Hari Kuyo 針供養
Une cérémonie qui a du piquant
Certes, dans tous les pays du monde, les artisans sont attachés à leurs instruments de travail mais existe-t-il un autre pays que le Japon où l’on offre des cérémonies religieuses à ses instruments usés ?
En una ceremonia llamada kuyo, los instrumentos usados por artistas y artesanos como los pinceles de los calígrafos, los utensilios usados por los profesores de la ceremonia del té y los cuchillos de los cocineros, se pasan a través del fuego redentor. Sin embargo las agujas, tienen un destino diferente.
El kuyo originalmente fue una ofrenda a Buda que luego se convirtió en una conmemoración de los muertos y finalmente en un ritual que se extendió también a los objetos respetados. Una vez al año los trabajadores, artesanos y artistas expresan su gratitud en una ceremonia que tiene lugar en un templo budista o en un santuario sintoísta. Después del servicio los utensilios son recogidos y quemados para que su humo suba al cielo.
Todos iguales
Más inusual aún, es el kuyo organizado para alfileres y agujas, el Hari Kuyo (hari significa aguja). Estas herramientas tienen un final más suave pues no se queman sino que se clavan en un bloque de tofu (queso de soya) o de konnyaku (una gelatina suave).
Este ritual se hace con gran solemnidad. Las mujeres y hombres, elegantemente vestidos con sus kimonos, hacen una fila para plantar las agujas o alfileres en un pedazo grande de tofu o konnyaku que se pone en un pequeño altar en el patio de un templo o santuario.
Esta ceremonia de más de cuatrocientos años reúne a profesionales de la moda como diseñadores, fabricantes de kimonos, estudiantes, así como también a las amas de casa que simplemente les gusta coser. Todos expresan su gratitud a las agujas y alfileres que les han permitido crear su trabajo y rezan por el trabajo por venir, pidiendo más habilidad o destreza.
La ceremonia muestra el sincretismo religioso de los japoneses: el sintoísmo que le da alma a los objetos y el budismo que respeta toda creación, viva o inanimada.
El Hari Kuyo se celebra todos los 8 de febrero en la región de Kanto y los 8 de diciembre en Kyoto y la región de Kansai.
Dirección - Horario - Acceso
-
Dirección
-
Phone
Shojuin : 03-3341-1416Egara Tenjin : 0467 25 1772
