Kiyomizu-dera, il "tempio dell'acqua pura" a Kyoto

Una tappa imperdibile a Kyoto

Kiyomizu-dera è uno dei templi più famosi del Giappone. Fondato nel 778, prima ancora della creazione di Kyoto, appartiene alla corrente buddista Hossō, una delle più antiche del Paese. Il suo nome significa «tempio dell’acqua pura» e deriva dalla sorgente di Otowa, le cui acque sacre sgorgano ancora oggi. 

Kiyomizu-dera è noto in particolare per la sua grande terrazza in legno sostenuta da pilastri di cipresso, che offre una vista straordinaria sui suoi giardini e sulla città. 

L'edificio più emblematico del sito è ilpadiglione principale (Hondō). Al suo interno è conservata una statua di Kannon, la divinità buddista a cui il tempio è dedicato. 

Giardini che cambiano con il passare delle stagioni

I giardini di Kiyomizu-dera si estendono sui pendii boscosi del monte Otowa e contribuiscono pienamente al fascino del tempio. Sono un intreccio di aceri, ciliegi, laghetti e sentierini.
Da diversi punti è possibile ammirare il padiglione principale e la sua famosa terrazza che domina la vegetazione. 

Una pagoda più modesta si erge dall'altra parte dei giardini, al riparo da sguardi indiscreti. Un luogo ideale per concedersi una pausa lontano dalla folla che si accalca davanti al padiglione principale!

I ciliegi in fiore attirano numerosi visitatori in primavera, ma sono gli aceri, che in autunno tingono il sito di sfumature rosse e arancioni , ad essere più apprezzati dai visitatori. 

Eventi e celebrazioni

Durante tutto l'anno, il Kiyomizu-dera ospita numerosecerimonie e festival che testimoniano la sua importanza religiosa.

Tra i più importanti figura ilSeiryû-e, organizzato tre volte all'anno, in primavera e in autunno. Un drago verde e dorato, che rappresenta la divinità protettriceSeiryû, attraversa allora il recinto del tempio, in una processione accompagnata da monaci inabiti tradizionali. 

Il tempio ospita anche loShushô-e, una cerimonia di Capodanno durante la quale vengono recitate preghiere per la pace, la salute e i buoni raccolti per l'anno a venire. Questa cerimonia è meno festosa del Seiryû-e, ma molto più antica e solenne.

Il Kiyomizu-dera è famoso anche per le sue illuminazioni stagionali, in particolare quelle organizzate in occasione delle foglie d’acero (momiji) in autunno.
Al calar della notte, i giardini offrono unospettacolo di colori, tra le foglie che cadono dagli alberi e il loro riflesso nell'acqua degli stagni. Un fascio di luce blu che rappresenta Kannon viene proiettato verso il cielo dal padiglione principale.

Queste illuminazioni sono trale più famose di Kyoto e attirano ogni anno numerosi visitatori venuti ad ammirare una delle atmosfere autunnali più belle dell'antica capitale.