Comment se comporter avec les geishas et les maikos au Japon ?

.

Elles maîtrisent également l'art de la conversation, de l'hospitalité et les codes de l'étiquette japonaise. Aujourd'hui, elles exercent dans les ochaya (maisons de thé), les ryōtei, les hôtels de luxe et lors d'événements privés, perpétuant une tradition toujours bien vivante.

Les geishas ne sont pas des attractions touristiques

Lorsque vous croisez une geisha ou une maiko dans les rues de Kyoto, elle est généralement en route pour un rendez-vous professionnel. Elles ne sont pas là pour poser avec les visiteurs ou animer la rue.

Leur kimono, leur coiffure et leur maquillage font partie de leur tenue de travail. Comme tout autre professionnel, elles méritent d'être respectées et de pouvoir se rendre à leur travail sans être interrompues.

Pourquoi adopter un comportement respectueux ?

Les quartiers des geishas de Kyoto sont avant tout des lieux de vie où des traditions se perpétuent depuis des générations. Avec l'essor du tourisme, certains comportements (poursuivre les geishas, leur bloquer le passage, pénétrer dans des propriétés privées ou toucher leurs vêtements) perturbent leur travail et la vie des habitants.

Un comportement respectueux contribue à préserver ces quartiers et leurs traditions.

Comment se comporter si vous croisez une geisha ou une maiko ?

Si vous en apercevez une, quelques règles simples suffisent :

• Laissez-la poursuivre son chemin sans l'arrêter.
• Ne bloquez pas son passage pour prendre une photo.
• Ne la suivez pas.
• Ne touchez ni son kimono, ni sa coiffure, ni ses accessoires.
• Gardez vos distances.
• Respectez les panneaux interdisant les photos ou l'accès aux propriétés privées.

Ces gestes permettent de respecter le travail des geishas et de préserver l'atmosphère unique des quartiers historiques de Kyoto.

Respectez les quartiers historiques de Kyoto

Les quartiers de geishas les plus célèbres de Kyoto, comme Gion, Pontocho, Miyagawacho ou Kamishichiken, sont aussi des quartiers résidentiels où des personnes vivent et travaillent au quotidien.

Respectez les lieux en restant sur la voie publique, en évitant d'entrer dans les ruelles privées, les maisons de thé ou les résidences sans autorisation, et en limitant le bruit, surtout en soirée. Si vous prenez des photos, veillez à ne pas gêner la circulation et respectez toujours la signalisation ainsi que les consignes du personnel et des habitants.

Ces gestes simples permettent de préserver le caractère unique des quartiers historiques de Kyoto et d'assurer une cohabitation harmonieuse entre habitants, geishas et visiteurs.