaux Odakyu, avec une correspondance à la gare d'Odawara, durent environ 2 heures. Le RomanceCar fait le trajet en 1 heure et 20 minutes et s'y rend directement.
La distance entre les deux destinations est de 111 kilomètres. Le premier train qui part de la gare de Shinjuku en direction de cette région part à 5 heures du matin et le dernier à 00h43 le lendemain.
Prendre le train à grande vitesse Shinkansen depuis la gare de Tokyo
- ⏱Durée du trajet : environ 1 heure
- ⏲ Premier et dernier départ : 6:21 a.m. / 22:48 p.m
- 💶 Prix : À partir de 3 653 ¥
- 🚆Distance : 111 km
- 🚉Station de départ/arrivée : Tokyo Station/Hakone-Yumoto Station
- 🚃Gare de transfert : Odawara Station
- 🚅 Type de train : Tokaido Shinkansen Bullet Train/Odakyu Local Train/Odakyu Romance Car
Le train à grande vitesse Shinkansen est une autre option pour se rendre à Hakone depuis Tokyo ! Depuis la gare de Tokyo, en empruntant la ligne Tokaido, les voyageurs peuvent prendre le Shinkansen et se rendre à la gare d'Odawara. Il ne faut que 30 à 40 minutes pour s'y rendre depuis la gare de Tokyo de cette manière. Cependant, vous devrez faire un transfert à la gare d'Odawara pour prendre la ligne Odakyu pour vous rendre à la gare de Hakone-Yumoto. Ce trajet dure entre 10 et 20 minutes.
De Tokyo à Odawara, le Shinkansen est couvert par le Japan Rail Pass, toutefois, le trajet entre Odawara et Hakone-Yumoto ne l'est pas, car il fait partie de la ligne Odakyu. Cette partie du trajet est couverte par le Hakone Free Pass mentionné précédemment.
Pour ceux qui voyagent au Japon avec un JR Pass, le Hakone Free Pass est un excellent complément qui vous permettra de vous déplacer à Hakone, où de nombreux services ne sont pas couverts par le JR Pass. Les détenteurs d'un JR Pass peuvent profiter des trajets rapides du Shinkansen depuis la gare de Tokyo, puis utiliser le Hakone Free Pass pour se rendre à Hakone Yumoto et se déplacer ensuite dans la région de Hakone.
Réservez vos billets pour Tokyo à Hakone !
Voyagez vers et dans Hakone avec le Hakone Free Pass !
Se rendre de Tokyo à Hakone en bus
L'Odakyu Highway Bus qui part de Shinjuku est le meilleur moyen de se rendre à Hakone en bus. L'arrêt terminal est Togendai, sur la rive nord du lac Ashi à Hakone, avec de nombreux autres arrêts autour du lac Ashi sur le trajet. Ces bus coûtent 1 800 yens, mais pour les détenteurs du Hakone Free Pass, le prix est réduit à seulement 1 000 yens ! Le trajet total est d'environ 90 à 100 minutes jusqu'à Togendai.
Ces bus vont également jusqu'à Gotemba à Shizuoka avant de faire une boucle jusqu'à Hakone. Cette région est encore plus proche du Mont Fuji et est visitée pour le shopping, car il y a un grand centre commercial dans la région.
Des bus font la navette entre Hakone Togendai et l'aéroport Haneda de Tokyo. Ces bus passent et s'arrêtent également à la gare de Yokohama, la gare la plus fréquentée de la préfecture de Kanagawa.
Se rendre de Tokyo à Hakone en voiture
Pour ceux qui souhaitent une flexibilité optimale, Hakone se trouve à une bonne distance de Tokyo en voiture. Toutefois, il convient de noter que la circulation entre Tokyo et Hakone peut être assez lente en fonction de l'heure de la journée. Il est donc utile de réfléchir aux heures optimales de départ de l'une ou l'autre destination. Cependant, en chemin, vous êtes libre de découvrir des destinations moins connues entre les deux ! Sur les autoroutes, la durée totale du trajet en dehors des heures de pointe est d'environ 1 heure et 40 minutes sur les autoroutes et les routes à péage, pour un coût variant entre 5 000 et 6 000 yens .
Sachez que la plupart des voyageurs peuvent conduire au Japon s'ils possèdent un permis de conduire international. Toutefois, les visiteurs titulaires d'un permis délivré en France, en Suisse, en Allemagne, en Belgique et à Taïwan ont besoin d'une traduction japonaise de leur permis pour conduire au Japon.
À la découverte de Tokyo
Tokyo, la capitale du Japon et la plus grande ville du monde en termes de population, est un point de départ populaire pour les voyageurs de la "Route de l'or", car elle offre quelque chose à chacun. Presque toutes les gares de cette grande ville offrent quelque chose de passionnant à découvrir, que vous choisissiez d'explorer les rues nocturnes brillamment éclairées de Shinjuku ou les quartiers plus décontractés et branchés comme Koenji et Gakugei Daigaku.
En ce qui concerne les gares, Tokyo dispose d'un système ferroviaire étendu et bien développé qui facilite les déplacements vers votre destination et qui est beaucoup plus pratique pour ceux qui possèdent un Japan Rail Pass. À partir de nœuds clés comme les gares de Shinjuku, Shibuya, Tokyo ou Ikebukuro, diverses lignes de train, y compris celles gérées par JR et le Subway Metro System, permettent d'accéder à la plupart des quartiers de la ville. Choisir une gare que vous ne connaissez peut-être pas est un moyen simple d'explorer un nouveau quartier. Vous y trouverez des magasins chics, des cafés pittoresques et de nombreux autres sites à voir à l'extérieur.
Tokyo est une destination incontournable pour les gastronomes en vacances, car elle offre une variété infinie d'options culinaires de premier ordre, allant des modestes cafés de quartier aux restaurants de renommée internationale. Tokyo dispose d'un large éventail d'options de restauration, allant des restaurants haut de gamme et réputés à la cuisine de rue rapide, simple et à des prix raisonnables.
En fait, Tokyo abrite la majorité des restaurants étoilés du monde. Les quartiers branchés comme Hatagaya et Setagaya sont populaires pour leurs bars à saké et à vin animés, tandis que Higashi Azabu compte une pléthore de restaurants réputés qui constituent le repas du soir idéal si vous êtes à la recherche de la meilleure expérience culinaire.
Se promener dans la gare de Shinjuku est une activité qui peut occuper une journée entière (ou plus, si vous le souhaitez). La zone centrale densément peuplée est une plaque tournante pour d'innombrables boutiques, restaurants et autres attractions, et la gare elle-même est la plus fréquentée au monde, avec environ 3,5 millions de voyageurs pendulaires qui y accèdent chaque jour. Mais si vous êtes intimidé par les grandes foules, n'ayez crainte, car à quelques pas de la partie centrale de Shinjuku se trouvent un certain nombre de quartiers et de ruelles plus pittoresques. Aventurez-vous un peu à Yoyogi ou dans le quartier de Hatsudai pour voir à quoi ressemblent les parties plus résidentielles du centre de Tokyo !
Explorer Hakone
Ce joyau de la préfecture de Kanagawa se trouve à une courte distance de Tokyo et abrite certains des plus beaux sites du pays, ainsi qu'un centre d'art et de culture. On peut y admirer certaines des vues les plus impressionnantes du mont Fuji, et le lac Ashinoko scintillant abrite un certain nombre d'attractions et d'activités amusantes.
Depuis Tokyo, Hakone est facilement accessible depuis la gare de Shinjuku par la ligne Odakyu. Odakyu délivre également le Hakone Free Pass, qui permet aux visiteurs de prendre le train jusqu'à Hakone et d'utiliser les transports publics dans la région.
En arrivant à Hakone, beaucoup remarqueront la vue imprenable sur le mont Fuji, si claire qu'on a l'impression qu'elle est projetée en arrière-plan. L'une des meilleures façons de profiter de la vue est de se détendre dans les sources chaudes onsen, très répandues dans la région en raison de la proximité de l'activité volcanique.
Le lac Ashinoko est l'autre grand spectacle naturel à voir à Hakone. La surface de l'eau accueille un certain nombre de bateaux touristiques, dont l'un est basé sur un ancien bateau de pirates de style occidental. Sur les rives du lac Ashinoko, les voyageurs peuvent se reposer et profiter des nombreuses plages qui bordent le sentier côtier. L'un des symboles les plus emblématiques de Hakone est la porte Torii du sanctuaire de Hakone, qui donne sur les eaux du lac. Essayez d'y aller tôt le matin pour éviter la foule et profiter du sanctuaire en toute tranquillité !
Pour les amateurs d'art, Hakone abrite un nombre inégalé de musées d'art. Le Hakone Open-Air Museum est l'un des préférés des voyageurs étrangers et nationaux pour ses expositions et installations variées dans un environnement en plein air, comme son nom l'indique.
Le musée d'art POLA est également une destination incontournable de la région de Kanto dans son ensemble et abrite une impressionnante collection de peintures de Monet que les visiteurs peuvent admirer.
Pour se rendre à Hakone depuis la gare de Shinjuku, il faut prendre la ligne Odakyu jusqu'à la gare de Hakone-Yumuto avec une correspondance à la gare d'Odawara, ce qui représente un trajet d'environ 80 minutes. Hakone-Yumuto est situé directement dans le charmant décor de Hakone et se trouve à proximité d'un certain nombre de bains de sources chaudes naturelles onsen, ce qui peut constituer un excellent point de départ pour une visite.

Gare d'Odawara
@Wikimedia
Du Skytree au Fuji
Hakone, l'une des destinations les plus prisées au Japon, est un site pittoresque situé dans la province du Kanto qui contraste fortement avec l'effervescence de la région métropolitaine de Tokyo. Vous pouvez facilement vous y rendre pour une excursion d'une journée lors d'une étape importante de votre itinéraire de voyage au Japon en empruntant la ligne Odakyu, soit avec le Hakone Free Pass, soit avec un billet individuel avec ou sans siège réservé.