Vista de la luna "Tsukimi" en el jardín Hamarikyu: Dé la bienvenida al otoño en Japón

A medida que disminuye el húmedo clima estival en Japón, el rico follaje verde da paso lentamente a cálidos tonos dorados, burdeos y marrones. El otoño es una de las estaciones más queridas en Japón con un clima templado y deliciosos manjares terrosos que adornan el paisaje culinario de todo el país. Uno de los símbolos más indicativos de la estación es la luna llena otoñal, que ilumina el cielo nocturno con un resplandor blanco. En esta época se celebran una serie de festividades para conmemorar el fenómeno lunar, y son habituales ofrendas como pasteles de arroz y castañas especiales.

Entre estas celebraciones, el "tsukimi " (escrito 月見 en japonés) es sinónimo de la estación. El nombre se traduce como "contemplación de la luna" e implica precisamente eso: apreciar la luna a mediados de otoño. En el Jardín Hamarikyu, uno de los oasis verdes más famosos del área metropolitana de Tokio durante la temporada alta del tsukimi, la luna es la protagonista con el resplandor del horizonte de la zona de Marunouchi de fondo.

Celebración del "Kurimeigetsu

Del 31 de octubre al 5 de noviembre de 2025, el Jardín Hamarikyu de Tokio se convierte en un traversible dedicado al " Kurimeigetsu" (栗名月), o la " Contemplación lunar de la castaña" Esta observación de la luna tiene lugar más tarde en el ciclo lunar y, como su nombre indica, implica ofrendas de castañas cosechadas, un alimento básico en Japón durante el otoño.

El Jardín Hamarikyu gira en torno a un gran estanque, y las luces de la ciudad y la luna resplandeciente se reflejan en sus tranquilas aguas. A lo largo de sus orillas, se exhibe un altar tradicional (お月見台) con verduras de otoño y otras dedicatorias. Por el río que atraviesa el jardín, una barca de estilo tradicional hace desfilar a una banda de músicos que interpreta música tradicional de la corte japonesa (船上雅楽).

El lugar más emblemático del Parque Hamarikyu es probablemente el de su casa de té situada sobre el estanque. Durante este periodo de tsukimi, la casa de té abre también por la noche, con un set especial de matcha y dulces o de sake y dulces.

Disfrute del Jardín Hamarikyu de una forma totalmente nueva

El Jardín Hamarikyu es una de las zonas verdes más emblemáticas de Tokio. Se inauguró en su versión actual en 1946 y está situado en el distrito de Chuo, justo en la desembocadura del río Sumida. El jardín se encuentra cerca de importantes zonas comerciales como Ginza y Marunouchi, todas ellas famosas por su elegante ambiente. Una visita a los Jardines Hamarikyu durante su horario habitual ya merece la pena, pero añadir una aventura estacional para ver el parque por la noche con la luna de otoño brillando por encima es una experiencia excepcional

Eche un vistazo a los horarios asignados para las experiencias guiadas en el Jardín Hamarikyu durante esta temporada de tsukimi en el sitio web oficial aquí