Keifuku Randen Straßenbahnlinie Kyoto

Das System der Keifuku Randen Tram Line verstehen

Die Straßenbahnlinie Keifuku Randen, die von der Keifuku Electric Railroad betrieben wird, besteht aus zwei Hauptlinien:

1. Die Arashiyama-Linie: Diese 7,2 km lange Linie führt von Shijo Omiya nach Randen Arashiyama im westlichen Teil der Stadt. Die Fahrt dauert etwa 22 Minuten und führt über 13 Bahnhöfe.

2. Die Kitano-Linie: Diese 3,8 km lange Linie verbindet Kitano Hakubaicho in der Nähe des Kitano Tenmangu-Schreins mit dem Bahnhof Katabiranotsuji an der Arashiyama-Linie. Die Fahrt dauert etwa 11 Minuten und umfasst 10 Stationen.

Die Randen fährt wie eine Straßenbahn auf Straßenniveau durch die Stadt und bietet den Fahrgästen im Vergleich zu Hochbahnlinien eine intimere Sicht auf die Stadtteile Kyotos. Diese einzigartige Eigenschaft macht die Randen nicht nur zu einem Verkehrsmittel, sondern auch zu einer Attraktion an sich, insbesondere für Zugliebhaber und diejenigen, die Kyoto aus einer anderen Perspektive erleben möchten.

Karte der Randen-Linie © Keifuku Railways

Die Randen-Linie ist Kyotos letzte verbliebene Straßenbahn

Fahrkarten- und Tarifinformationen für den Randen

Die Benutzung der Randen-Linie ist unkompliziert, mit einem einfachen Fahrkartensystem, das sie für Besucher zugänglich macht:

• Pauschalpreis: Erwachsene zahlen 220 Yen, Kinder (6-11 Jahre) zahlen 110 Yen für alle Fahrten auf der Linie.
• Randen Fares Ganztagesticket: Für 500 Yen (Erwachsene) bzw. 250 Yen (Kinder) können die Fahrgäste einen Tag lang unbegrenzt fahren. Dieses Ticket beinhaltet auch Sonderangebote für verschiedene Attraktionen entlang der Strecke.
• IC-Karten: Die Randen akzeptiert die wichtigsten IC-Karten wie Suica, ICOCA und manaca, was für Vielreisende sehr praktisch ist.
• Kyoto Subway-Randen 1-Tages-Pass: Für 1.300 Yen bietet dieser Pass unbegrenzte Fahrten mit der Randen und der städtischen U-Bahn von Kyoto für einen Tag und ist damit ein hervorragendes Angebot für eine ausgedehnte Stadterkundung.

Es ist wichtig zu wissen, dass der Japan Rail Pass nicht für die Keifuku-Bahnlinien gilt. Für Besucher, die planen, die Randen häufig zu benutzen, kann der Kauf eines Tagespasses oder einer IC-Karte günstiger und bequemer sein als der Kauf einzelner Fahrkarten.

Wie man mit der Randenbahn fährt: Einsteigen, Aussteigen und Etikette

Die Fahrt mit der Randen ist ein einzigartiges Erlebnis, und wenn Sie den Ablauf verstehen, können Sie Ihre Reise verbessern:

• Einsteigen: Steigen Sie an der hinteren Tür in das Tram ein. An den größeren Haltestellen können Sie vor dem Einsteigen Fahrkarten am Automaten kaufen, aber das ist nicht notwendig.
• Während der Fahrt: Genießen Sie die Landschaft und drücken Sie die "Stopp"-Taste, wenn Sie sich Ihrem Ziel nähern.
• Aussteigen: Steigen Sie an den meisten Haltestellen an der Vordertür aus und bezahlen Sie den Fahrpreis beim Fahrer. An größeren Bahnhöfen wie Shijo Omiya, Kitano Hakubaicho, Katabiranotsuji oder Randen Arashiyama zahlen Sie stattdessen am Bahnhofstor.
• Umgangsformen: Halten Sie den Lärm auf ein Minimum, essen Sie nicht in der Straßenbahn und nehmen Sie Rücksicht auf andere Fahrgäste, vor allem zu Stoßzeiten.

Denken Sie daran, dass die Randen eher wie eine Straßenbahn als ein typischer Zug funktioniert und einen intimeren Blick auf Kyotos Straßen und Stadtviertel bietet. Diese einzigartige Eigenschaft trägt zum Charme der Fahrt bei und ermöglicht es Ihnen, die Stadt aus der Perspektive eines Einheimischen zu erleben.

Randen Line Straßenbahn im Westen Kyotos

Eine Straßenbahn der Randen Line an einem Bahnübergang in Kyoto

Wichtige Stationen und Umsteigepunkte der Randen-Linien

Die Randen-Linien verfügen über mehrere wichtige Haltestellen, die als wichtige Umsteigepunkte oder Tore zu beliebten Sehenswürdigkeiten dienen:

Bahnhöfe der Arashiyama-Linie:

• Shijo Omiya: Die östliche Endstation mit Anschluss an die Hankyu-Linie und zahlreiche Stadtbusse.
• Randen Tenjingawa: In der Nähe des Bahnhofs Uzumasa Tenjingawa an der Tozai-Linie der Kyotoer U-Bahn.
• Uzumasa-Koryuji: Günstig gelegen für den Besuch des Toei Kyoto Studio Park und des Koryuji-Tempels.
• Katabiranotsuji: Der Umsteigepunkt zwischen den Linien Arashiyama und Kitano.
• Randen Arashiyama: Die westliche Endstation, die Zugang zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten in Arashiyama bietet.

Bahnhöfe der Kitano-Linie:

• Kitano Hakubaicho: Die nördliche Endstation, in der Nähe des Kitano Tenmangu-Schreins.
• Ryoanji: Dies ist der nächstgelegene Bahnhof zum berühmten Ryoanji-Tempel, auch wenn er noch zu Fuß zu erreichen ist.
• Myoshinji: Ermöglicht den Zugang zum Myoshinji-Tempelkomplex.
• Omuro-Ninnaji: In der Nähe des Ninnaji-Tempels, der für seine wunderschönen Kirschblüten bekannt ist.

Diese Haltestellen dienen als Tore zu einigen der bekanntesten Sehenswürdigkeiten Kyotos und machen die Randen-Linie zu einem unverzichtbaren Bestandteil der Reiseroute vieler Besucher im Westen Kyotos.

Eine Straßenbahn der Randen-Linie an der Station Myoshinji

Beliebte Attraktionen, die mit der Randen-Linie erreichbar sind

Die Randen-Linien bieten bequemen Zugang zu zahlreichen Sehenswürdigkeiten im Westen Kyotos und sind daher eine ausgezeichnete Wahl für Sightseeing:

Arashiyama-Linie:

• Tenryuji: Eine UNESCO-Weltkulturerbestätte, die für ihren wunderschönen Landschaftsgarten bekannt ist.
• Nonomiya-Schrein: Ein kleiner Schrein im Herzen von Arashiyama, der für seine Verbindung zum Märchen von Genji bekannt ist.
• Kimono-Wald: Eine Kunstinstallation am Bahnhof Arashiyama mit Hunderten von Kimono-Stoffmustern.
• Koryuji-Tempel: Der angeblich älteste Tempel Kyotos ist vom Bahnhof Uzumasa-Koryuji aus zu erreichen.

Kitano-Linie:

• Kitano-Tenmangu-Schrein: Berühmt für seine Pflaumenblüten und den monatlichen Flohmarkt.
• Ryoanji-Tempel: Hier befindet sich der berühmteste Zen-Felsengarten Japans.
• Ninnaji-Tempel: Bekannt für seine wunderschönen spät blühenden Kirschbäume, die "Omuro Sakura" genannt werden.
• Myoshinji-Tempel: Ein riesiger Tempelkomplex mit zahlreichen Untertempeln und wunderschönen Gärten.

Der Randen bringt Sie nicht nur zu diesen Zielen, sondern bietet auch schöne Ausblicke entlang der Strecke, insbesondere während der Kirschblüte, wenn Teile der Strecke von blühenden Kirschbäumen gesäumt sind. Diese Kombination aus Komfort und Landschaft macht die Randen zu einer Attraktion, die das Gesamterlebnis Kyoto bereichert.

Straßenbahnstation Randen Arashiyama, Heimat des Kimono-Waldes

Spezielle Pässe und Ermäßigungen für Randen-Reisende

Um den Wert und die Bequemlichkeit für die Besucher zu maximieren, bietet die Randen mehrere spezielle Pässe und Ermäßigungen an:

• Randen-Tageskarte: Für 500 Yen (Erwachsene) bzw. 250 Yen (Kinder) bietet dieser Pass unbegrenzte Fahrten auf beiden Randen-Linien für einen Tag. Sie beinhaltet auch Sonderangebote und Ermäßigungen bei verschiedenen Attraktionen entlang der Strecken.
• Kyoto Subway-Randen 1-Tages-Pass: Dieser Pass zum Preis von 1.300 Yen ermöglicht einen Tag lang unbegrenzte Fahrten mit der Randen- und der städtischen U-Bahn von Kyoto und ist ideal für ausgedehnte Stadterkundungen.
• Arashiyama 1-Tages-Pass: Dieser Pass gilt zwar nicht ausschließlich für die Randen, beinhaltet aber unbegrenzte Fahrten mit den Randen und anderen Verkehrsmitteln in der Region Arashiyama.
• Kansai-Thru-Pass: Dieser regionale Pass kann auf der Randen benutzt werden und bietet eine breitere Abdeckung für die Erkundung des Kansai-Gebiets.

Außerdem erhalten Sie bei Vorlage Ihres Randen-Tickets oder -Passes oft Ermäßigungen bei verschiedenen Tempeln, Schreinen und anderen Attraktionen entlang der Strecke. Dazu können ermäßigte Eintrittspreise oder kleine Geschenke in Souvenirläden gehören. Erkundigen Sie sich immer nach möglichen Ermäßigungen, wenn Sie Attraktionen in der Nähe von Randen-Stationen besuchen.

Diese Fahrkarten bieten nicht nur finanzielle Vorteile, sondern vereinfachen auch Ihr Reiseerlebnis, denn Sie können nach Belieben in die Straßenbahn ein- und aussteigen und den Westen Kyotos in Ihrem eigenen Tempo erkunden.

Planung Ihrer Reiseroute mit der Keifuku Randen Tram Line

Um das Beste aus Ihrem Randen-Erlebnis zu machen, sollten Sie die folgenden Tipps für die Planung Ihrer Reiseroute beachten:

• Beginnen Sie früh: Beginnen Sie Ihre Reise am Morgen, um Menschenmassen zu vermeiden und genügend Zeit für die Erkundung mehrerer Haltestellen zu haben.
• Kombinieren Sie Linien: Planen Sie eine Route, die sowohl die Arashiyama- als auch die Kitano-Linie nutzt, um möglichst viele Sehenswürdigkeiten zu besichtigen.
• Planen Sie einen Spaziergang ein: Einige Attraktionen, wie der Ryoanji-Tempel, erfordern einen Fußmarsch vom nächstgelegenen Bahnhof. Berücksichtigen Sie dies in Ihrem Zeitplan.
• Berücksichtigen Sie saisonale Höhepunkte: Planen Sie Ihre Reise um die Zeit der Kirschblüte herum, damit Sie entlang der Straßenbahnstrecke, insbesondere in der Nähe des Ninnaji-Tempels, atemberaubende Ausblicke genießen können.
• Nutzen Sie die Straßenbahn in Verbindung mit anderen Verkehrsmitteln: Kombinieren Sie Ihre Randenfahrt mit den Bussen in Kyoto oder der U-Bahn für eine umfassende Tour durch die Stadt.

Eine Beispielroute könnte so aussehen:

1. Beginnen Sie in Shijo Omiya und nehmen Sie die Arashiyama-Linie nach Uzumasa-Koryuji, um den Koryuji-Tempel und den Toei Kyoto Studio Park zu besuchen.
2. Weiterfahrt nach Randen Arashiyama zur Besichtigung des Tenryuji-Tempels und des Bambushains.
3. Rückkehr zum Katabiranotsuji und Umsteigen auf die Kitano-Linie.
4. Besuchen Sie den Ryoanji-Tempel und fahren Sie dann weiter zum Ninnaji-Tempel.
5. Beenden Sie den Tag am Kitano Hakubaicho, um den Kitano Tenmangu-Schrein und die umliegenden Gebiete zu erkunden.

Denken Sie bei Ihrer Planung daran, die Randen-Karte und die Fahrpläne zu prüfen, und erwägen Sie den Kauf einer Tageskarte für maximale Flexibilität. Die Randen bieten nicht nur ein Transportmittel, sondern auch eine einzigartige Möglichkeit, Kyotos westliche Bezirke zu erkunden, indem sie historische Sehenswürdigkeiten mit dem Charme einer historischen Straßenbahn verbinden.

Ausführlichere Informationen zu den Sehenswürdigkeiten Kyotos und Reisetipps finden Sie in Books on Kyoto Japan oder auf der offiziellen Website der Randen unter randen.keifuku.co.jp.