Découvrez la ligne JR Sagano : Votre porte d'entrée vers les principales attractions de Kyoto
- Publié le : 20/11/2025
- Par : Phoebe
- Youtube
Très prisée des touristes, la ligne JR Sagano relie la gare de Kyoto à des arrêts clés comme Nijo, Uzumasa et Saga-Arashiyama. Départ depuis les quais 31 à 33 de la gare de Kyoto, elle est idéale pour optimiser votre Japan Rail Pass tout en découvrant les sites majeurs de la ville. Avec des trains fréquents, vous pouvez facilement sauter à bord et descendre à votre guise pour explorer les attractions emblématiques qui jalonnent le parcours.
Destinations clés le long de la ligne JR Sagano
Plusieurs attractions incontournables se trouvent à proximité des gares de la ligne JR Sagano :
- Station JR Nijo: Le château de Nijo, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, se trouve à quelques pas. Explorez l'architecture du château, ses caractéristiques défensives et ses jardins célèbres pour leurs fleurs de cerisier et leurs feuillages d'automne. (190 yens, à 6 minutes de la gare de Kyoto)
- Gare JR Uzumasa: C'est la porte d'entrée de Toei Uzumasa Eigamura, un parc à thème et un vrai plateau de tournage ! Entre deux scènes de dramas historiques, vous pourrez assister à des combats de sabre, des démonstrations de ninjas, vous perdre dans un labyrinthe, et même vous costumer en samouraï ou en geisha pour une photo souvenir. (200 yens, 14 minutes de la gare de Kyoto)
- Gare JR de Saga-Arashiyama: Elle permet d'accéder à la région d'Arashiyama et de Sagano. Promenez-vous sur l'emblématique pont Togetsukyo, visitez le vaste temple Tenryuji, et arpentez les bosquets de bambous pour observer les singes sauvages au parc des singes d'Iwatayama. (240 yens, 17 minutes de la gare de Kyoto)
Itinéraires alternatifs vers les principaux arrêts de la ligne
Bien que la ligne JR Sagano soit pratique, il existe d'autres moyens d'accéder à ces destinations populaires :
- Le château de Nijo est également accessible par la station Nijojo-mae de la ligne de métro Tozai, encore plus proche de l'entrée du château.
- Uzumasa est également desservi par la station Uzumasa Tenjingawa (ligne de métro Tozai) et la station Randen Tenjingawa (ligne Keifuku). Si vous venez du centre de Kyoto, la ligne Tozai peut être plus rapide.
- Arashiyama compte deux autres stations : Hankyu Arashiyama et Keifuku Arashiyama. Une bonne option consiste à prendre la ligne Hankyu jusqu'à la gare d'Omiya, puis à prendre le charmant tramway Randen qui serpente à travers les montagnes jusqu'à Arashiyama.
Pour organiser vos trajets, utilisez des outils en ligne comme Jorudan ou Hyperdia : ils vous aideront à trouver les meilleurs itinéraires en métro et en trains privés, avec des horaires précis et des options adaptées à vos besoins.
Trains et gares de la ligne JR Sagano
La ligne JR Sagano propose des services de trains locaux et rapides, avec un total de 15 gares entre Kyoto et Sonobe. Après Sonobe, la ligne continue en tant que ligne principale San-in jusqu'à Fukuchiyama.
Pour obtenir une liste complète des gares, téléchargez le PDF bilingue gratuit de la JR Sagano Line sur le site officiel de la JR.
Le charmant train panoramique de Sagano
Pendant votre séjour à Arashiyama, offrez-vous une balade à bord du Sagano Romantic Train. Ce train touristique emprunte l’ancienne ligne principale de Sanin et longe la rivière Hozu à travers un magnifique ravin boisé.
Avec ses locomotives vintage et ses wagons ouverts, il offre une vue imprenable sur les paysages. Le parcours dessert des gares pleines de charme : Torokko Saga, Torokko Arashiyama, Torokko Hozukyo, avant de s’achever à Torokko Kameoka. Une expérience poétique à ne pas manquer !
De passage à Kyoto ? Découvrez l'ancienne capitale autrement grâce à nos activités
Conseils pour voyager sans encombre sur la ligne JR Sagano
Pour profiter au maximum de votre expérience sur la ligne JR Sagano, gardez ces conseils à l'esprit :
- Évitez la foule en embarquant à l'arrière du quai à la gare de Kyoto.
- Pour un trajet plus confortable jusqu'à Uzumasa, envisagez de prendre la ligne de métro Tozai jusqu'à la station Uzumasa Tenjingawa, au lieu des trains JR souvent bondés.
- Combinez votre voyage en train avec une promenade pittoresque en bateau sur la rivière Hozugawa, de Kameoka à Arashiyama.
- Consultez les horaires à l'avance et utilisez les outils de recherche d'itinéraire pour planifier efficacement votre séjour à Kyoto.
Explorez davantage Kyoto avec votre JR Pass
Explorez Kyoto au-delà de la ligne JR Sagano ! Votre Japan Rail Pass vous ouvre les portes de bien d’autres merveilles de Kyoto : le sanctuaire Fushimi Inari, le temple Kiyomizu-dera ou encore le Kinkaku-ji. Attention cependant : le Sagano Romantic Train n’est couvert ni par le JR Pass ni par les pass régionaux.
Pour une immersion totale, pourquoi ne pas passer une nuit dans un ryokan traditionnel ? Kyoto est aussi une destination gourmande : laissez-vous tenter par un repas kaiseki raffiné, des ramen savoureux, des yakitori grillés à la perfection, ou encore une cuisine japonaise moderne revisitée.
Envie d'en savoir plus sur le Japon ? Abonnez-vous à notre notre newsletter et suivez-nous sur Instagram.