9 Dinge, die man im Sommer in Kyoto tun kann
- Veröffentlicht am : 22/04/2026
- Von : Joshua
- Youtube
In Kyoto ist der Sommer intensiv, lebendig und in den Traditionen verwurzelt. Trotz der Hitze und der hohen Luftfeuchtigkeit hält die Jahreszeit viele Überraschungen bereit: Festivals, die zu den spektakulärsten in ganz Japan gehören, magische Abende und erfrischende Ausflüge in die Natur. Zwischen im Laternenlicht erleuchteten Tempeln, Abendessen am Wasser und Rückzugsmöglichkeiten in den Bergen bietet Kyoto im Sommer eine gute Balance zwischen Kultur und Erfrischung.
1. Entdecken Sie das Gion-Festival
Unmöglich zu besuchen Kyoto im Sommer zu besuchen, ohne das berühmte Gion-Matsuri zu erleben, eines der bekanntesten und ältesten Festivals Japans, das den ganzen Juli über stattfindet.
Höhepunkte des Festivals sind seine Wagenprozessionen, die sogenannten Yamahoko, die durch das Stadtzentrum ziehen :
- 17. Juli 2026 (morgens) : Hauptprozession auf der Shijō-Allee
- 24. Juli 2026 (morgens): zweite Prozession auf der Karasuma-Straße in Richtung des Yasaka-Schreins
Klassifiziert als immaterielles Kulturerbe der UNESCO ist dieses Festival über tausend Jahre alt und zeugt von der tiefen Verbundenheit Kyotos mit den Traditionen und dem Glauben des Shintoismus.
An den Abenden vor den Umzügen beleben sich die Straßen mit Essensständen, Laternen und Einwohnern in sommerlichen Yukata.
mukai
2. Abendessen am Ufer des Kamogawa-Flusses (Kawayuka)
Eines der typischsten Sommererlebnisse in Kyoto ist ein Abendessen auf einem Kawayuka, einer erhöhten Terrasse, die über dem Kamogawa-Fluss errichtet wurde.
Auf diesen Plattformen kann man sich an der frischen Luft aufhalten und gleichzeitig die lokale Gastronomie genießen. Viele Restaurants bieten hier eine feine kyotoische Küche an, was die etwas höheren Preise erklärt.
Kawayuka
@Youkaine on Flickr, CC BY-NC-ND 2.0
3. Besuchen Sie abends beleuchtete Tempel
Im Sommer sind die Tempel in Kyoto nach Einbruch der Dunkelheit besonders schön zu besichtigen.
Im Kōdai-ji-Tempel beleuchten Illuminationen (oft im August) die Gärten und Gänge mit Laternen und schaffen so eine ruhige und entspannende Atmosphäre. Dies ist auch eine gute Möglichkeit, der Hitze des Tages zu entgehen.
Auch andere Tempel und Schreine bieten für einen begrenzten Zeitraum Abendöffnungen an, was nächtliche Besuche im Sommer besonders interessant macht.
4. In Takao in den Bergen frische Luft schnappen
Wenn es in der Stadt zu heiß wird, Ist Takao eine gute Option, um ein wenig zu entfliehen. Dieses Waldgebiet liegt weniger als eine Stunde vom Zentrum Kyotos entfernt.
Dort ist es kühler und Sie können :
- auf schattigen Wegen spazieren gehen
- am Fluss entlang spazieren gehen
- tempel wie Jingo-ji besichtigen
Dies ist eine gute Idee für einen Halbtages- oder Tagesausflug, bei dem die Umgebung viel natürlicher und angenehmer ist als das Stadtzentrum im Hochsommer.
5. Tanabata am Kibune-Schrein feiern
Tanabata, das Fest der Sterne Das Fest der Sterne wird in Kyoto im Juli und August gefeiert.
Einer der schönsten Orte, um es zu genießen, ist der Kifune-Schrein im Dorf Kibune, das mitten in den Bergen liegt. Dort sieht man Bambuszweige, die mit bunten Papieren geschmückt sind, auf die Wünsche geschrieben werden, und die manchmal abends beleuchtet werden.
Auch die Besucher können ihre Wünsche aufschreiben und an die Äste hängen, in einer einfachen und friedlichen Atmosphäre, umgeben von Natur.
6. Sich mit einem Kakigōri erfrischen
Im Sommer kommt man in Kyoto kaum an Kakigōri vorbei, einem japanischen Dessert aus Crushed Ice, das mit Sirup und saisonalen Zutaten übergossen wird.
Zu den guten Adressen in der Stadt gehören:
- Gion Koishi, das für seine traditionellen Geschmacksrichtungen in der Nähe von Gion bekannt ist
- Saryō Tsujiri, bekannt für seine Matcha-Kreationen in der Nähe des Bahnhofs Kyoto
Zwischen den klassischen fruchtigen Sirupen und den süßeren Versionen mit Matcha und Kondensmilch ist Kakigōri sowohl erfrischend als auch typisch für den japanischen Sommer!
Kakigori
@Darkaware on Wikimedia, ShareAlike 3.0 Unported
7. Den Feuern des Gozan Okuribi beiwohnen
Am 16. August erlebt Kyoto mit dem Gozan Okuribi einen seiner markantesten Momente des Sommers.
Während der Obon-Zeit werden auf fünf Bergen rund um die Stadt große Feuer entzündet, um die Geister der Vorfahren ins Jenseits zu begleiten. Das bekannteste ist das Schriftzeichen "大" (was "groß" bedeutet), das auf dem Berg Daimonji entzündet wird.
Um das Spektakel gut sehen zu können, ist der Funaokayama-Park einer der besten Aussichtspunkte, von dem aus man einen freien Blick auf mehrere beleuchtete Berge hat.
8. Ein Spaziergang durch Gion bei Nacht
Wenn die Hitze des Tages nachlässt, wird Kyoto ruhiger und angenehmer zu erkunden. Das historische Viertel ist am Abend besonders schön.
Zwischen den von Laternen beleuchteten Straßen, den traditionellen Holzhäusern und der Möglichkeit, einen Blick auf eine Maiko zu erhaschen, ein nächtlicher Spaziergang gehört hier zu den eindrücklichsten Erlebnissen eines Sommers in Kyoto.
Haben Sie Lust, Gion bei Nacht mit einem einheimischen Führer zu entdecken?
Diese eineinhalbstündige Führung in einer kleinen Gruppe bietet Ihnen ein unvergessliches Erlebnis, das von einem einheimischen Fremdenführer geleitet wird, der seit Jahren in Kyoto lebt. Laufen Sie durch die beleuchteten Gassen von Gion und tauchen Sie in die nächtliche Atmosphäre ein - und das alles zu einem günstigen Preis.
Geisha in Gion, Kyoto
Philippe Voisin
9. Sich im Takano-Fluss abkühlen
An sehr heißen Tagen in Kyoto ist es üblich, sich im Takano-Fluss abzukühlen.
Das Wasser ist flach, klar und die Strömung ist sanft. Man badet nicht wirklich darin, aber man taucht die Füße ein, entspannt sich oder genießt die Abkühlung.
Auf der Seite von Demachiyanagi herrscht eine entspannte Atmosphäre: Man lässt sich am Ufer nieder, um ein improvisiertes Picknick zu machen oder eine Pause im Schatten einzulegen. Es handelt sich zwar nicht um ein offizielles Badegebiet, aber es ist ein angenehmer Ort, um der Hitze zu entfliehen.
Kyoto im Sommer genießen
Der Sommer in Kyoto ist intensiv, aber auch reich an Erlebnissen. Zwischen Festivals, abends beleuchteten Tempeln, Essen am Flussufer oder Ausflügen in die Berge ist diese Jahreszeit eine gute Zeit, um die Stadt aus einer neuen Perspektive zu entdecken.
Weitere Informationen über Japan? Abonnieren Sie unseren Newsletter und folgen Sie uns auf Instagram !