Kiyomizu-dera, el «templo del agua pura» en Kioto

Una visita imprescindible en Kioto

Kiyomizu-dera es uno de los templos más famosos de Japón. Fundado en el año 778, incluso antes de la creación de Kioto, pertenece a la corriente budista Hossō, una de las más antiguas del país. Su nombre significa «templo del agua pura» y proviene de la fuente de Otowa, cuyas aguas sagradas siguen manando hoy en día. 

Kiyomizu-dera es especialmente conocido por su gran terraza de madera sostenida por pilares de ciprés, que ofrece unas vistas impresionantes de sus jardines y de la ciudad. 

El edificio más emblemático del recinto es supabellón principal (Hondō). En su interior se conserva una estatua de Kannon, la deidad budista a la que está dedicado el templo. 

Jardines que cambian con el paso de las estaciones

Los jardines deKiyomizu-dera ocupan las laderas boscosas del monte Otowa y contribuyen plenamente al encanto del templo. En ellos se entremezclan arces, cerezos, estanques y pequeños senderos.
Desde varios puntos se puede admirar el pabellón principal y su famosa terraza, que se eleva sobre la vegetación. 

Una pagoda más modesta se alza al otro lado de los jardines, al abrigo de las miradas. ¡Un lugar ideal para tomarse un respiro lejos de las multitudes que se agolpan frente al pabellón principal!

Los cerezos en flor atraen a numerosos visitantes en primavera, pero son los arces, que tiñen el lugar de tonos rojos y anaranjados en otoño, los que más aprecian los visitantes. 

Eventos y celebraciones

A lo largo del año, Kiyomizu-dera acoge variasceremonias y festivales que dan testimonio de su importancia religiosa.

Entre los más importantes se encuentra elSeiryû-e, que se celebra tres veces al año, en primavera y otoño. Un dragón verde y dorado, que representa a la deidad protectoraSeiryû, recorre entonces el recinto del templo en una procesión acompañada de monjes vestidos contrajes tradicionales. 

El templo acoge también elShushô-e, una ceremonia de Año Nuevo en la que se recitan oraciones por la paz, la salud y las buenas cosechas para el año que comienza. Esta es menos festiva que el Seiryû-e, pero mucho másantigua y solemne.

Kiyomizu-dera también es famoso por sus iluminaciones estacionales, en particular las que se organizan para contemplar las hojas de arce (momiji) en otoño.
Al caer la noche, los jardines ofrecen unespectáculo de colores, entre las hojas que caen de los árboles y su reflejo en el agua de los estanques. Desde el pabellón principal se proyecta hacia el cielo un haz de luz azul que representa a Kannon.

Estas iluminaciones se encuentran entrelas más famosas de Kioto y atraen cada año a numerosos visitantes que acuden a admirar uno de los ambientes otoñales más bellos de la antigua capital.