Fusuma: Traditionelle japanische Schiebewände

Ursprung und Geschichte der Fusuma in der japanischen Architektur

Fusuma wurden erstmals in der Heian-Zeit (794-1185) verwendet. Ursprünglich hießen sie fusuma-shōji und dienten dazu, bestimmte Bereiche in den Wohnhäusern der Adligen, die damals aus einem einzigen großen Raum bestanden, zeitweise zu isolieren. Die Paneele wurden mit Stoff oder dickem Papier bespannt.

In der Kamakura-Zeit (1185-1333) erhielt der Begriff Fusuma seine heutige Bedeutung und bezeichnete die undurchsichtigen Paneele im Gegensatz zu den lichtdurchlässigen Shōji. Ihre Verwendung wurde demokratisiert und sie wurden zu unverzichtbaren Elementen, um den Raum zu strukturieren, die Privatsphäre zu wahren und gleichzeitig eine dekorative Note zu verleihen.

Merkmale und Maße von Fusuma-Paneelen

Ein Fusuma ist traditionell 91,5 cm breit und 183 cm hoch, was in etwa den Abmessungen einer Tatami (Matte) entspricht. Heute erreicht ihre Höhe oft 190 cm, da die Japaner heute größer sind als in der Heian-Zeit.

Fusuma bestehen aus einem Holzrahmen, der auf beiden Seiten mit Stoff und Papier bespannt ist, und laufen in eingelassenen Schienen: oben Kamoi und unten Shikii. Mit einem kleinen Griff lassen sie sich leicht handhaben. Sie sind dicker als die shōji und bieten Schall- und Wärmedämmung.

Fusuma vs. Shoji: Was sind die Unterschiede zwischen diesen beiden Arten von Trennwänden?

Während Fusuma undurchsichtige Platten sind, die als Trennwände und Türen im Inneren dienen, sind Shōji lichtdurchlässig. Sie bestehen aus einem Holzrahmen, der mit Washi-Papier bespannt ist, und lassen das Licht durch. Man findet sie an Fassaden, um Klarheit und Sanftheit zu schaffen und gleichzeitig die Privatsphäre zu wahren.

Fusuma und Shōji ergänzen sich gegenseitig und gehören zu den emblematischen Objekten des traditionellen japanischen Hauses. Ihre Kombination ermöglicht ein subtiles Spiel mit der Helligkeit und der Organisation des Raums nach Lust und Laune und je nach Jahreszeit.

Fusuma als bevorzugter Untergrund für dekorative Malerei

Über ihre praktische Funktion hinaus sind Fusumas im Laufe der Jahrhunderte zu einem bevorzugten Medium für japanische Künstler geworden. Die ornamentalen Malereien auf ihnen, die sogenannten shōhekiga, spiegelten die Macht und den Reichtum ihrer Auftraggeber, der Shogune und Fürsten, wider.

Große Namen wie Kanō Eitoku oder Hasegawa Tōhaku schufen prächtige Dekorationen, die unter anderem im Schloss Nijō in Kyoto zu sehen sind. Landschaften, Tiere, Pflanzen, Szenen aus dem täglichen Leben oder der Mythologie entfalten sich mit Anmut und Poesie. In den Fürstenhäusern dominieren Gold- und Silbertöne, während in den Tempeln eher schlichte Farbtöne verwendet werden.

Zusammensetzung und handwerkliche Herstellung von Fusuma in Japan

Die Herstellung eines Fusumas erfordert ein hohes Maß an handwerklichem Können. Die Holzstruktur besteht aus gitterartigen Kreuzstreben, über die mehrere Lagen Washi-Papier gespannt werden. Das Fusumapapier, das aus den Fasern des Maulbeerbaums hergestellt wird, bedeckt beide Seiten.

Dieses Papier kann bestickt, bemalt oder lackiert sein, es kann einfarbig oder gemustert sein. Der Rahmen besteht oft aus Zypressen- oder Kiefernholz, das dunkel gebeizt oder naturbelassen ist, um die Schönheit der Maserung zu enthüllen. Die Herstellung wird in bestimmten Regionen wie Kyoto, dem Hüter der althergebrachten Techniken, von Generation zu Generation weitergegeben.

Fusuma in einer modernen Einrichtung: Tipps und Ideen

Fusuma vereinen Funktionalität und zeitlose Ästhetik und begeistern auch heute noch Architekten und Privatpersonen. In einer modernen Einrichtung verleihen sie einen eleganten, japanischen Zen-Touch. Wählen Sie einfarbige, sanfte Töne für eine beruhigende Atmosphäre oder wagen Sie ein grafisches Muster für eine originelle Note.

In einer Reihe aufgestellt, strukturieren Fusumas den Raum und schaffen eine fließende Bewegung. Sie verbergen auf raffinierte Weise Schränke, ein Badezimmer oder einen Arbeitsbereich. Lassen Sie sie in einem schlichten Raum wie ein echtes Kunstwerk wirken, das zur Kontemplation einlädt. Ein paar natürliche Akzente wie Pflanzen, Holz oder Bambus vervollständigen das japanische Dekor.

Wo kann man echte, traditionell hergestellte Fusuma finden?

Träumen Sie davon, echte Fusumas in Ihre Wohnung zu integrieren? Es gibt einige Adressen, an denen Sie Fusumas kaufen können, die nach althergebrachten Techniken hergestellt werden. In Kyoto, der Wiege der traditionellen Kunst, führen Kunsthandwerker dieses außergewöhnliche Know-how von Generation zu Generation weiter.

In Japan oder online bieten Geschäfte wie Shoji Schreinerei eine Auswahl an authentischen Fusuma an, die sich an westliche Inneneinrichtungen anpassen. Bei einem Aufenthalt im Land der aufgehenden Sonne können Sie bei einem Besuch in einer Minka, den traditionellen Bauernhäusern, in die einzigartige Atmosphäre japanischer Innenräume eintauchen, in denen Fusuma die Herrschaft übernehmen. Lassen Sie sich inspirieren, um diese Atmosphäre auch zu Hause zu schaffen!