Furano et sa région

Situé au centre de l'île d'Hokkaido, Furano est un petit village connu pour ses paysages fleuris et ses vues sur le mont Tokachi. Voici les principaux endroits à visiter dans la région de Furano !

Furano à toutes les saisons

Au mois de juillet, c’est la pleine saison des champs de lavande en fleur. Ils s’étendent sur des kilomètres et attirent les curieux, photographes et amateurs de nature. Du mois de mai jusqu’à octobre, vous pourrez apprécier des champs de fleurs, successivement de tulipes, de lavande, de coquelicots, de cosmos et de gypsophiles. Au sommet d’une colline, vous avez ces étendues de couleurs, des senteurs chatoyantes, des forêts à l’infini. L’hiver, Furano se transforme en station de ski, avec de nombreuses descentes un peu partout autour de la ville et des paysages de campagnes enneigées à couper le souffle, notamment sur les pics de Daisetsuzan. 

Nakafurano Hokuseiyama Lavender Fields

À quelques centaines de mètres de La Tomita Farm, cet autre ensemble de champ de fleurs se situe sur la colline Hokusei. Un télésiège vous mène en haut de celle-ci, vous permettant d’admirer à la fois la beauté des couleurs des champs en montant, et les différents pics qui composent la face ouest du Daisetsuzan. Le télésiège coûte 700 yens aller-retour. Entre les champs de lavande de Hokuseiyama et la Tomita Farm, vous trouverez le petit parc de Nakafurano Flower Park, où d’autres fleurs flamboient dans des nuances de jaune, orange et rouge.

Astuce : Pour visiter les champs de fleurs, descendez à l’arrêt Lavender Farm sur la ligne JR Furano et vous serez au pied des champs de fleurs ! 

Dans la ville de Furano

La fromagerie de Furano

Fabriqué du lait local, le fromage de Furano est réputé à travers tout le Japon pour ses qualités gustatives. Un glacier propose sur place des glaces au lait aux parfums intéressants comme fromage, maïs ou kabocha (potimarron japonais). Vous pouvez manger dans une pizzeria pour y déguster la pizza 100 % Furano, ingrédients locaux, avec la mozzarella originale de la fromagerie.

Glass Forest in Furano

Un atelier de verrerie où le verre est travaillé à l’image du diamant "Diamond Dust", appelé shibare garasu (cristaux de glace). Plusieurs ateliers sont proposés au grand public pour petits et grands, pour s’essayer à la fabrication du verre soufflé.

Onsen au milieu de la neige

Profitez des nombreux établissements hôteliers qui disposent d’un onsen ! Si certains offrent une belle vue sur les montagnes depuis la ville de Furano, d’autres se trouvent directement dans les montagnes ! Vers le sommet du mont Tokachi, plusieurs onsen (Ryounkaku), offrent une pause bien méritée pour les randonneurs et marcheurs ! Il y a souvent des bains extérieurs et des bains intérieurs. 

Le marché de Furano

Situé devant la gare de JR Furano, c’est un marché au nouveau concept pour le Japon : en plus de vendre les produits locaux, c’est aussi un lieu d’échange pour transmettre les savoir-faire de la région aux visiteurs. Vous y trouverez les ventes directes des producteurs pour les fruits et légumes de saison, une boulangerie pour la petite faim à la descente du train, un glacier et un café itinérant pour goûter un smoothie aux fruits de saison.

En Hiver

La station de sport d’hiver

Il est possible de pratiquer le ski de novembre à mai. La saison est longue dans le nord du Japon ! En été, les équipements comme le Furano Ropeway vous permettent de profiter du paysage à 900 mètres d’altitude du haut de la station Sancho-eki. Plusieurs pistes de randonnée sont proposées menant vers le mont Furano-nishi. Une des stations de ski les plus belles et Kitanomine, où une vue imprenable vous attend sur la campagne enneigée de Furano ! 

Se rendre à Furano 

En train

Pour vous rendre à Furano n’hésitez pas à prendre l’un de ces trains spéciaux dont le Japon a le secret pour augmenter le plaisir de voyager :

• Le Furano Lavender Express, un train direct de Sapporo à Furano.
• le Furano Biei Norokko Train avec ses voitures ouvertes cheveux au vent (arrêts → Asahikawa, Lavender Farm, Biei, Furano…).

Notez que ces trains sont saisonniers (ils opèrent de juin à septembre) et que la carte IC n’est pas valable. En revanche, le JR Pass et le Hokkaido Pass fonctionnent pour ces deux trains ! 

La ligne JR Furano est disponible toute l’année et relie Furano à Asahikawa en passant par Biei, Kami-Furano et Lavender Farm durant l’été.

En bus

Des bus relient directement Furano (JR Hokkaido Bus) à Asahikawa et Sapporo (Hokkaido Chuo Bus) en quelques heures. 

En voiture 

La voiture est un des modes de transport recommandés pour voyager dans la région de Furano. En effet, les horaires des trains et des bus sont assez éloignés les uns des autres et se terminent assez tôt. De plus, certains lieux reculés dans la campagne sont très difficiles d’accès en transport en commun, comme le Blue Pond à Biei. Aussi, la voiture peut s’avérer très pratique pour votre voyage à Furano ! Celle-ci vous offre une liberté de mouvement et d’organisation très grande ! N’oubliez pas de faire traduire votre permis de conduire si celui-ci a été délivré dans les pays suivants : France, Suisse, Allemagne, Belgique, Monaco, Taiwan.