Chozuya 手水舎

Se purifier le corps et l'esprit

À l’entrée des sanctuaires shinto, les fidèles doivent se laver les mainset se rincer la bouche au chôzuya avant de pouvoir se présenter face au kami deslieux.

A complete purification

Purification, therefore, plays a vital role in Shinto worship and takes several forms: ablutions (misogi), prayers under a waterfall (mizugori), the harae in Shinto ceremonies during which the priest rids the faithful of their impurities by waving the o-nusa before them.

All of these practices are meant to cleanse your body and mind. Only purified worshipers can approach the kami to pray or show gratitude. For this reason, you will find on the way leading to the shrine's main building a chozuya (also called temizuya or suibansha). This fountain is intended for purification ablutions, as sometimes indicated by an engraved inscription: "wash my mind, clean my heart."

Very often, the water pours from a dragon sculpted in the image of Ryujin, the god of the sea. But sometimes, the latter gives way to a turtle, a deer, a boar, or even the chest of Senju Kannon. . Whether it is a simple stone basin or a wooden one with the most sophisticated carved pavilion, the ritual remains the same.

Mama-Kannon_chōzuya

The chōzuya can sometimes take confusing forms

dollyvarden

Últimos artículos

Torii Gates

Sintoísmo y santuarios

Una guía para viajeros a Japón sobre el sintoísmo y la visita a santuarios con información procedente de una sacerdotisa sintoísta de la 17ª generación.

Los deseos se cuelgan de ramas de bambú durante el festival de Tanabata

La fiesta de Tanabata en Japón

Alrededor del 7 de julio o del 7 de agosto, según la región, los japoneses celebran la Fiesta de las Estrellas, el matsuri Tanabata, nacido de la fusión de leyendas japonesas y chinas

Vista desde un tanhokutei, sede de la ceremonia del tè, hacia los musgos del tempio Saihoji de Kyoto.

La casa japonesa tradicional

Estructuras de madera, habitaciones de tatami, paredes de papel: en Japón, las casas son diferentes a las de Occidente, que están más acostumbradas a las paredes de hormigón y los suelos de baldosa

Ver todos los artículos (80)