Guide de l'aéroport de New Chitose: la porte d'entrée de Hokkaido
- Publié le : 21/07/2026
- Par : Phoebe
- Youtube
Principal aéroport de Hokkaido, New Chitose Airport (Shin-Chitose Kūkō) est la porte d'entrée du nord du Japon. Relié aux principales villes japonaises ainsi qu'à plusieurs destinations internationales, c’est le point de départ idéal pour découvrir Sapporo, les stations de ski de Niseko et les paysages sauvages de Hokkaido. Découverte avec Japan Experience.
Terminaux et compagnies aériennes
Ouvert en 1991 pour remplacer l'ancien aéroport de Chitose, New Chitose est aujourd'hui le cinquième aéroport le plus fréquenté du Japon, avec plus de 20 millions de passagers par an. Il dessert aussi bien l’archipel que de nombreuses destinations en Asie.
Le terminal regroupe de nombreux restaurants, boutiques, agences de location de voitures, salons et comptoirs d'information. Il est directement relié à la gare JR New Chitose Airport.
Terminal international
Le terminal international dessert principalement les pays d'Asie voisins, avec un nombre de liaisons qui varie selon les saisons.
Les principales destinations comprennent :
- Séoul
- Busan
- Taipei
- Hong Kong
- Shanghai
- Pékin
- Dalian
- Harbin
- Bangkok
- Singapour
Une passerelle permet de rejoindre facilement le terminal domestique à pied en quelques minutes.
Compagnies japonaises
Voici quelques-unes des principales compagnies opérant depuis New Chitose Airport.
- ANA (All Nippon Airways)
ANA assure de très nombreux vols quotidiens vers Tokyo Haneda ainsi que vers Osaka, Nagoya, Fukuoka et Okinawa. Elle dessert également plusieurs destinations internationales.
- JAL (Japan Airlines)
Japan Airlines relie Hokkaido à la plupart des grandes villes japonaises grâce à de nombreuses rotations quotidiennes.
- Air Do
Basée à Hokkaido, Air Do est spécialisée dans les liaisons entre l'île et Tokyo, Kobe, Nagoya, Fukuoka et Sendai.
- Peach Aviation
La compagnie low cost dessert notamment Osaka Kansai, Tokyo Narita, Fukuoka et Okinawa.
- Jetstar Japan
Jetstar propose plusieurs vols quotidiens à destination de Tokyo Narita, Nagoya et Osaka.
- Skymark Airlines
Skymark assure également plusieurs liaisons nationales, notamment vers Kobe et Tokyo.
Principales compagnies internationales
L'aéroport accueille de nombreuses compagnies asiatiques.
Corée du Sud
- Korean Air
- Asiana Airlines
- Jeju Air
- Jin Air
- Air Busan
- T'way Air
Destinations :
- Séoul
- Busan
Taïwan
- China Airlines
- EVA Air
- Starlux Airlines
Destinations :
- Taipei
- Kaohsiung
Hong Kong
- Cathay Pacific
- Hong Kong Airlines
Destination :
- Hong Kong
Chine continentale
Plusieurs compagnies desservent notamment :
- Shanghai
- Pékin
- Dalian
- Harbin
- Qingdao
Asie du Sud-Est
Selon la saison, plusieurs compagnies proposent également des vols vers :
- Bangkok
- Singapour
Un aéroport idéal pour découvrir Hokkaido
New Chitose Airport constitue le principal point d'entrée de Hokkaido. Situé à une cinquantaine de kilomètres de Sapporo, il permet de rejoindre rapidement la capitale de l'île grâce au train JR. Il offre également un accès pratique aux principales destinations touristiques de Hokkaido, qu'il s'agisse des stations de ski, des parcs nationaux ou des régions volcaniques.
Depuis New Chitose, vous pourrez facilement rejoindre :
- Sapporo
- Otaru
- Noboribetsu
- Hakodate
- Asahikawa
- Furano
- Biei
- Niseko
- Lake Toya
- Abashiri (avec correspondance)
Accès depuis et vers New Chitose Airport
Comment rejoindre Sapporo en train ?
Le train est le moyen le plus rapide et le plus pratique pour rejoindre Sapporo depuis l'aéroport.
La ligne JR Rapid Airport relie directement la gare de New Chitose Airport à Sapporo Station en environ 37 minutes, sans correspondance. Certains trains poursuivent ensuite leur trajet jusqu'à Otaru, en passant par Shin-Sapporo et Teine.
Le Rapid Airport circule toutes les 12 à 15 minutes en journée.
Temps de trajet :
- Minami-Chitose : environ 3 minutes
- Sapporo : environ 37 minutes
- Otaru : environ 1 h 15
Le trajet jusqu'à Sapporo coûte environ 1 150 yens.
Les lignes JR sont couvertes par le Japan Rail Pass, ainsi que par le JR Hokkaido Rail Pass. Il est également possible d'utiliser une carte IC comme Kitaca, Suica, PASMO ou ICOCA.
Rejoindre le reste de Hokkaido en train
Depuis la gare de New Chitose Airport ou après une correspondance à Minami-Chitose, vous pourrez emprunter :
- les trains Limited Express vers Hakodate ;
- les Limited Express vers Asahikawa ;
- les trains pour Obihiro et Kushiro ;
- les trains vers Tomakomai et le sud de Hokkaido ;
- les lignes locales desservant Sapporo, Otaru et les environs.
Toutes ces lignes sont exploitées par JR Hokkaido.
Comment aller à l'aéroport de New Chitose en bus ?
De nombreuses compagnies assurent des liaisons directes entre l'aéroport et les principales villes touristiques de Hokkaido. Des bus desservent notamment :
- Sapporo
- Susukino
- Otaru
- Niseko
- Rusutsu
- Noboribetsu Onsen
- Lake Toya
- Furano (selon la saison)
Les stations de ski disposent également de navettes directes en hiver, permettant de rejoindre les principaux domaines sans passer par Sapporo.
Les billets peuvent être achetés aux guichets, aux distributeurs automatiques ou directement auprès du chauffeur selon les lignes.
Le bus constitue une solution pratique si votre hôtel n'est pas situé à proximité d'une gare ou si vous voyagez avec plusieurs bagages.
Rejoindre l'aéroport en taxi
Le taxi est une solution confortable, notamment pour les arrivées tardives.
Le taxi est une solution confortable, notamment pour les arrivées tardives.
À titre indicatif :
- Chitose : environ 15 minutes
- Sapporo : environ 1 heure
Comptez environ :
- 3 000 à 5 000 yens jusqu'à Chitose ;
- 12 000 à 15 000 yens jusqu'au centre de Sapporo, selon la circulation.
Des stations de taxis sont situées devant les deux terminaux.
Louer une voiture
Explorer Hokkaido en voiture est souvent la meilleure option, notamment si vous souhaitez découvrir les parcs nationaux, les lacs ou les régions rurales.
De nombreuses agences sont présentes à proximité de l'aéroport, parmi lesquelles :
- Toyota Rent a Car
- Nissan Rent a Car
- Nippon Rent-A-Car
- Times Car Rental
- Orix Rent a Car
- Budget Rent a Car
La plupart proposent des navettes gratuites entre les terminaux et leurs agences.
Une voiture est particulièrement recommandée pour visiter :
- le lac Shikotsu ;
- le parc national de Daisetsuzan ;
- Furano et Biei ;
- le lac Toya ;
- Shiretoko ;
- la péninsule de Shakotan.
Besoin de traduire votre permis de conduire ? Japan Experience peut vous aider.
Services dans et autour de New Chitose Airport
Contrairement à la plupart des aéroports, New Chitose est une véritable destination en lui-même. Restaurants, boutiques, espaces de loisirs et musées permettent facilement d'y passer plusieurs heures avant un vol.
Se restaurer
Hokkaido est réputée dans tout le Japon pour sa gastronomie. L'aéroport permet de découvrir de nombreuses spécialités locales sans quitter le terminal.
Parmi les adresses les plus populaires :
- Hokkaido Ramen Dojo, qui réunit plusieurs enseignes de ramen venues de toute l'île ;
- Ebisoba Ichigen, réputé pour ses ramen aux crevettes ;
- Soup Curry GARAKU, pour goûter au célèbre soup curry de Sapporo ;
- Nemuro Hanamaru, une chaîne de kaiten-zushi réputée pour ses poissons et fruits de mer.
Shopping
L'aéroport est l'un des meilleurs endroits de Hokkaido pour acheter des spécialités régionales.
Les boutiques proposent notamment :
- Shiroi Koibito ;
- biscuits Royce ;
- chocolats Royce ;
- produits à la lavande ;
- fromages de Hokkaido ;
- whisky Nikka ;
- saké local.
C'est également un excellent endroit pour acheter des spécialités alimentaires à rapporter.
Konbini et produits du quotidien
Comme dans la plupart des aéroports japonais, plusieurs supérettes permettent d'acheter boissons, snacks ou accessoires de voyage.
Vous trouverez notamment :
- Lawson
- FamilyMart
- Seicomart
Duty Free
Le terminal international dispose d'une vaste zone Duty Free proposant :
- cosmétiques japonais ;
- alcool ;
- produits régionaux ;
- articles de luxe ;
- électronique.
Salons
Les visiteurs voyageant en classe affaires ou bénéficiant d'un statut spécial auprès de leur compagnie aérienne peuvent accéder à plusieurs salons répartis dans les terminaux.
Parmi eux :
Super Lounge
Accessible à certains passagers premium ou via un accès payant, ce salon propose :
- boissons ;
- Wi-Fi gratuit ;
- prises électriques ;
- espaces de travail ;
- fauteuils confortables.
Salons ANA et JAL
Les deux principales compagnies japonaises disposent également de leurs propres salons.
Ils offrent notamment :
- boissons ;
- collations ;
- connexion Internet ;
- espaces calmes pour se détendre ou travailler.
Consignes et livraison de bagages
Des consignes automatiques (coin lockers) sont disponibles dans les terminaux domestique et international. Elles permettent de déposer sacs et valises pendant quelques heures ou toute une journée.
L'aéroport propose également un service de livraison de bagages (Takkyubin), idéal pour faire expédier vos valises directement à votre hôtel ou à votre prochaine destination.
Hôtels près de l'aéroport
Pour un départ matinal ou une arrivée tardive, plusieurs hôtels sont situés à quelques minutes de l'aéroport.
Voici quelques établissements appréciés des voyageurs :
- Air Terminal Hotel : directement relié au terminal domestique, il permet de rejoindre les comptoirs d'enregistrement en quelques minutes à pied. L'accès aux bains thermaux (onsen) de l'aéroport est inclus.
- Portom International Hokkaido : situé dans le terminal international, cet hôtel haut de gamme propose des chambres spacieuses, un onsen et plusieurs restaurants.
- ANA Crowne Plaza Chitose : situé à proximité de la gare de Chitose, il constitue un excellent point de départ pour explorer la région.
Pour séjourner dans un logement individuel, pensez à nos maisons à louer !
Les expériences incontournables de l'aéroport
Contrairement à la plupart des aéroports, New Chitose propose plusieurs espaces de loisirs qui valent le détour, même pour les voyageurs en transit.
- Royce' Chocolate World
Créé par le célèbre chocolatier de Hokkaido, Royce' Chocolate World permet d'observer la fabrication de certains chocolats à travers de larges baies vitrées. Une boutique et un café proposent l'ensemble des spécialités de la marque, dont plusieurs éditions limitées uniquement disponibles à l'aéroport.
- Doraemon WakuWaku Sky Park
Les fans de Doraemon pourront découvrir un espace entièrement consacré au célèbre personnage. Le parc comprend des jeux interactifs, une boutique, un café et plusieurs décors inspirés du manga.
- Hello Kitty Happy Flight
Cet espace met à l'honneur Hello Kitty et les personnages de Sanrio à travers des expositions, une boutique et un café.
- New Chitose Airport Onsen
Situé au dernier étage du terminal domestique, cet établissement permet de profiter d'un bain chaud avant ou après un vol. Il comprend plusieurs bains, un sauna, des espaces de repos et un restaurant.
Découvrez Hokkaido avec nos circuits et excursions conçus par des passionnés du Japon !
À faire près de l'aéroport de New Chitose
Plusieurs destinations incontournables de Hokkaido sont accessibles en moins d'une heure.
- Lac Shikotsu
Situé dans le parc national de Shikotsu-Tōya, le lac Shikotsu est l'un des plus limpides du Japon. On peut y faire du kayak, de la randonnée ou simplement profiter de ses paysages tout au long de l'année.
- Upopoy, Musée national aïnou
À Shiraoi, Upopoy est consacré à la culture du peuple autochtone aïnou. Le site réunit un musée, des spectacles traditionnels et des ateliers permettant de découvrir l'histoire et les traditions de Hokkaido.
- Noboribetsu Onsen
Accessible en train puis en bus, Noboribetsu est la station thermale la plus célèbre de Hokkaido. Elle est notamment connue pour la vallée volcanique de Jigokudani (« la Vallée de l'Enfer »), ses nombreux ryokan et ses bains alimentés par différentes sources chaudes.
De passage à Sapporo ? Découvrez la ville autrement avec nos activités !
Envie d’en savoir plus sur le Japon ? Suivez-nous sur Instagram et abonnez-vous à notre newsletter !
Créez le voyage de vos rêves avec nos experts !
Que ce soit avec un guide ou en liberté, nos itinéraires s'adaptent à votre style de voyage. Laissez notre agence et nos experts locaux gérer la logistique de votre voyage au Japon pour une expérience inoubliable et sans stress.