Das Tanabata-Matsuri-Fest in Japan

Das Sternenfest von Tanabata

Am 7. Juli (manchmal Anfang August) wird in Japan Tanabata, das Fest der Sterne, gefeiert.

Ursprünglich ist Tanabata mit Obon, dem Fest der Toten,verbunden . Zwischen dem 7. und 15. Juli gingen junge Mädchen, Tanabata-tsume genannt, an die Ufer der Flüsse, um Kleider für die Verstorbenen zu weben, die sie dann an Bambuszweigen aufhängten, um deren Seelen zu leiten. Eine andere Version berichtet von einer Weberin, die ihre Stoffe am siebten Tag des siebten Monats den Geistern darbrachte.

Diese Tradition vermischte sich später mit einer chinesischen Legende, die in der Nara-Zeit (710-794) eingeführt wurde: die Legende von Orihime, dem Stern Vega, und Hikoboshi, dem Stern Altair, zwei Liebenden, die durch die Milchstraße getrennt sind und die sich nur eine Nacht im Jahr treffen dürfen.

Im Laufe der Zeit hat das Fest neue Farben angenommen: In der Heian-Zeit (794-1185) beteten junge Mädchen, um ihre Nähkünste zu perfektionieren, während in der Edo-Periode (794-1185) die Mädchen beteten, um ihre Nähkünste zu verbessern in der Edo-Zeit (1603-1868) wurde die Feier auf die gesamte Bevölkerung ausgeweitet. Heute ist Tanabata eine Zeit, in der jeder seine Wünsche an Bambuszweigen aufhängt und seine teuersten Hoffnungen in den Himmel schweben lässt.

Die modernen Traditionen sind festlich:

• Man schmückt Bambuszweige mit Tanzaku, bunten Papieren, auf die man einen Wunsch schreibt
• In den Einkaufsvierteln werden Laternen aufgehängt
• Man trägt einen Yukata, um durch die Straßen zu laufen, die am Abend des Festivals mit Essensständen übersät sind

Früher wurden die Dekorationen verbrannt oder ins Wasser geworfen, um die Wünsche zu erfüllen. Heute wird diese Praxis aus ökologischen Gründen oft aufgegeben.

1. Das Tanabata-Festival in Hiratsuka

Jeden Sommer geht es in der Stadt Hiratsuka beim Tanabata-Festival hoch her! Die Hauptstraßen werden mit tanzaku-geschmücktem Bambus , Laternen und Stoffen geschmückt , während die Besucher durch die Stadt schlendern können, vorbei an Essensständen und Straßenaufführungen . Insgesamt sind es mehrere Tausend Besucher, die Hiratsuka im Juli bewundern.

WEITERE INFORMATIONEN
Datum: 6. bis 8. Juli
Ort: Einkaufsstraßen der Stadt Hiratsuka

À Kyoto nimmt Tanabata eine poetischere Form an. Entlang des Kamogawa-Flusses sorgen Laternen und moderne LEDs für eine romantische Atmosphäre, die Sie bei einer Reise nach Japan nicht verpassen sollten. Die Besucher können ihre Wünsche auf Tanzaku schreiben , an kulturellen Veranstaltungen wie Teezeremonien teilnehmen und Kunstwerke bewundern, die von der Legende von Orihime und Hikoboshi inspiriert sind. Am Abend die Illuminationen die sich im Wasser spiegeln, einen wunderschönen Anblick.

ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
Datum : Anfang August (variiert je nach Gebiet)
Ort: Kamogawa-Fluss und Stadtzentrum von Kyoto

5. Das Tanabata-Star-Festival in Shimizu

Im Stadtteil Shimizu in Shizuoka ist das Festival für seine bunten Dekorationen bekannt, die in den Einkaufsstraßen aufgehängt werden. Die Atmosphäre ist freundlich, mit vielen Essensständen, Kinderspielen und musikalischen Darbietungen .

WEITERE INFORMATIONEN
Datum : Anfang Juli
Ort: Einkaufsviertel von Shimizu (Stadt Shizuoka)

6. Tanabata in Tokio

À Tokio tanabata wird in mehreren Stadtteilen gefeiert. In Asakusa zum Beispiel sind die Straßen in der Nähe des Senso-ji mit Bambus und Laternen geschmückt, auf die man Wünsche schreiben kann. Auch in den Einkaufszentren und großen Bahnhöfen der Stadt gibt es moderne Einrichtungen, die zum Mitfeiern einladen: Licht- und Klangspiele, digitale Kunstausstellungen rund um die Legenden von Tanabata, QR-Codes, um Wünsche auf einem digitalen Bambus zu verschicken- die Hauptstadt verbindet Traditionen und Technologie, um die Sterne zu feiern!

WEITERE INFORMATIONEN
Datum: um den 7. Juli herum
Ort : Stadtteile wie Asakusa, Einkaufszentren und große Bahnhöfe in Tokio wie Shibuya, Ikebukuro und Shinjuku