Découvrez la gare de Kyoto
- Publié le : 15/06/2026
- Par : Joshua
- Youtube
Pour de nombreux voyageurs, la gare de Kyoto est leur premier contact avec l'ancienne capitale du Japon. Bien plus qu'un pôle de transport, c'est l'une des attractions les plus surprenantes de la ville, alliant architecture futuriste, boutiques, restaurants et vues panoramiques sur Kyoto.
Située à la limite sud du centre-ville de Kyoto, la gare constitue la principale porte d’entrée de la ville et permet de rejoindre facilement de nombreuses destinations, que ce soit à Kyoto, dans la région du Kansai ou ailleurs au Japon. Qu’il s’agisse d’arriver en Shinkansen depuis Tokyo, de partir en excursion à Nara ou de débuter une visite de Kyoto, la plupart des voyageurs passent au moins une fois par ce bâtiment emblématique. Pourtant, beaucoup découvrent que la gare de Kyoto elle-même vaut le détour.
Les quais de la gare de Kyoto
hans-johnson
Un monument audacieux
Achevée en 1997 et conçue par l’architecte Hiroshi Hara, la gare de Kyoto a été construite pour commémorer le 1 200e anniversaire de la fondation de Kyoto en tant qu’ancienne capitale impériale. Cette structure offre un contraste saisissant avec les temples historiques et les rues traditionnelles alentours, et constitue l’un des exemples les plus marquants de l’architecture moderne de la ville.
Sa structure en acier et en verre s’étend sur plusieurs centaines de mètres et se distingue par ses grands espaces ouverts, ses passerelles surélevées et son immense atrium. Le concept imaginé par Hiroshi Hara était celui d’une « porte d’entrée vers l’histoire », mêlant passé et futur de Kyoto, au sein d’un même ensemble architectural.
Aujourd’hui, la gare est devenue l’un des symboles modernes les plus emblématiques de la ville et attire des passionnés d’architecture du monde entier.
Le pôle de transport de Kyoto
La gare de Kyoto est le principal centre de transport de la ville, reliant les réseaux ferroviaires locaux, régionaux et nationaux.
- Shinkansen Tokaido : Relie Kyoto à Tokyo, Nagoya, Osaka et Hiroshima.
- Lignes locales et express JR : Transport local dans toute la région du Kansai.
- Ligne JR de Nara : Dessert Nara et Uji.
- Ligne JR Sagano : Dessert Arashiyama et le nord de Kyoto.
- Ligne Karasuma du métro municipal de Kyoto : Relie la gare de Kyoto aux principaux quartiers de la ville, notamment Shijo, Karasuma Oike et Kokusaikaikan.
- Ligne Kintetsu Kyoto : Dessert Nara et diverses destinations dans le centre du Kansai.
- Réseau de bus de la ville de Kyoto : Couvre l'ensemble de la ville de Kyoto, reliant les principales attractions et les différents quartiers.
- Autocars interurbains : Ils proposent des liaisons directes depuis Kyoto vers des destinations dans tout le Japon, notamment les grandes villes et les sites touristiques régionaux.
Grâce à son emplacement idéal, cette gare est le point de départ parfait pour découvrir les sites touristiques les plus célèbres de Kyoto, comme Arashiyama, le sanctuaire Fushimi Inari Taisha et le temple Kiyomizu-dera.
Le Grand Escalier
L’une des caractéristiques les plus célèbres de la gare de Kyoto est le Grand Escalier (Daikaidan).
S’élevant des niveaux inférieurs jusqu’aux terrasses d’observation supérieures, cet immense escalier fait à la fois office de passage fonctionnel et d’espace public. Ses marches accueillent régulièrement des événements saisonniers, créant une ambiance d’amphithéâtre au cœur même de la gare.
À la tombée de la nuit, plus de 15 000 LED illuminent la structure avec des motifs saisonniers colorés. Selon la période de l’année, les visiteurs peuvent y admirer des fleurs de cerisier, des feuillages d’automne ou encore des projections artistiques.
L'escalier illuminé est devenu l'une des attractions les plus photographiées de la gare.
Le Skyway et le Sky Garden
Pour profiter de l’une des plus belles vues gratuites sur Kyoto, il suffit de prendre de la hauteur.
Le Skyway est une passerelle vitrée suspendue à environ 45 mètres au-dessus du hall central de la gare. Elle traverse le bâtiment sur toute sa longueur et offre une perspective unique sur son architecture, tout en permettant d’observer la ville depuis les hauteurs.
Depuis le Skyway et les espaces d’observation, on peut admirer la charpente métallique impressionnante de la gare, le Grand Escalier en contrebas, ainsi que la skyline de Kyoto. Par temps clair, il est même possible d’apercevoir la Tour de Kyoto et les montagnes environnantes.
En poursuivant l’ascension, on accède au Sky Garden, un espace en plein air situé sur le toit. Plus calme que le reste de la gare, il offre des sièges et une vue panoramique sur Kyoto. C’est le lieu idéal pour faire une pause et apprécier le contraste entre la ville moderne et les reliefs naturels qui l’entourent.
Faire du shopping à la gare de Kyoto
La gare de Kyoto n’est pas seulement un hub de transport : c’est aussi l’un des plus grands centres commerciaux de la ville.
Le complexe abrite une grande variété de boutiques, dont le grand magasin JR Kyoto Isetan, le centre commercial The Cube et Asty Kyoto, ainsi que de nombreuses enseignes de mode, magasins de souvenirs, épiceries fines et services dédiés aux voyageurs.
On y trouve aussi bien des spécialités de Kyoto, comme des douceurs au matcha, que des marques internationales et des articles essentiels de voyage. C’est un lieu pratique pour acheter des souvenirs avant de quitter la ville, grâce à la richesse de son offre réunie en un seul endroit.
Restauration et Kyoto Ramen Street
La gastronomie est l’un des grands atouts du complexe de la gare de Kyoto.
Des restaurants sont répartis dans tout le bâtiment, allant des cafés décontractés et des bars à nouilles aux établissements plus raffinés. On y trouve une belle sélection de spécialités locales, comme le yudofu, la cuisine obanzai, les desserts au matcha et les confiseries traditionnelles japonaises.
L’un des lieux les plus populaires est la « Kyoto Ramen Street », située dans les étages supérieurs. Elle permet de découvrir des ramen venus de différentes régions du Japon sans quitter Kyoto.
Cette diversité culinaire fait de la gare un endroit idéal pour les voyageurs arrivant tard, partant tôt ou simplement à la recherche d’un repas rapide entre deux visites.
Musée EKI Kyoto
Les amateurs d’art ne devraient pas manquer le Museum EKI Kyoto, situé directement dans le complexe de la gare.
Ce musée propose des expositions temporaires consacrées à l’art japonais et international, à la photographie, à l’illustration, au design et à diverses thématiques culturelles. Grâce à des expositions régulièrement renouvelées, il offre à chaque visite une expérience différente, mêlant patrimoine traditionnel et création contemporaine.
Son emplacement central permet de le combiner facilement avec du shopping, un repas ou un trajet en train.
Découvrez nos activités préférées à Kyoto !
À la découverte du quartier de la gare
Le quartier de la gare de Kyoto est l’un des plus animés et pratiques de la ville, combinant sites culturels, infrastructures modernes et excellentes connexions de transport.
Au nord de la gare se trouve la tour de Kyoto, dont l’observatoire offre une vue panoramique sur la ville. À proximité, on peut visiter Higashi Hongan-ji, Nishi Hongan-ji et le jardin Shosei-en, trois sites majeurs accessibles à pied.
Les familles et passionnés de train apprécieront aussi l’aquarium de Kyoto et le musée ferroviaire de Kyoto, situés non loin de là.
Avec ses nombreux hôtels, ses commerces et ses attractions, le quartier de la gare constitue un point de départ idéal pour explorer la ville !
Conseils pour visiter la gare de Kyoto
- Arrivez tôt si vous voyagez pendant les périodes de forte affluence, car la gare peut être extrêmement bondée.
- Visitez le Grand Escalier à la tombée de la nuit pour admirer les illuminations LED.
- Empruntez le Skyway et le Sky Garden pour profiter des plus belles vues gratuites sur la ville.
- Profitez de la gare pour acheter des souvenirs avant votre départ.
- Pensez à explorer la gare elle-même, même si vous ne prenez pas de train ; de nombreux visiteurs y passent plusieurs heures à admirer son architecture et ses points de vue.
Envie d'en apprendre plus sur le Japon ? N’oubliez pas de vous abonner à notre newsletter et de nous suivre sur Instagram !