I 9 migliori sentieri escursionistici a Kyoto e dintorni

  • Pubblicato il : 01/07/2026
  • Per : Joshua
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Pinterest
  • Youtube

Kyoto è famosa soprattutto per i suoi templi, i santuari e le strade tradizionali, ma è anche una delle migliori destinazioni del Giappone per le escursioni. Circondata da montagne boscose, fiumi e valli, la città offre di tutto, dalle tranquille passeggiate nei giardini dei templi storici alle gratificanti scalate in montagna con vista panoramica. Molti sentieri sono facilmente raggiungibili con i mezzi pubblici, il che li rende perfetti per escursioni di mezza giornata o di una giornata intera.

1. Monte Atago

Con i suoi924 metri,il Monte Atago (Atago-yama) è la vetta più alta nei dintorni di Kyoto e una delle mete escursionistiche più iconiche della città. La montagna è da tempo venerata come luogo sacro e ospitail Santuario di Atago, dedicato alla divinità che si ritiene protegga dal fuoco. Per secoli i pellegrini hanno scalato la montagna per pregare presso il santuario, e ancora oggi rimane una delle mete preferite dagli escursionisti alla ricerca sia di splendidi paesaggi che di storia spirituale.

Il sentiero parte dal piccolo villaggio di Kiyotaki e si snoda dolcemente attraverso tranquille foreste di cedri prima di raggiungere la vetta. Lungo il percorso, gli escursionisti incontrano monumenti in pietra, ruscelli di montagna e aree di sosta prima di arrivare all’ampio complesso del santuario.

Mount Atago

Monte Atago

@Mass Ave 975 su Wikimedia, CC BY-SA 3.0

Il sentiero da Takao a Kiyotaki è uno dei percorsi escursionistici più classici di Kyoto e offre un’ottima introduzione alle bellezze naturali della regione. Il percorso, relativamente agevole, collega il villaggio montano di Takao a Kiyotaki, seguendo sentieri boschivi e le rive panoramiche del fiume Kiyotaki.

L’escursione è particolarmente famosa per i suoi templi storici. I visitatori possono esplorareil Jingo-ji,il Saimyo-ji eil Kozan-ji, ciascuno circondato da boschi tranquilli che raggiungono il massimo splendore durante la stagione del foliage autunnale. Il sentiero prosegue poi lungo il fiume attraverso una valle pittoresca prima di raggiungere Kiyotaki.

Questo percorso è adatto alla maggior parte dei visitatori e combina luoghi di interesse culturale con tranquilli paesaggi montani.

Punti di interesse:

  • Tempio Jingo-ji: uno dei templi più antichi e significativi di Kyoto.
  • Tempio Kozan-ji: sito patrimonio mondiale dell’UNESCO, noto per la sua serena cornice montana.
  • Fiume Kiyotaki: un tranquillo sentiero lungo il fiume con ponti e paesaggi boschivi.
  • Colori autunnali: uno dei migliori percorsi escursionistici di Kyoto per ammirare il foliage autunnale.

Durata dell’escursione: circa 2–4 ore

Mount Takao hike

Escursione sul Monte Takao

@Rob Young su Wikimedia, CC BY 2.0

Sali sul Monte Takao con una guida personale!

Uno dei luoghi naturali più famosi di Kyoto, alla scoperta della natura in compagnia di una guida locale!

Japan Visitor - takao20191.jpg
Takenaka Inari Shrine

Santuario di Takenaka Inari

@Visitatore dal Giappone

Kamidaigo

Kamidaigo

@663highland su Wikimedia, CC BY-SA 3.0

Questa escursione offre un eccellente connubio tra natura, storia e cultura locale, rendendola una delle mete preferite per una gita di un giorno partendo dal centro di Kyoto.

Punti di interesse:

  • Tempio di Kurama-dera: uno storico tempio di montagna immerso in un suggestivo paesaggio boschivo.
  • Sentieri nel bosco: percorsi tranquilli che attraversano foreste di cedri e paesaggi montani.
  • Kibune: un incantevole villaggio noto per i suoi ristoranti in riva al fiume, il Santuario di Kibune e i paesaggi che cambiano con le stagioni.
  • Facile accesso: raggiungibile con la ferrovia Eizan dal centro di Kyoto.

Durata dell’escursione: circa 2–3 ore

Kibune Shrine

Santuario di Kibune

@Chi King su Wikimedia, CC BY 2.0

Le sentier pour gravir le Mont Hiei

Il sentiero per scalare il Monte Hiei

Yu-Jen Shih su Flickr

Scopri di più sulle escursioni sul Monte Hiei! // Esplorare il Monte Hiei: Una montagna sacra e la culla del buddismo giapponese
Hozukyo

Hozukyo

@Laichuan Yinfu su Wikimedia, CC BY-SA 3.0

Da non perdere:

  • Punto panoramico di Daimonji: spettacolari viste panoramiche su Kyoto.
  • Sito di Gozan no Okuribi: visita il famoso versante della montagna dove ogni agosto viene acceso il gigantesco falò a forma di "大".
  • Sentieri nel bosco: tranquilli sentieri nel bosco e piccoli ruscelli di montagna.
  • Facile accesso: il punto di partenza del sentiero è raggiungibile a piedi dalTempio Ginkaku-ji ed è facilmente raggiungibile con l’autobus urbano di Kyoto.

Durata dell’escursione: circa 1,5–2 ore andata e ritorno

Japan Visitor - daimonji20191.jpg