The Bento: the Japanese lunch box 弁当

  • Veröffentlicht am : 22/09/2019
  • Von : C.C./J.R.
  • Bewertung :

Le bento, le repas en boite à la japonaise

Compact, esthétique et diététique, le bento est l'atout incontournable pour un déjeuner réussi. Cette boÎte renfermant un repas équilibré peut parfois se transformer en véritable œuvre d'art.

Bento utensils


This practice also makes it possible to give life to the famous charaben, small characters animating even the dullest of bento! This work is often facilitated by the use of suitable utensils for creativity in preparation.

To give the eggs a unique twist, the use of a mold is a great option. Once cooked and peeled, the hard-boiled egg is placed in the mold and immersed in cold water. A few moments later, your egg will be transformed into a car, a cat, or even a chick.

The box itself, too, has an important character. It is called the bento bakô (bento box) and is always compartmentalized. It is traditionally in lacquered wood, but can also be ceramic, synthetic resin, plastic, or aluminum. Home-prepared bento boxes are usually wrapped in a furoshiki, a piece of fabric surrounding the lunch box to keep it warm.




Un bento Pikachu

Wikimedia Commons


Un petit bento avec légumes taillés

Flickr Gamene

Where to buy your bento box?


It is not rare today to be able to buy your bento at the konbini, in the supermarket, or the train stations before a long trip. The stations welcoming shinkansen are home to many specialty shops that offer unique and delicious boxed meals to enjoy on the train. Ekiben (eki for the station; ben for bento ) are often less sophisticated than those prepared at home, but the presentation of the meal is nonetheless neat and high quality, as is often the case in Japanese restaurants.




Vente de bento à emporter

Flickr Raisa H


Une forme originale pour une boite à bento

Flickr Peter Morville


Boite à bento en forme de panda

Flickr Melissa

Neueste Artikel

Les hakata ramen, le bouillon de nouilles qui fait la renommée de Fukuoka

Ramen, die berühmten japanischen Nudeln

Als die Rāmen-Nudeln vor mehr als hundert Jahren aus China nach Japan kamen, war es Liebe auf den ersten Blick. Seitdem ist es eine kulinarische „Love Story“.

Une table de petit déjeuner

Frühstück in Japan: zwischen Tradition und neuen Trends

Ob mit der Familie oder alleine, unterwegs oder im Restaurant, das Frühstück ist die wichtigste Mahlzeit des Tages.


Bekannt als eine der grundlegenden Aromen, ist Umami salzig, süß, sauer und bitter und bleibt als Geschmack der japanischen Küche ein wenig geheimnisvoll.

Alle Artikel anzeigen (12)


Artikel bewerten

  • Star
  • Star
  • Star
  • Star
  • Star

Ihr Kommentar

Enter the characters shown in the image.
* Pflichtfeld