Kinosaki Onsen : le village aux 7 sources
- Publié le : 17/01/2026
- Par : Joshua
- Youtube
Une station thermale chaleureuse, idéale pour s'y prélasser
Réputé pour 7 sources chaudes, Kinosaki Onsen est un village vieux de plus de 1300 ans d’histoire et de culture. Déambulez en yukata dans les ruelles fleuries et cédez à la tentation d’une gourmandise traditionnelle entre deux onsen.
Ryokan et sources chaudes
À 2h30 heures de Kyoto, dans le nord de la préfecture de Hyogo bordant la mer intérieure du Japon, se trouve Kinosaki Onsen. Cette ville thermale est imprégnée de 1300 ans d’histoire et de culture. Renommée pour ses sept bains aux vertus curatives, chaque source possède son propre charme.
Kinosaki onsen se distingue des nombreuses autres villes thermales par son architecture remarquable, considérée par ses habitants comme un immense ryokan ; les rues se transforment en couloir et les chambres d'hôtes en auberge tandis que les clients déambulent de bains en bains. Si l’envie vous en dit, vous pouvez vous lancer dans le Kinosaki Onsen meguri, un terme japonais qui signifie pèlerinage des onsens. Baignez-vous dans les 7 bains mystiques du village pour une expérience encore plus complète.
Balade en Yukata sous les cerisiers en fleur
La simplicité de la ville permet de passer un moment agréable, hors du temps. En avril, Kinosaki Onsen se pare des couleurs des fleurs de cerisiers, le moment idéal pour visiter le village. Pour parfaire votre immersion, enfilez un yukata, un kimono en coton léger et déambuler dans les rues de Kinosaki. Vous pourrez admirer la beauté de la nature et l'architecture de la ville. C’est ce qu’on appelle en japonais le Sozoro Aruki. Le long de la rivière qui traverse le village, s’élèvent des saules et des cerisiers qui recouvrent l’architecture unique des bâtiments et des auberges chargées d’histoire. Admirez ce paysage magnifique que l’on ne trouve qu’à Kinosaki Onsen, tout en vous laissant porter par le son des getas, les sandales japonaises en bois frappant le sol.
Sucreries et douceurs locales
Selon la légende, la région de Kinosaki abriterait, un dieu ancien des sucreries. Difficile donc de passer à côté de toutes ces gourmandises que le village peut offrir. Entre deux baignades dans les sources chaudes, prenez le temps de savourer les douceurs de Kinosaki Onsen. Glaces, gâteaux et sucreries de saison vous attendent. Si vous visitez Kinosaki onsen au mois d’avril, à seulement 10 min de train, à Toyooka, vous pourrez vous rendre au Okashi Matsuri. Il s'agit d'un grand festival des sucreries japonaises rassemblant une soixantaine d'échoppes venus de tout le Japon.
Une multitude de sakura à découvrir dans la région
La ville thermale est entourée de montagnes luxuriantes, de mers cristallines avec des plages de sable blanc et de vastes étendues de campagne. La préfecture de Hyogo offre des expériences uniques et, bien sûr, de magnifiques scènes de cerisiers en fleurs. Ainsi, n'hésitez pas à aller explorer les lieux environnants, de belles découvertes vous y attendent.
Les cerisiers des ruines du château médiéval d’Izushi
Nostalgique de l’époque Edo, les ruines vous plongent dans une période chargée d’histoire. Autour des ruines fleurissent les cerisiers en mi-avril. Redécouvrez la beauté des fleurs de cerisier dans une architecture bien atypique.
Les cerisiers de la région côtière de Takeno
Avec une eau bleu turquoise et du sable fin, la région de Takeno se hisse parmi le top 100 des plus belles plages du Japon. Bijou paisible à seulement 10 minutes de train de Kinosaki, profitez en pour explorer les campagnes encore sauvages et vous baigner, en admirant les cerisiers qui bordent la côte.
Les cerisiers des hauts plateaux de Kannabe
Enfin, si vous arrivez après la floraison des sakura de Kinosaki, dirigez vous plutôt vers les hauts plateaux de Kannabe. Apparu après l'éruption du volcan du Mont Kannabe, il y a plus de 25 000 ans, les roches volcaniques offrent une vue imprenable sur la vallée mais également sur les fleurs de cerisiers qui y fleurissent un peu plus tard et que l’on peut admirer jusqu’à la fin avril.
Accès à Kinosaki Onsen
La gare de Kinosaki Onsen est principalement exploitée par Japan Railways (JR) et est facilement accessible depuis les grandes villes de la région du Kansai, comme Osaka et Kyoto. Depuis Osaka, les trains express limités Kounotori et Hamakaze effectuent le trajet en un peu moins de trois heures. Depuis Kyoto, le train express limité Kinosaki dessert Kinosaki Onsen. Initialement construite en 1909, la gare s'appelait « Gare de Kinosaki ». Son nom a été changé en « Gare de Kinosaki Onsen » en 2005.
Présentation de la gare de Kinosaki Onsen
La gare de Kinosaki Onsen compte quatre quais, chacun appartenant à la ligne principale San'in. Voici les quais et les destinations :
Quai 1 — Trains à destination de Toyooka, Wadayama et Fukuchiyama
Quai 2 — Trains à destination de Tottori et Hamasaka, ainsi que de Toyooka et Kasumi
Quai 3 — Trains à destination de Toyooka et Wadayama, et correspondances pour Kyoto et Osaka (région du Kansai)
Quai 4 — Quai dédié aux trains Hamakaze Limited Express
Pour toute question ou demande d’assistance, un guichet JR (Midori no Madoguchi) est à votre disposition dans la gare. Le Japan Rail Pass national, ainsi que les pass régionaux comme le Kansai Wide Area Pass, vous permettent d’accéder à cette gare, exploitée par JR. Des bus, locaux et longue distance, stationnent devant la gare.
Découvrez l'un de nos circuits passant par Kinosaki Onsen
Envie d’en apprendre plus sur le Japon ? Abonnez-vous à notre newsletter et suivez-nous sur Instagram.
