Les rizières de l'Île d'Aragijima あらぎ島の棚田

  • Publié le : 05/09/2019
  • Par : S.V.
  • Note :
    3/5

Dans le Kansai, des rizières en terrasse au milieu d'une île

À Aridagawa dans la préfecture de Wakayama, les rizières enterrasse Aragijima se déploient en éventail ; un schéma unique et inchangédepuis leur création en 1655. Situées au beau milieu d’un petit îlot, cesrizières figurent en bonne place sur plusieurs listes désignant les plus beauxpaysages de l’archipel.

Un héritage de l'époque d'Edo

Les tanada Aragijima ont cela de particulier qu’elles siègent sur une petite île cernée par la rivière Arita qui prend sa source au Mont Koya. Cette topographie hors-norme leur a d’ailleurs valu leur dénomination d’Aragijima soit "l’île d’Aragi". Cet îlot dont l’apparence n’est pas sans rappeler la lettre grecque oméga (Ω) résulte de l’érosion par la rivière. 

Au 17ème siècle, l’oshoya du district, Sataô Kasamatsu a su mettre à profit la topographie unique des lieux en convertissant cette langue de terre en rizières. Pour cela, cet officier ayant autorité sur plusieurs villages a fait creuser en 1655 un canal d’irrigation long de 3,2 km pour acheminer l’eau d’un affluent de la rivière Arita vers l’île. 

Aragijima001

Les rizières en terrasse Aragijima

Kansai explorer

Bien que l’endroit soit magnifique en toute saison, tous les 6 septembre de 18h30 à 21h, un spectacle nocturne sublime encore un peu plus le paysage. Pour cette soirée particulière, 1 700 lanternes sont allumées et disposées dans les rizières. 

L’événement célèbre l'anniversaire du prince Hisahito d'Akishino, né le 6 septembre 2006 et son lien par ascendance avec la région puisque son arrière-arrière-grand-père, Shōichirō Kawashima (1870-1947), en est originaire. 

Pour ceux d’entre vous qui ne maitriseraient pas sur le bout des doigts la généalogie impériale japonaise, Hisahito d'Akishino est le fils du prince Fumihito d'Akishino et de la princesse Kiko Fumihito d'Akishino, le petit-fils de l'empereur Akihito et le neveu de l'actuel empereur du Japon, Naruhito. 

Aragijima004

L'observatoire offre une vue imprenable sur les rizières en terrasse d'Aragijima

Kansai explorer


Adresse - Horaires - Accès

  • Adresse

  • Horaires

    En voiture depuis Osaka, prenez l’autoroute Kinki. À l'échangeur Matsubara, prenez l'autoroute Hanwa puis sortez à la sortie n°25 Arida IC. Prenez la route préfectorale 22 sur 5 kilomètres puis la route nationale 480 et continuez sur environ 26 kilomètres jusqu’à la gare routière Aragi no Sato.
  • Prix

    Gratuit
  • Accès

    Ouvert tous les jours

Découvrez nos activités dans les différentes villes

  • Durée : 3 hour
  • Location : Osaka
  • Durée : 2 hour
  • Location : Osaka
  • Durée : 3 hour
  • Location : Osaka
  • Durée : 4 hour
  • Location : Osaka
  • Durée : 8 hour
  • Location : Osaka
Découvrez toutes nos activités (122)

Nos circuits à Osaka

  • Durée : 12 jours
  • Itinéraire : Tokyo, Mt Fuji (Kawaguchiko), Osaka, Himeji, Kyoto, Nara
  • Inclus : Guide accompagnateur francophone, Hotels 3* & Ryokan, Transports, Visites & repas
  • Durée : 14 jours
  • Itinéraire : Tokyo, Hakone Mt Fuji, Kyoto, Nara, Koyasan, Osaka
  • Inclus : Guide accompagnateur francophone, Hotels 3*/4* & Ryokan, Temple hôtelier, Transports, Visites & repas
  • Durée : 21 jours
  • Itinéraire : Tokyo, Hakone Mt Fuji, Kyoto, Nara, Koyasan, Osaka, Kobe, Takachiho, Kumamoto, Nagasaki, Hiroshima, Miyajima
  • Inclus :
  • Durée : 21 jours
  • Itinéraire : Tokyo, Hakone Mt Fuji, Kyoto, Nara, Koyasan, Osaka, Kanazawa, Takayama, Magome, Matsumoto
  • Inclus :
  • Durée : 23 jours
  • Itinéraire : Tokyo, Nikko, Hoshi, Sado, Matsumoto, Magome, Takayama, Kanazawa, Kyoto, Amanohashidate, Tottori, Matsue, Naoshima, Takamatsu, Kurashiki, Himeji, Osaka
  • Inclus :
Voir tous les circuits (5)

Nos derniers articles

Métro osaka

Les transports en commun à Osaka ?

Métro, train, bus... Comme dans toutes les grandes villes japonaises, les transports en commun à Osaka sont nombreux, variés et très efficaces.

Les meilleures excursions autour d'Osaka

Si vous passez quelques jours à Osaka durant un voyage au Japon, vous aurez peut-être envie de rayonner aux alentours.

Quartier Shinsekai

Visite du quartier de Shinsekai

Bien que son nom signifie littéralement Nouveau Monde, le quarter de Shinsekai est le quartier d'Osaka au charme indéniablement rétro qu'il vous faut absolument visiter.

Voir tous les articles (26)

Commentaires

Notez l'article

Votre commentaire