Hiroshima Trams : Un guide complet du plus long réseau de tramways du Japon

L'histoire et l'importance du système de tramway d'Hiroshima

L'histoire des tramways d'Hiroshima commence au début du XXe siècle, marquant la modernisation et la croissance de la ville. Le 18 juin 1910, la société Hiroshima Electric Railway Co. a été créée et, deux ans plus tard, le 23 novembre 1912, les premiers tramways ont commencé à circuler dans la ville d'Hiroshima. Au départ, quatre lignes principales desservaient le centre animé de la ville.

Au fur et à mesure que la ville s'étendait, le réseau de tramways s'est développé. En 1931, toutes les lignes étaient opérationnelles, y compris l'extension vers Miyajima-guchi, reliant la ville au célèbre sanctuaire de l'île. Les tramways ont joué un rôle crucial pendant la Seconde Guerre mondiale, transportant les ouvriers vers les usines de munitions et s'adaptant aux conditions difficiles du temps de guerre.

Cependant, le chapitre le plus important de l'histoire des tramways s'est déroulé le 6 août 1945. Lorsque la bombe atomique a dévasté Hiroshima, 108 des 123 tramways ont été endommagés ou détruits, et 185 employés ont perdu la vie. Pourtant, en témoignage de la résilience de la ville, une partie du système de tramway a été restaurée et remise en service trois jours seulement après le bombardement. Ce rétablissement rapide a redonné de l'espoir et un sentiment de normalité aux habitants choqués par les bombardements, faisant des tramways un puissant symbole du redressement d'Hiroshima.

Aujourd'hui, le système de tramway d'Hiroshima reste un élément essentiel de l'identité de la ville. Il sert de mémorial vivant, avec deux tramways restaurés qui ont survécu au bombardement atomique et qui sont toujours en service. Ils ont parcouru environ 2,6 millions de kilomètres depuis leur fabrication, ce qui équivaut à faire 65 fois le tour de la Terre.

Trams Hiroden à Hiroshima

Comprendre le réseau de tramways d'Hiroshima : Lignes, itinéraires et stations principales

Le réseau de tramway d'Hiroshima est un système étendu qui couvre efficacement la ville et ses environs. Le réseau se compose de six lignes de centre-ville avec huit itinéraires, couvrant un total de 19,0 km. En outre, il existe une ligne ferroviaire, la ligne Miyajima, qui s'étend sur 16,1 km de la gare de Hiroden-nishi-hiroshima à la gare de Hiroden-miyajima-guchi.

Voici la répartition des principales lignes de tramway :

• Ligne 1 (orange) : Relie la gare d'Hiroshima au port d'Hiroshima
• Ligne 2 (rouge) : Relie la gare d'Hiroshima à Miyajima-guchi
• Ligne 3 (bleue) : Circule entre la gare de Nishi-Hiroshima et le port d'Hiroshima
• Ligne 5 (verte) : Autre itinéraire entre la gare d'Hiroshima et le port d'Hiroshima
• Ligne 6 (jaune) : Circule entre la gare de Hiroshima et Eba
• Ligne 7 (vert foncé) : Relie la gare de Yokogawa à Hiroden honsha-mae
• Ligne 8 (rose) : Circule entre la gare de Yokogawa et Eba
• Ligne 9 (grise) : Relie Hatchobori à Hakushima

Les principales gares du réseau sont les gares d'Hiroshima, de Yokogawa, de Miyajima-guchi et du port d'Hiroshima. Ces stations servent de points d'échange importants, reliant le réseau de tramway à d'autres formes de transport public telles que les trains JR et les ferries.

Carte du réseau Hiroden © Hiroden

Comment utiliser les tramways d'Hiroshima : Un guide étape par étape pour les visiteurs

L'utilisation des tramways d'Hiroshima est simple, mais elle peut être différente de celle à laquelle vous êtes habitué dans d'autres villes. Voici un guide étape par étape pour vous aider à naviguer dans le système :

1. Monter dans le tramway : Entrez par la porte du milieu. Contrairement à ce qui se passe dans certains pays, il n'est pas nécessaire d'acheter un billet avant de monter à bord.
2. Pendant le trajet : Prenez note de votre destination. Les noms des stations sont annoncés en japonais et en anglais.
3. Préparation de la sortie : Lorsque votre arrêt approche, appuyez sur l'avertisseur situé près de la fenêtre pour le signaler au conducteur.
4. Sortir et payer : Sortez par la porte avant (ou la porte arrière pour les tramways à plusieurs voitures). Payez votre ticket en sortant.

Pour le paiement, plusieurs possibilités s'offrent à vous :

• En espèces : Payez le prix exact du billet dans la boîte située à côté du conducteur. Il y a un monnayeur pour les grosses coupures et les pièces de monnaie.
• Cartes à puce : Utilisez PASPY (la carte à puce locale) ou d'autres cartes compatibles comme ICOCA en tapant sur le lecteur à la sortie.
• Cartes journalières : Montrez votre carte au chauffeur lorsque vous sortez. N'oubliez pas de gratter la date sur votre carte avant la première utilisation.

N'oubliez pas que le tarif fixe dans la ville d'Hiroshima est de 220 yens pour les adultes et de 110 yens pour les enfants. Le tarif pour Miyajima-guchi est légèrement plus élevé (270 yens).

Tramway Hiroden vers le port d'Hiroshima

Options de billetterie et informations tarifaires pour les tramways d'Hiroshima

Le système de tramway d'Hiroshima propose différentes options de billetterie pour répondre à différents besoins de déplacement :

• Single Ride : Payez au fur et à mesure, avec un tarif fixe de 220 yens pour les adultes et 110 yens pour les enfants à l'intérieur de la ville.
• 1 Day Streetcar Pass : Pour 700 yens (350 yens pour les enfants), profitez d'un nombre illimité de trajets en tramway pendant une journée.
• 1 Day Streetcar and Ferry Pass : Pour 1 000 yens (550 yens pour les enfants), ce pass comprend des trajets illimités en tramway ainsi qu'un aller-retour en ferry pour Miyajima.
• Visit Hiroshima Tourist Pass : Ce pass permet aux visiteurs étrangers de voyager de manière illimitée dans les systèmes de transport d'Hiroshima. Les options sont les suivantes :
  • Small Area Pass : Couvre la ville d'Hiroshima et Miyajima (1 000 yens pour 3 jours)
  • Wide Area Pass (laissez-passer pour une zone étendue) : Couvre toute la préfecture d'Hiroshima (3 000 yens pour 3 jours)

Pour les utilisateurs fréquents, la carte PASPY IC est une option pratique. Elle est valable pour tous les transports locaux et peut être rechargée selon les besoins. D'autres cartes comme ICOCA sont également acceptées.

N'oubliez pas que les enfants de moins de 6 ans voyagent gratuitement (jusqu'à trois par adulte accompagnant). Pour les groupes d'enfants, un enfant sur quatre paie le tarif enfant.

Caractéristiques uniques du parc de tramways d'Hiroshima : Le musée des tramways en mouvement

L'un des aspects les plus fascinants du réseau de tramways d'Hiroshima est la diversité de sa flotte, qui lui a valu le surnom de "musée du tramway en mouvement". Le réseau exploite plus de 270 tramways d'époques et d'origines diverses, y compris des modèles provenant de différentes régions du Japon et même d'Europe.

Les principales caractéristiques de la flotte sont les suivantes

• Les tramways historiques bombardés : Deux tramways ayant survécu au bombardement atomique de 1945 ont été restaurés et continuent de fonctionner.
• Green Mover Max : ce tramway moderne, mis en service en 2004, a été le premier tramway entièrement construit au Japon pour le réseau d'Hiroshima.
• Piccola et Piccolo : Ces nouveaux tramways à plancher bas, introduits en 2013, améliorent l'accessibilité et la connectivité.
• Modèles anciens : La flotte comprend des tramways magnifiquement entretenus datant du début et du milieu du XXe siècle, offrant une promenade nostalgique à travers l'histoire.

Ce mélange éclectique de tramways n'assure pas seulement un transport efficace, mais offre également aux usagers un voyage unique dans le temps, mettant en valeur l'évolution de la technologie et du design des tramways au cours du siècle dernier.

Tramway d'Hiroshima vers la gare d'Hiroshima

Connecter Hiroshima : Tramways et autres moyens de transport public

Bien que le réseau de tramways japonais soit un élément central du système de transport public d'Hiroshima, il fonctionne en conjonction avec d'autres modes de transport afin d'assurer une couverture complète de la ville et des zones environnantes :

• Les bus : Ils complètent le réseau de tramway et desservent les zones non desservies par les tramways. Le Hiroshima Meipurupu (Maple Loop Bus) est particulièrement utile pour les touristes, car il relie les principaux sites touristiques.
• Trains JR : Pour les longues distances à l'intérieur de la préfecture et les liaisons avec d'autres villes.
• Ferries : Indispensables pour rejoindre Miyajima et sa célèbre porte torii. La ligne de tramway relie directement le terminal des ferries.
• Ligne Astram : Système de transport en commun rapide reliant le centre-ville à la banlieue nord-ouest.

Pour voyager sans encombre entre ces différents modes de transport, pensez au Visit Hiroshima Tourist Pass, qui offre un usage illimité de la plupart des transports en commun de la région.

Conseils pour profiter au mieux de votre expérience du tramway d'Hiroshima

Ces quelques conseils vous permettront de profiter au mieux des tramways d'Hiroshima :

1. Planifiez votre itinéraire : Utilisez la carte Hiroden pour planifier votre voyage. Le réseau couvre la plupart des principales attractions, notamment le parc de la paix et le château d'Hiroshima.
2. Voyagez en dehors des heures de pointe : Les tramways peuvent être bondés aux heures de pointe. Si possible, planifiez vos visites en dehors des heures de pointe.
3. Essayez différents tramways : Chaque tramway a son propre caractère. Essayez différents modèles pour vivre une expérience unique.
4. Visitez le musée du tramway : Pour les amateurs de tramways, ne manquez pas les nombreux musées d'Hiroshima, dont un consacré à l'histoire des tramways de la ville.
5. Utilisez une carte journalière : Si vous prévoyez d'utiliser fréquemment les tramways, une carte journalière peut vous permettre d'économiser de l'argent et de ne pas avoir à payer pour chaque trajet.
6. Soyez respectueux : N'oubliez pas que les tramways sont des attractions touristiques, mais aussi des transports publics essentiels pour les habitants de la ville. Soyez prévenant, surtout aux heures d'affluence.

Le système de tramway d'Hiroshima est plus qu'un simple moyen de transport ; c'est un voyage à travers l'histoire de la ville et un témoignage de sa résilience. Que vous visitiez le site www.hiroden.co.jp pour plus d'informations ou que vous montiez à bord d'un tramway historique, vous participez à un élément vivant du patrimoine d'Hiroshima. Profitez du trajet et de la perspective unique qu'il offre sur cette ville remarquable.