Was ist bei einer Naturkatastrophe in Japan zu tun?
- Veröffentlicht am : 07/07/2026
- Von : Phoebe
- Youtube
Verkehrsschild „Notfallroute bei Erdbeben“
@iStock
Japan ist ein faszinierendes Reiseziel, doch aufgrund seiner geologischen Lage ist es regelmäßig Erdbeben und Taifunen ausgesetzt. Aber keine Sorge: Es ist auch eines der Länder weltweit, die am besten auf Naturkatastrophen vorbereitet sind! Was tun im Falle eines Erdbebens? Wie passt man seine Reise an, wenn sich ein Taifun nähert? Japan Experience zeigt Ihnen, wie Sie sich richtig verhalten, um Ihren Aufenthalt ganz entspannt genießen zu können.
1. Bleiben Sie auf dem Laufenden
Im Falle einer Naturkatastrophe geben die Behörden umgehend Warnmeldungen über Fernsehen, Radio, öffentliche Lautsprecher und Smartphones heraus. Denken Sie daran, vor Ihrer Abreise folgende Apps herunterzuladen:
- Safety Tips: Diese von der japanischen Tourismusbehörde entwickelte App sendet Warnmeldungen in Echtzeit (Erdbeben, Tsunamis, Taifune…) und gibt Anweisungen, wie Sie sich verhalten sollen.
- NHK World-Japan: Hier können Sie Nachrichten und Notfallinformationen auf Englisch verfolgen.
- NERV Disaster Prevention: In Japan sehr geschätzt wegen der Schnelligkeit und Genauigkeit ihrer Warnmeldungen.
Achten Sie darauf, dass Ihr Handy immer aufgeladen ist, und nehmen Sie einen externen Akku mit, insbesondere wenn Sie wandern gehen oder in abgelegene Gebiete aufbrechen. Notieren Sie sich außerdem die Adresse Ihrer Unterkunft auf Japanisch.
Die App „SafetyTips“
@JNTO
Bleiben Sie mit unseren digitalen Produkten auf dem Laufenden!
2. Im Falle eines Erdbebens (Jishin 地震)
Erdbeben kommen in Japan häufig vor, die meisten sind jedoch von geringer Stärke.
In Innenräumen:
- Schützen Sie Ihren Kopf und suchen Sie nach Möglichkeit Schutz unter einem stabilen Tisch;
- halten Sie sich von Fenstern und Gegenständen fern, die herunterfallen könnten;
- benutzen Sie niemals den Aufzug;
- stürmen Sie nicht nach draußen: Herabfallende Trümmer stellen oft die größte Gefahr dar.
Im Freien:
- Halten Sie sich von Gebäuden, Strommasten und Schildern fern;
- begeben Sie sich an einen offenen Ort, zum Beispiel in einen Park.
In einem Zug oder Shinkansen: Die Züge sind mit Systemen ausgestattet, die bei einem Erdbeben automatisch eine Notbremsung auslösen. Bleiben Sie ruhig und befolgen Sie die Anweisungen des Personals.
3. Im Falle eines Tsunamis (Tsunami 津波)
Wenn Sie sich bei einem Erdbeben an der Küste befinden oder eine Warnung ausgegeben wird, begeben Sie sich sofort an einen höher gelegenen Ort.
Warten Sie nicht, bis sich das Meer zurückzieht, und verschwenden Sie keine Zeit damit, Ihre Sachen zu holen. Folgen Sie den Schildern,Tsunami Evacuation Route“ oder begeben Sie sich zu einer dafür vorgesehenen Notunterkunft. Kehren Sie erst nach der offiziellen Aufhebung der Warnung an die Küste zurück.
Fluchtweg bei einem Tsunami
@Wikimedia
4. Bei Taifunen oder starken Regenfällen
Taifune treten hauptsächlich zwischen Juli und Oktober auf, mit einem Höhepunkt im August und September. Sie können heftige Winde, Überschwemmungen und erhebliche Beeinträchtigungen des Verkehrs zur Folge haben.
Da ihre Zugbahn bereits mehrere Tage im Voraus bekannt ist, passen Sie Ihr Programm gegebenenfalls an. Bleiben Sie am Tag des Taifuns in Sicherheit und befolgen Sie die Empfehlungen Ihres Hotels oder Ihres Reiseveranstalters.
Wenn Sie eine Rundreise oder eine geführte Tour mit Japan Experience gebucht haben, befolgen Sie bitte die Anweisungen Ihres Reiseleiters.
Japan im Regen
@Unsplash
Entdecken Sie den Archipel ganz entspannt mit unseren außergewöhnlichen Rundreisen!
5. Notunterkünfte (Hinanjo 避難所)
Jede Gemeinde verfügt über Evakuierungszentren, die in der Regel in Schulen, Turnhallen oder öffentlichen Gebäuden eingerichtet sind.
Im Notfall werden Ihnen das Hotelpersonal oder die örtlichen Behörden die nächstgelegene Notunterkunft nennen.
6. Kommunikation und wichtige Telefonnummern
Bei einer großen Katastrophe aktivieren die Netzbetreiber häufig das Notfall-WLAN-Netzwerk 00000JAPAN, das kostenlos und ohne Passwort zugänglich ist.
Die wichtigsten Notrufnummern lauten:
- 110: Polizei;
- 119: Feuerwehr und Rettungsdienst (in vielen Regionen steht ein Dolmetschdienst zur Verfügung);
- Japan Helpline:0570-000-911, Hilfe auf Englisch rund um die Uhr.
Notfallschilder in Japan
@Pixta
Nützliche Vokabeln
Japanisch – Aussprache – Bedeutung
地震 Jishin – Erdbeben
津波 Tsunami
避難所 Hinanjo – Evakuierungszentrum
危ない Abunai – Gefahr!
大丈夫 Daijōbu – Alles in Ordnung / Es geht mir gut
Entspannt reisen
Vor einen Ausflug oder einer Wanderung sollten Sie immer die Wettervorhersage und eventuelle lokale Warnmeldungen überprüfen. Eine Reiseversicherung, die Naturkatastrophen und Verkehrsbeeinträchtigungen abdeckt, ist ebenfalls empfehlenswert.
Wenn Sie Hilfe benötigen, wenden Sie sich bitte an das Personal Ihres Hotels, an einem Bahnhof oder an Ihr Reisebüro. Die Japaner sind an solche Situationen gewöhnt und wissen, wie sie schnell und effizient reagieren müssen. Wenn Sie sich auf dem Laufenden halten und die Anweisungen der Behörden befolgen, können Sie Ihren Aufenthalt ganz entspannt genießen!
Möchten Sie mehr über Japan erfahren? Abonnieren Sie unseren Newsletter und folgen Sie uns auf Instagram.
Gestalten Sie Ihre Traumreise mit unseren Experten!
Ob geführt oder auf eigene Faust – unsere Reiserouten passen sich Ihrem Reisestil an. Überlassen Sie die Logistik Ihrer Japanreise unserer Agentur und den Experten vor Ort – für ein unvergessliches und stressfreies Erlebnis.
