Guide de l'aéroport de New Chitose: la porte d'entrée de Hokkaido

  • Publié le : 21/07/2026
  • Par : Phoebe
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Pinterest
  • Youtube

Principal aéroport de Hokkaido, New Chitose Airport (Shin-Chitose Kūkō) est la porte d'entrée du nord du Japon. Relié aux principales villes japonaises ainsi qu'à plusieurs destinations internationales, c’est le point de départ idéal pour découvrir Sapporo, les stations de ski de Niseko et les paysages sauvages de Hokkaido. Découverte avec Japan Experience.

Terminal domestique

Le terminal domestique accueille la majorité du trafic de l'aéroport. Il relie Hokkaido aux principales villes japonaises, notamment :

New Chitose

New Chitose

@wikimedia, libre de droits

Depuis New Chitose, vous pourrez facilement rejoindre :

  • Sapporo
  • Otaru
  • Noboribetsu
  • Hakodate
  • Asahikawa
  • Furano
  • Biei
  • Niseko
  • Lake Toya
  • Abashiri (avec correspondance)

Accès depuis et vers New Chitose Airport

Comment rejoindre Sapporo en train ?

Le train est le moyen le plus rapide et le plus pratique pour rejoindre Sapporo depuis l'aéroport.

Sapporo

Sapporo

@Unsplash

Le Rapid Airport circule toutes les 12 à 15 minutes en journée.

Temps de trajet :

  • Minami-Chitose : environ 3 minutes
  • Sapporo : environ 37 minutes
  • Otaru : environ 1 h 15

Le trajet jusqu'à Sapporo coûte environ 1 150 yens.

Les lignes JR sont couvertes par le Japan Rail Pass, ainsi que par le JR Hokkaido Rail Pass. Il est également possible d'utiliser une carte IC comme KitacaSuicaPASMO ou ICOCA.

Hokkaido Shinkansen

Hokkaido Shinkansen

@Wikimedia, libre de droits

Rejoindre le reste de Hokkaido en train

Depuis la gare de New Chitose Airport ou après une correspondance à Minami-Chitose, vous pourrez emprunter :

  • les trains Limited Express vers Hakodate ;
  • les Limited Express vers Asahikawa ;
  • les trains pour Obihiro et Kushiro ;
  • les trains vers Tomakomai et le sud de Hokkaido ;
  • les lignes locales desservant Sapporo, Otaru et les environs.

Toutes ces lignes sont exploitées par JR Hokkaido.

Comment aller à l'aéroport de New Chitose en bus ?

De nombreuses compagnies assurent des liaisons directes entre l'aéroport et les principales villes touristiques de Hokkaido. Des bus desservent notamment :

  • Sapporo
  • Susukino
  • Otaru
  • Niseko
  • Rusutsu
  • Noboribetsu Onsen
  • Lake Toya
  • Furano (selon la saison)
Gare de Sapporo

Gare de Sapporo

@Arjan Richter sur Flickr, licence CC BY 2.0

Le taxi est une solution confortable, notamment pour les arrivées tardives.

À titre indicatif :

  • Chitose : environ 15 minutes
  • Sapporo : environ 1 heure

Comptez environ :

  • 3 000 à 5 000 yens jusqu'à Chitose ;
  • 12 000 à 15 000 yens jusqu'au centre de Sapporo, selon la circulation.

Des stations de taxis sont situées devant les deux terminaux.

Taxis au Japon

Les taxis au Japon

@Unsplash

Besoin de traduire votre permis de conduire ? Japan Experience peut vous aider.

  • Inclus : Livré en moins de 12 jours, Livraison à domicile
Service

Parmi les adresses les plus populaires :

  • Hokkaido Ramen Dojo, qui réunit plusieurs enseignes de ramen venues de toute l'île ;
  • Ebisoba Ichigen, réputé pour ses ramen aux crevettes ;
  • Soup Curry GARAKU, pour goûter au célèbre soup curry de Sapporo ;
  • Nemuro Hanamaru, une chaîne de kaiten-zushi réputée pour ses poissons et fruits de mer.
Sapporo Ramen

Ramen de Sapporo

@Wikimedia, libre de droits

  • Shiroi Koibito ;
  • biscuits Royce ;
  • chocolats Royce ;
  • produits à la lavande ;
  • fromages de Hokkaido ;
  • whisky Nikka ;
  • saké local.

C'est également un excellent endroit pour acheter des spécialités alimentaires à rapporter.

Whisky Nikka

Whisky Nikka

@pxHere, domaine public

Consignes et livraison de bagages

Des consignes automatiques (coin lockers) sont disponibles dans les terminaux domestique et international. Elles permettent de déposer sacs et valises pendant quelques heures ou toute une journée.

L'aéroport propose également un service de livraison de bagages (Takkyubin), idéal pour faire expédier vos valises directement à votre hôtel ou à votre prochaine destination.

Coin lockers

Coin lockers

Flickr haru__q

  • Air Terminal Hotel : directement relié au terminal domestique, il permet de rejoindre les comptoirs d'enregistrement en quelques minutes à pied. L'accès aux bains thermaux (onsen) de l'aéroport est inclus.
  • Portom International Hokkaido : situé dans le terminal international, cet hôtel haut de gamme propose des chambres spacieuses, un onsen et plusieurs restaurants.
  • ANA Crowne Plaza Chitose : situé à proximité de la gare de Chitose, il constitue un excellent point de départ pour explorer la région.

Pour séjourner dans un logement individuel, pensez à nos maisons à louer !

ANA Crowne Plaza Chitose

ANA Crowne Plaza Chitose

@ihg

  • Royce' Chocolate World

Créé par le célèbre chocolatier de Hokkaido, Royce' Chocolate World permet d'observer la fabrication de certains chocolats à travers de larges baies vitrées. Une boutique et un café proposent l'ensemble des spécialités de la marque, dont plusieurs éditions limitées uniquement disponibles à l'aéroport.

  • Doraemon WakuWaku Sky Park

Les fans de Doraemon pourront découvrir un espace entièrement consacré au célèbre personnage. Le parc comprend des jeux interactifs, une boutique, un café et plusieurs décors inspirés du manga.

Royce' Chocolate World

Royce' Chocolate World

@royce.com

  • Lac Shikotsu

Situé dans le parc national de Shikotsu-Tōya, le lac Shikotsu est l'un des plus limpides du Japon. On peut y faire du kayak, de la randonnée ou simplement profiter de ses paysages tout au long de l'année.

  • Upopoy, Musée national aïnou

À Shiraoi, Upopoy est consacré à la culture du peuple autochtone aïnou. Le site réunit un musée, des spectacles traditionnels et des ateliers permettant de découvrir l'histoire et les traditions de Hokkaido.

Lac Shikotsu

Lac Shikotsu

@unsplash

Créez le voyage de vos rêves avec nos experts !

Que ce soit avec un guide ou en liberté, nos itinéraires s'adaptent à votre style de voyage. Laissez notre agence et nos experts locaux gérer la logistique de votre voyage au Japon pour une expérience inoubliable et sans stress.