Festival Daimonji de Kioto: Una espectacular despedida a los espíritus ancestrales
- Publicado el : 05/03/2024
- Por : Japan Experience
- Youtube
Cuando el sol se pone sobre Kioto el 16 de agosto, un extraordinario espectáculo se despliega sobre las montañas circundantes. El Festival Daimonji, formalmente conocido como Gozan no Okuribi, ilumina el cielo nocturno con enormes hogueras que forman caracteres y símbolos ancestrales. Esta tradición centenaria marca la culminación del Obon, un periodo en el que se cree que los espíritus ancestrales regresan al reino de los mortales. Miles de personas se reúnen para presenciar este impresionante acontecimiento, en el que la ciudad despide a sus seres queridos difuntos en un resplandor de luz y reverencia. El Festival Daimonji no es un mero festín visual, sino una profunda experiencia cultural que entrelaza las creencias budistas, los lazos familiares y la naturaleza cíclica de la vida y la muerte.
Historia e importancia del Festival Daimonji
Los orígenes del Festival Daimonji están rodeados de misterio, aunque algunos relatos lo remontan a los periodos Muromachi o Edo (siglos XV-XVII). Este acontecimiento anual sirve como gran final del Obon, una costumbre budista que honra a los espíritus ancestrales. Durante el Obon, las familias dan la bienvenida a las almas de sus antepasados de vuelta al reino terrenal, participando en rituales como la limpieza de tumbas, la ofrenda de comida y el recuerdo.
El nombre formal del festival, Gozan no Okuribi, se traduce como "fuego de despedida de las cinco montañas", reflejando su propósito de guiar a los espíritus de vuelta al más allá. Se cree que las enormes hogueras, visibles desde todo Kioto, iluminan el camino de las almas que parten. Esta práctica ejemplifica el concepto japonés de tsuizen, o servicios conmemorativos para los muertos, que desempeñan un papel crucial en el mantenimiento de la conexión entre los vivos y sus antepasados.
Con el tiempo, el Festival Daimonji se ha convertido en un símbolo del patrimonio cultural de Kioto, que atrae tanto a los habitantes como a los turistas. Representa una fusión única de observancia religiosa, tradición comunitaria y espectacular despliegue visual, lo que lo convierte en uno de los festivales de verano más emblemáticos de Japón.
Comprender las cinco hogueras: Formas, significados y ubicaciones
El Festival Daimonji presenta cinco hogueras distintas, cada una con su propio carácter o símbolo, encendidas en diferentes montañas que rodean Kioto. Estas hogueras forman colectivamente el Gozan no Okuribi:
1. Daimonji (大): La primera y más famosa hoguera, encendida en Nyoigatake, en el distrito de Higashiyama. Este enorme personaje, que significa "grande" o "grandioso", consta de tres trazos de 80, 160 y 120 metros de longitud.
2. Myōhō (妙法): Encendido en dos montañas adyacentes, Matsugasaki y Nishi-yama/Higashi-yama. Estos caracteres representan el "dharma maravilloso" o las enseñanzas de Buda. El carácter Myō (妙) se enciende primero, seguido de Hō (法).
3. Funagata (舟形): Esta hoguera tiene forma de barco y se enciende en Nishigamo, Funa-yama. Mide unos impresionantes 130 metros de alto y 200 metros de ancho.
4. Hidari Daimonji (左大文字): Otro personaje "grande", situado al norte del Pabellón Dorado, en Daimonji-san.
5. Toriigata (鳥居形): La última hoguera, con forma de torii (puerta de santuario), se enciende en Mandara-san. Mide 76 metros de alto y 72 metros de ancho.
Cada una de estas hogueras tiene un significado simbólico en las tradiciones budista y sintoísta. Por ejemplo, se cree que la Funagata, con forma de barco, representa la embarcación que transporta las almas a través del río cósmico hacia la otra vida. El Toriigata, con forma de torii, simboliza la puerta entre el mundo mortal y el reino de los espíritus.
El 大 del Festival Daimonji
法 del Festival Daimonji
Calendario y horario del Gozan no Okuribi
El encendido de las hogueras sigue un horario preciso, creando una secuencia hipnotizadora que se desarrolla a lo largo de 30 minutos:
1. 20:00 - Daimonji (大) se enciende en Nyoigatake
2. 20:05 - Myōhō (妙法) se ilumina en Matsugasaki y Nishi-yama/Higashi-yama
3. 20:10 - Funagata (舟形) toma forma en Nishigamo, Funa-yama
4. 20:15 - Hidari Daimonji (左大文字) arde en Daimonji-san
5. 20:20 - Toriigata (鳥居形) completa el espectáculo en Mandara-san
Cada hoguera arde durante aproximadamente 30 minutos, creando una ventana de tiempo alrededor de las 20:30 h en la que las cinco son visibles simultáneamente. Este momento se considera la cumbre de la fiesta, ya que ofrece una impresionante panorámica de fuego y simbolismo sobre el horizonte de Kioto.
El momento del festival está profundamente arraigado en las creencias budistas sobre el viaje de las almas. Se cree que las hogueras guían a los espíritus de vuelta al más allá, asegurando que no permanezcan en el reino mortal. El encendido gradual de cada hoguera simboliza la progresión de las almas en su viaje de regreso.
Los mejores lugares para ver el Festival Daimonji
Para apreciar plenamente el Festival Daimonji, es crucial elegir el lugar adecuado para verlo. He aquí algunos de los mejores lugares para presenciar este espectacular acontecimiento:
1. Orillas del río Kamo: La orilla oriental del río Kamo, cerca del puente de Imadegawa, ofrece una vista excelente del personaje del Daimonji. Miles de personas se reúnen aquí, creando un ambiente festivo mientras la gente se sienta en mantas, disfrutando de comida y bebida mientras espera el espectáculo.
2. Parque Funaokayama: Situado en el punto más alto del parque, este lugar ofrece una vista panorámica de cuatro de las cinco hogueras (excluida la Toriigata). Es una opción popular para quienes desean ver varias hogueras sin cambiar de ubicación.
3. Calle Kitayama: Para ver a los personajes Myōhō, dirígete a la calle Kitayama, cerca de la Escuela Primaria Notre Dame. Las orillas del río Takano, al norte del puente Takano, también ofrecen buenas vistas de estos fuegos.
4. Calle Nishioji: Es un lugar ideal para ver el Hidari Daimonji, sobre todo el tramo entre Shijo y la zona de Kinkakuji.
5. Edificios altos y hoteles: Muchos hoteles y restaurantes del centro de la ciudad ofrecen "paquetes especiales para ver el Daimonji" en sus últimos pisos. Son lugares cómodos para ver los cinco fuegos, aunque suelen tener un precio elevado.
6. Campus de la Universidad de Kioto: El campus de la colina ofrece un punto de vista único para ver el fuego Daimonji, ya que está situado cerca de Nyoigatake.
Para una experiencia más envolvente, considera la posibilidad de unirte a las multitudes a lo largo del río Kamo. Aunque sólo puedas ver el fuego del Daimonji desde aquí, el ambiente es incomparable, con gente de todas las edades reunida en yukata (kimono de verano), lo que crea una sensación de auténtico festival.
Monte Daimonji, Kioto
Tradiciones culturales y supersticiones asociadas al festival
El Festival Daimonji está impregnado de ricas tradiciones culturales y fascinantes supersticiones. Estas prácticas añaden profundidad al acontecimiento, reflejando la intrincada relación entre los vivos y los muertos en la cultura japonesa:
1. Gomagi: En los días previos al festival, la gente escribe oraciones en pequeñas tablillas de madera llamadas gomagi. Éstas se recogen en varios templos asociados a cada hoguera y se queman como parte del fuego, pues se cree que llevan deseos y mensajes a los espíritus ancestrales.
2. Reflexión sobre el sake: Existe la creencia de que beber sake o agua en la que se reflejan las hogueras encendidas puede proteger de la enfermedad, en particular de la parálisis. Esta práctica pone de relieve el poder protector que se percibe en las hogueras del festival.
3. Ofrendas a los antepasados: Durante el Obon, las familias montan altares en sus casas con ofrendas de comida, bebida y flores para sus espíritus ancestrales. Los fuegos del Daimonji se consideran el acto final de hospitalidad, que guía a estos espíritus de vuelta a su reino.
4. Conservación del fuego: Algunas familias se llevan a casa las brasas de las hogueras, creyendo que traen buena fortuna. A veces se mezclan con té y se consumen por sus beneficios para la salud.
5. Adivinación del humo: Se cree que la dirección del humo de las hogueras predice la suerte del año venidero. El humo que se dirige hacia la ciudad se considera un buen augurio.
Estas tradiciones subrayan el papel de la fiesta no sólo como espectáculo, sino como acontecimiento espiritual y cultural profundamente significativo. Proporcionan una conexión tangible con los espíritus ancestrales y refuerzan el ciclo de vida, muerte y renacimiento central en la filosofía budista.
Cómo preparar tu experiencia en el Festival Daimonji de Kioto
Para aprovechar al máximo tu experiencia en el Festival Daimonji, ten en cuenta los siguientes consejos:
1. Llega pronto: Los puntos de observación más populares se llenan rápidamente. Asegúrate un sitio al menos 2 ó 3 horas antes de la primera iluminación, a las 20:00 h.
2. Lleva lo esencial: Lleva una manta de picnic, aperitivos, bebidas y un abanico. Agosto en Kioto puede ser caluroso y húmedo, incluso por la noche.
3. Vístete adecuadamente: Considera la posibilidad de llevar un yukata para vivir una experiencia más auténtica. Si no, opta por ropa ligera y cómoda.
4. Respeta las costumbres locales: Recuerda que se trata de un acto religioso. Sé consciente de tu comportamiento y evita las actividades ruidosas o perturbadoras.
5. Infórmate sobre los antecedentes: Familiarízate con la historia y el significado del festival. Los libros sobre festivales japoneses pueden proporcionar un contexto valioso.
6. Planifica tu transporte: El transporte público está abarrotado. Considera la posibilidad de ir a pie o en bicicleta si es posible, o planifica tu viaje con tiempo suficiente.
7. Quédate para las secuelas: El ambiente tras la extinción de los incendios es único, con una sensación de reflexión colectiva y paz.
El Festival Daimonji ofrece una visión profunda de la cultura, la espiritualidad y la comunidad japonesas. Al sumergirte en esta antigua tradición, apreciarás más profundamente los intrincados lazos entre los vivos y los muertos en la sociedad japonesa. Mientras observas las montañas resplandecer con símbolos ancestrales, recuerda que no sólo estás presenciando un espectáculo espectacular, sino participando en un ritual secular de recuerdo y renovación.
