Japanische Mini-Märkte: Unser Leitfaden zur "Konbini-Kultur"

Veröffentlicht am : 13/02/2026
Von : Joshua

Facebook
Twitter
Instagram
Pinterest
Youtube

2 Uhr morgens, verloren in den dunklen Straßen einer Großstadt ... Sie sind durstig, Sie sind hungrig. Vielleicht brauchen Sie einen Regenschirm ... Kein Problem! Die Konbini sind da, um Sie zu retten.

Man könnte sich fast mit Konbini begnügen, so viel findet man dort. Hier sind einige Tipps, wie Sie das Beste daraus machen und ganz einfach das finden, was Sie brauchen, zu jeder Tageszeit in Ihrer Nähe.

Die Kultur der Konbini

Man sagt, dass in Japan auf etwa 2 000 Einwohner ein Konbini kommt. In den Großstädten findet man sie buchstäblich an fast jeder Straßenecke, und auch wenn sie etwas seltener sind, gibt es sie auch auf dem Land.

Die drei größten Ketten sind FamilyMart, 7-Eleven und Lawson. Es gibt aber auch andere Ketten wie Ministop, Daily Yamazaki, Coco Store oder Every One.

Für ein gehobeneres Einkaufserlebnis bietet Natural Lawson eine Auswahl an importierten und biologischen Produkten.

Zu essen

Die Hauptaufgabe eines Konbinis ist es, Fastfood anzubieten. Zwar gibt es auch Sandwiches, Salate und etwas Gemüse in der Frischetheke, doch die eigentlichen Stars der japanischen Supermärkte sind bentō (Essensplatten), cup ramen und onigiri (Reisbällchen).

Auch die Jahreszeiten spiegeln sich in den Regalen wider: italienisches Eis im Sommer, wärmende Eintopfgerichte und Suppen im Winter – lassen Sie es sich schmecken!

Une petite soif ou un petit creux à une heure du matin? Dans un konbini, il y a tout ce qu'il faut.

Die Süßwarenabteilung ist mit allerlei Leckereien gefüllt. Die Japaner lieben vor allem saisonale Produkte! Das Sortiment wechselt das ganze Jahr über und hält immer wieder kleine Überraschungen bereit: Kirschblütenschokolade im Frühling, Kastanienkuchen im Herbst, Erdbeer-KitKat zu Weihnachten und so weiter. Es gibt auch frische Lebensmittel wie Eier und Obst, aber die Auswahl ist begrenzt und die Preise sind höher als in Supermärkten. Es ist daher besser, woanders einzukaufen, es sei denn, es ist wirklich dringend.

Produkte des täglichen Bedarfs

Neben Lebensmitteln kann man hier auch alle möglichen praktischen Dinge kaufen: Pflaster , Stifte, Toilettenpapier, Batterien, Regenschirme, Medikamente usw.

Auch Alkohol und Zigaretten kann man kaufen, allerdings nur in Geschäften, auf deren Schild "タバコ" (tabako) und "酒" (sake) steht.

In der Kosmetikabteilung werden auch Mini-Toilettensets angeboten.

Dienstleistungen

Konbini bieten eine Vielzahl von Dienstleistungen an, so dass man sie fast als kleine Bankfilialen, Postämter oder Transportunternehmen bezeichnen könnte. Man muss nur wissen, welche Theke was macht, was nicht immer ganz einfach ist... So kann man zum Beispiel seine Wasser- oder Stromrechnung direkt an der Kasse bezahlen!

Und die Liste der Dienstleistungen ist lang:

Geld an Geldautomaten (ATM) abheben
Fotokopien machen, Dokumente scannen oder Fotos ausdrucken
Eintrittskarten für Konzerte, Fernbusse, Sportveranstaltungen, Vergnügungsparks usw. kaufen.

Copy machine and printer at 7-11 — Kopiermaschine und Drucker bei 7-11
@Corpse Reviver on Wikimedia, CC BY 3.0

Was Reisende interessieren könnte

Es ist nicht immer einfach, Geldautomaten zu finden, die ausländische Karten akzeptieren, aber an den Geldautomaten der 7-Eleven kann man sorglos Geld abheben.
Im Konbini Ministop, das über einen Essbereich verfügt, kann man schnell und preiswert essen.
In den Konbinikann man auch Briefmarken kaufen oder mit Lieferdiensten wie Takkyubin oder Yu-Pack (Post) Pakete verschicken . Praktisch, wenn Sie Ihr Gepäck günstig von einem Ort zum anderen schicken wollen.
In einigen Family Mart findet man sogar Muji-Produkte!
Der Konbini ist auch der ideale Ort, um nach dem Weg zu fragen, wenn Sie sich verlaufen haben: Das Personal hat immer eine detaillierte Karte des Viertels dabei.