Le Sagano Romantic Train 嵯峨野観光鉄道
Des trains pas comme les autres
Fièrement proclamé seul vrai train scénique du Japon, laligne Sagano Railway est devenue la principale attraction du quartier d’Arashiyamaet un incontournable pour les couples et les amoureux de la nature japonaise.
A bord du Sagano Romantic Train
Alex Chen
À l’origine la ligne faisait partie des lignes Japan Railways et reliaitdepuis 1899 Arashiyama à l’ancienne province de Tamba. Doublée par une ligneplus moderne en 1989, elle est devenue depuis 1990 une ligne touristique jouantde son côté suranné. La locomotive diesel et ses wagons fleurent bon les débutsde l’ère Shôwa même s’ils resplendissent de couleurs neuves et brillantes.
Au plus près de la nature
Quatre trains circulent sur cette ligne : trois d’entre euxsont fermés mais le dernier est totalement ouvert pour permettre de mieuxapprécier la douceur de l’air dans la gorge de la rivière Hozu qu’elle suitjusqu’à Kameoka. Le trajet de 7 kilomètres s’effectue en toute tranquillitédurant 25 minutes, qui laissent amplement le temps de photographier et d’admirer.
Lire : Descente de la rivière Hozu
C’est que le paysage le vaut largement, la gorge d’Hozu est un espace pour ainsi dire intact où les grues s’ébattent encore dans la rivière en contrebas. Au printemps les cerisiers en fleurs rendent le trajet entièrement blanc tandis que le feuillage d'automne illumine la voie de couleurs particulièrement intenses. L’été n’est pas en reste avec sa verdure luxuriante. Quelle que soit la saison, le trajet est de toute beauté, hormis en hiver quand la ligne est fermée.
En pratique
Les visiteurs devront faire attention car les tickets ne peuvent s’acheter qu’à la gare de départ de Torokko Saga. La ligne étant particulièrement appréciée des Japonais, il s’agit après tout du Sagano Romantic Train, il vaudra mieux venir le matin, tôt de préférence, pour être certain de pouvoir réserver des places assises.
Lire aussi : Le musée ferroviaire de Kyoto
Une fois arrivés de l’autre côté de la gorge d’Hozu il ne restera que trois choix : repartir par le même chemin ou prendre la ligne JR Sagano, beaucoup moins romantique. Vous pourriez enfin choisir de prolonger l’expérience dans la nature autour de Kyoto, choisir en rentrant bateau par l’une des croisières en barque sur la Hozu d’où vous pourrez rencontrer les trains suivants arrivant dans l’autre sens. De quoi transformer votre matinée à Arashiyama en grand bol d’air frais !
À découvrir : Les gorges de Korankei
Le Sagano Romantic Train à quai
Jérôme Laborde
Le Sagano Romantic Train
Jérôme Laborde
Vidéo : À bord du Sagano Romantic Train par TokyoStreetView
Croisières sur la rivière Hozu
Al Case
Adresse - Horaires - Accès
Adresse
Phone
+81 (0) 758 617 444Horaires
Prendre la ligne JR Saga jusqu'à son terminus, Saga. Descendre de la gare et se rendre en face dans la gare Torokko Saga jusqu'au guichet.Prix
620 yen (5€ environ) pour un aller simple entre Torokko Saga et Torokko KameokaAccès
Départs réguliers chaque heures entre 9h et 16h.Fermeture chaque mercredi et durant l'hiver du 31 décembre au 28 février.Site Internet
https://www.sagano-kanko.co.jp/index.php
