Que visiter dans les différents quartiers de Kyoto ?
- Publié le : 30/06/2026
- Par : Phoebe
- Youtube
Le quartier de Gion
@Rosapolis on Flickr, CC BY-NC-SA 2.0
Kyoto ne se résume pas à ses temples et jardins. Derrière son image de ville traditionnelle se cachent des quartiers aux ambiances variées, chacun avec son histoire et ses sites incontournables à visiter. Entre leurs ruelles historiques, leurs marchés et leurs villages nichés dans les montagnes, chaque secteur offre une façon différente de découvrir l'ancienne capitale. Tour d’horizon avec Japan Experience.
Gion
Impossible d'évoquer Kyoto sans parler de Gion, le quartier le plus emblématique de la ville ! Ancien quartier des plaisirs développé autour du sanctuaire Yasaka-jinja, il est aujourd'hui le cœur de la culture des geiko (geishas de Kyoto). Ses maisons en bois traditionnelles, ses ruelles pavées comme Hanamikoji ou Shirakawa et ses nombreuses maisons de thé plongent les visiteurs dans le Kyoto d'autrefois. En fin de journée, lorsque les lanternes s'allument, l'atmosphère est idéale pour une balade nocturne.
Gion la nuit
@500px sur Wikimedia, CC BY-SA 3.0
Higashiyama
Au pied des collines de l'est de Kyoto, Higashiyama concentre certains des monuments les plus célèbres de la ville. Le quartier s'étend autour du temple Kiyomizu-dera et de ses rues historiques bordées de boutiques d'artisanat, de salons de thé et de maisons traditionnelles. En poursuivant la balade, vous découvrirez Kodai-ji, la pagode de Yasaka ou encore le parc Maruyama. C'est le quartier idéal pour une première découverte de Kyoto.
Kiyomizu-dera (Kyoto)
@Unsplash
Arashiyama
Situé à l'ouest de Kyoto, Arashiyama est l'une des escapades les plus populaires de la ville. On y vient pour traverser la forêt de bambous, admirer le pont Togetsukyō ou visiter le temple Tenryū-ji, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. Mais le quartier réserve aussi de belles surprises avec ses sentiers forestiers, ses temples plus discrets, ses balades en bateau sur la rivière Hozu et son parc aux singes qui offre une vue panoramique sur Kyoto.
Arashiyama
©f1281280,pixabay
Fushimi
Connu pour le sanctuaire Fushimi Inari Taisha et ses milliers de torii vermillon, Fushimi est également le berceau de l'une des plus importantes productions de saké du Japon ! Entre anciennes brasseries, canaux bordés de saules et dégustations, Fushimi dévoile un visage plus authentique de la ville, loin de l'agitation du sanctuaire.
Le quartier de Fushimi
@Unsplash
Nakagyō (centre-ville)
Véritable cœur de Kyoto, Nakagyō mêle patrimoine historique, shopping et gastronomie. Le quartier abrite le château de Nijō, ancienne résidence du shogun Tokugawa, mais aussi le marché Nishiki, souvent surnommé "la cuisine de Kyoto". Les rues Shijō et Kawaramachi rassemblent quant à elles grands magasins, boutiques indépendantes, cafés et restaurants de quartier.
Nishiki Tenmangu
@Bing sur Flickr, CC BY-NC-SA 2.0
De passage à Kyoto ? Découvrez la ville autrement avec nos activités !
Pontochō
Longue de quelques centaines de mètres seulement, Pontochō est l'une des ruelles les plus célèbres de Kyoto. Bordée de restaurants, d'izakaya (bar traditionnels) et de maisons traditionnelles, elle longe la rivière Kamo. Durant l'été, les établissements installent leurs terrasses au-dessus de l'eau, offrant l'une des expériences gastronomiques les plus typiques de Kyoto !
Le quartier de Pontocho
@Marco Mastrojanni on Flickr, CC BY-NC-ND 2.0
Shimogyō
Autour de la gare de Kyoto, Shimogyō est souvent le premier quartier découvert par les voyageurs. Pourtant, il ne se limite pas à la gare ! On y trouve les temples Higashi Hongan-ji et Nishi Hongan-ji, le musée ferroviaire de Kyoto, la Kyoto Tower, ainsi que de nombreuses adresses pour se restaurer. Carrefour des transports, c'est également un excellent point de départ pour explorer la ville !
Kyoto Tower, le phare de Kyoto
@Unsplash
Kita
Résidentiel et moins fréquenté, Kita séduit les voyageurs en quête de calme. C'est ici que se trouve le célèbre Kinkaku-ji, le Pavillon d'Or, mais aussi le temple Daitoku-ji, réputé pour ses jardins zen, ainsi que le sanctuaire Kamigamo-jinja, l'un des plus anciens du Japon. Entre temples, jardins et petites ruelles, le quartier invite à prendre son temps.
La plus belle vue de Kyoto ? Les reflets du Kinkakuji dans l'eau
@M Reza Faisal on Flickr, CC BY-NC-ND 2.0
Sakyō
Situé à l'est de la rivière Kamo, Sakyō est un quartier où nature et patrimoine se côtoient. Il abrite le Ginkaku-ji, le Pavillon d'Argent, le célèbre Chemin de la Philosophie ainsi que le temple Nanzen-ji. Les amateurs de randonnée pourront également se rendre facilement dans les collines environnantes. C'est un secteur apprécié pour ses promenades, notamment au printemps et à l'automne.
Ginkaku-ji (Kyoto)
@Unsplash
Passionné par l’histoire du Japon ? Explorez l’archipel avec nos circuits conçus pour attiser les sens
Okazaki
Quartier culturel par excellence, Okazaki rassemble plusieurs des grands musées de Kyoto, ainsi que le sanctuaire Heian-jingū et son immense torii vermillon. Le zoo municipal, les espaces verts et le canal bordé de cerisiers en font également un lieu agréable pour flâner. Grâce à sa proximité avec le Chemin de la Philosophie, il s'intègre facilement dans une journée de visite.
Okazaki, Kyoto
@KimonBerlin on Wikimedia, CC BY-SA 2.0
Demachiyanagi
À la rencontre des rivières Kamo et Takano, Demachiyanagi offre une ambiance plus locale. Très apprécié des étudiants de l'université de Kyoto, le quartier regorge de petits cafés, de librairies et de commerces de proximité. C'est aussi le point de départ du train Eizan qui mène vers Kurama et Kibune, ainsi que du téléphérique du mont Hiei.
Demachiyanagi
@AC Photo, libre de droit
Kurama et Kibune
Nichés dans les montagnes au nord de Kyoto, les villages de Kurama et Kibune offrent une véritable parenthèse loin de l'agitation du centre-ville. Kurama est réputé pour son temple perché sur les hauteurs et son onsen, tandis que Kibune séduit par son sanctuaire et ses restaurants installés au-dessus de la rivière durant l'été. Reliés par un sentier de randonnée à travers la forêt, ces deux villages font une excellente excursion à la journée !
Les terrasses de Kibune
@Wikimedia, libre de droit
Découvrez nos excursions autour de Kyoto !
Yamashina
Souvent oublié des itinéraires classiques, Yamashina se situe à l'est de Kyoto, aux portes du lac Biwa. Le quartier abrite notamment le temple Bishamon-dō, apprécié à l'automne pour ses érables rougissants. En hiver, le festival Yamashina Gishi Matsuri met à l'honneur l’histoire de 47 ronin (samouraïs sans maître). Grâce à ses nombreux sentiers, le quartier est un point de départ intéressant pour les amateurs de randonnée souhaitant découvrir une facette plus confidentielle de Kyoto.
Yamashina Gishi Matsuri
@Gishi Matsuri Comitee Website, Public Domain
Envie d’en apprendre plus sur le Japon ? Abonnez-vous à notre newsletter et suivez-nous sur Instagram.
