Artículos del tema Entender a Japón

  • Publicado el : 20/04/2022
  • Por : Japan Experience

Articles

Los deseos se cuelgan de ramas de bambú durante el festival de Tanabata

La fiesta de Tanabata en Japón

Alrededor del 7 de julio o del 7 de agosto, según la región, los japoneses celebran la Fiesta de las Estrellas, el matsuri Tanabata, nacido de la fusión de leyendas japonesas y chinas.

Vista desde un tanhokutei, sede de la ceremonia del tè, hacia los musgos del tempio Saihoji de Kyoto.

La casa japonesa tradicional

Estructuras de madera, habitaciones de tatami, paredes de papel: en Japón, las casas son diferentes a las de Occidente, que están más acostumbradas a las paredes de hormigón y los suelos de baldosa

Le Bakeneko, un chat pas ordinaire

El bakeneko, la leyenda del "gato monstruo"

El bakeneko, o "gato monstruo", es un felino bastante especial, origen de una superstición centenaria en el archipiélago.

The famous Grand Blue Wave off Kanagawa by Hokusai Katsushika, after 36 drunk Mount Fuji, is a perfect example of ukiyo-e, or the image of a transient world and floating.

Ukiyo-e, estampas japonesas

Ukiyo-e es un movimiento artístico que alcanzó su apogeo durante el período Edo (1603 - 1868).

Le portique sacré du Tsurugaoku Hachiman-gû

Las diferencias entre templos y santuarios

Altares sintoístas en templos budistas, estatuas budistas en santuarios sintoístas... Los lugares de culto de las dos grandes religiones en Japón a veces se mezclan.

Shinrin-Yoku

Shinrin-yoku: terapia forestal

Si la silvoterapia ("terapia forestal") es bien conocida y practicada en muchos países del mundo, debemos su invención al gobierno japonés que, a partir de la década de 1980, animó a su población a

Geisha à l'entrée d'une maison de thé dans le quartier de Gion, à Kyoto

¿Qué es una geisha?

La palabra geisha, literalmente significa "persona que practica las artes". Ellas están encargadas de practicar y mantener la cultura japonesa.

Sumo

Sumo, el combate japonés

La paradoja de una fuerza bruta que es el súmmum de la civilización. Un puñado de segundos en los que cristaliza la violencia dominada, ritualizada hasta el extremo.

Sanctuaire Inari

La deidad Inari en el sintoísmo

Deidad del arroz, la cosecha y la fertilidad, Inari es una de las deidades sintoístas más conocidas y queridas de Japón.

Les signes du zodiaque chinois

Jûnishi: los 12 signos del zodíaco

¿Quién nunca ha consultado su horóscopo? Llamado " Jûnishi ", los doce signos del zodíaco japonés se toman prestados del calendario lunar chino.

L'été au Japon

Símbolos del verano en Japón

Playa, sombrillas, sol, mar... Para nosotros, los occidentales, esta es la típica imagen del verano. En Japón nop es así.

Gokaido: las 5 rutas históricas de Japón

Durante el periodo Edo (1603-1868), existían cinco carreteras principales en el archipiélago llamadas Gokaidō.

Las miko

En los alrededores de los santuarios sintoístas japoneses, no es raro ver la figura de una joven ocupada en tareas de mantenimiento.

Un bain en plein air (rotemburo) du Osawayama Onsen dans les Alpes Japonaises.

Cinco hechos sorprendentes sobre los onsen

¿Crees que ya lo sabe todo sobre estos pequeños remansos de paz que son los onsen? Estamos dispuestos a apostar que estos pocos hechos históricos y anécdotas te sorprenderán.

Cartes d'Uta-garuta

Juegos de cartas tradicionales japoneses

Heredados del mundo occidental en el siglo XVI, los juegos de cartas son muy populares en Japón.

Saludo de mujer.

Keigo, la cortesía japonesa

En japonés hay dos niveles principales del lenguaje: el lenguaje informal con formas verbales básicas y el lenguaje formal, teineigo, que incluye formas verbales más elaboradas.

Un billete de 10,000 yenes.

El yen, la moneda japonesa

El yen es la moneda japonesa desde el 10 de mayo de 1871.

Cuando uno llega a Japón, es tratado como un invitado de gala.

Omotenashi, la hospitalidad japonesa

Hay palabras que son muy difíciles de traducir, como el caso de omotenashi en japonés. Se suele traducir como "hospitalidad japonesa" o "servicio japonés", pero el concepto abarca mucho más.

Un chef prepara un plato de sushi.

Ser chef de sushi en Japón

Popularizado en el extranjero y convertido en el plato emblemático de Japón, el sushi tiene muchas formas. Pero, ¿qué es lo que saben los líderes que poseen el secreto de cómo prepararlo?

Rugby en Japón

Un deporte muy popular en Japón, el rugby se ha jugado allí durante un siglo. ¡El país tiene uno de los mayores números de licenciatarios!

Japonesas con sus trajes tradicionales bajo las flores de los cerezos.

El hanami mezcla el ritual del sake con la admiración de la naturaleza

Alain, nuestro guía, ha vivido en Japón por 15 años y se ha dedicado al estudio de su cultura, historia y múltiples aspectos de su civilización.

Kadomatsu, la decoración que se pone en las entradas, hecha de pino y bambú.

El 1ero de enero en Japón

Entre la reunión familiar, los rituales ancestrales y la comida festival, el 1ero de enero es probablemente el día más importante del año en Japón.

En Japón las latas y las botellas se reciclan.

La clasificación de la basura en Japón

En muchos países se separa el vidrio del cartón, etc. El sistema de separación en Japón es mucho más complicado. Aquí te ayudamos a hacerlo de la manera correcta.

La casa Horinouchi del taller del arquitecto Mizuishi.

10 casas japonesas inusuales

En Japón ser propietario es muy caro porque el terreno es escaso.

Casa japonesa en el barrio de Mitaka, en Tokyo.

10 objetos típicos de una casa japonesa

Las casas japonesas son prácticas y modernas a la vez, pero son muy diferentes a las nuestras. ¿Conoces estos objetos que no pueden faltar en una casa japonesa?

Un gato en la entrada de un santuario shinto en Kioto.

Neko no hi: el día del gato

El Neko no hi, el día del gato, se ha celebrado el 22 de febrero por más de 20 años. Es el resultado de una larga historia de amor entre los japoneses y los gatos.

Koinobori flottant dans le ciel devant le Mont Fuji

Kodomo no Hi

El 5 de mayo, carpas multicolores flotan en los jardines japoneses. La histórica fiesta de los niños sigue cargada de símbolos ancestrales.

 

Un onnagata, actor especializado en los papeles femeninos en el teatro kabuki.

El Kabuki

El Kabuki es un arte dramático que ha existido desde hace más de cuatrocientos años.

Kumamon, la mascota de Kumamoto.

Mascotas japonesas

Los japoneses adoran las mascotas. Ciudades, empresas, marcas, equipos deportivos, todos muestran con orgullo la suya. Hay tantas que es difícil recordar quién es quién...

Grabado de Keisai Eisen  que muestra la pesca con cormoranes.

El ukai

Los cormoranes del ukai son parte de esta técnica de pesca ancestral que se ha practicado en Japón por más de 1.300 años desde el 11 de mayo hasta al 15 de octubre.

En el Yabusame un arquero galopando a caballo debe darle a tres blancos de manera.

Yabusame, la arquería de los dioses

Este arte marcial que involucra un arquero a caballo fue parte del intenso entrenamiento intenso de los samuráis.

Baseball en el Tokyo Dome Stadium.

El béisbol en Japón

Aunque no tiene nada que ver con los deportes tradicionales como el sumo, judo o kendo, los japoneses tienen la fiebre del béisbol desde que llegó al país hace más de un siglo.

Una miko, sacerdotisa sintoísta.

El sintoísmo

El shinto o sintoismo, "el camino divino", es una religión que adora las fuerzas de la naturaleza, una creencia animista y chamánica que se basan en el respeto de las divinidades llamadas 

En un ryokan in Arima.

Albergues insólitos

Descubre cuatro tipos de alojamientos que te darán una inmersión total en el corazón de la cultura japonesa ...nada que ver con los clásicos hoteles occidentales.

Festival Shibazakura al pie del Monte Fuji.

El Patrimonio Mundial de la UNESCO de Japón

Descubre nuestra selección de los mejores sitios culturales japoneses que pertenecen al Patrimonio Mundial de la Unesco.

Una colección de los muñecos que se dan durante el hina matsuri.

El Hina matsuri

Esta es una de las tantas celebraciones que le dan a Japón su reputación como un país de paradojas entre celebraciones religiosas, ceremoniales y comerciales.

El festival de los farolillos, uno de los numerosos matsuri del Obon

El Obon en Japón

El Obon es una festividad de verano por excelencia y los japoneses aprovechan esta oportunidad para participar en numerosos festivales (matsuri).

Las 108 campanadas del templo disipan las 108 pasiones o pecados e invocan el año nuevo.

El Oshogatsu, el año nuevo japonés

El Oshogatsu es una celebración religiosa y familiar muy importante en el calendario japonés que combina el buen comer con las plegarias.

Natsume Soseki en el billete de 1000 円.

Natsume Soseki

Su cara adorna los billetes de 1000 yenes. Natsume Soseki (1867-1916) es el escritor más conocido y admirado de Japón con obras como Soy un gato, Botchan y Misceláneas Primaverales.

Estante con alimentos de resina japoneses.

Platos artificiales de comida japonesa

A los extranjeros en Japón les fascinan estos platos de comida hechos de resina que se exhiben en las ventanas de los restaurantes.

Tetsuda Atomu, mejor conocido como Astroboy, revolucionó el mundo de la animación y del manga.

El manga

ICHIGUCHI Keiko, ilustradora de manga

 

En Japón, el número 4 está relacionado con la muerte.

Las supersticiones japonesas

Es bueno que conozcas algunas de las supersticiones japonesas para que evites malentendidos durante tu viaje a Japón.

Todos los trenes, incluso el Shinkansen, tiene su música.

El musical metro de Tokio

El eki-melo es esa música que se escucha en las estaciones de tren en Japón que hace que muchos visitantes hagan más paradas de las necesarias para poder grabarla.

Tatuaje irezumi.

Los tatuajes en Japón

En Japón ha existido el tatuaje desde hace mucho tiempo en la forma tradicional del irezumi, pero este arte tiene una connotación negativa ...

Shochu

Shōchū

Destilada de patata dulce, arroz, cebada, trigo sarraceno, esta bebida popular tiene un sabor único.

Los programas de televisión en Japón suelen ser muy coloridos  y un poco infantiles.

La TV japonesa

Es normal querer ver la televisión japonesa cuando se está de visita en Japón. Pero también es normal sentirse confundido por ella.

Orar al estilo japonés.

Rezar al estilo japonés

 

Las religiones más grandes de Japón, el sintoísmo y el budismo, tienen gestos ritualizados para satisfacer a los dioses.

 

Cada templos y santuario ofrece sus propios omamoris, amuletos de la suerte

Amuletos de la suerte en los templos y santuarios

Ya sean budistas o sintoístas, los templos y santuarios japoneses están llenos de amuletos y horóscopos vendidos directamente por los sacerdotes.

Antiguos toupies koma en el museo del juguete de Kurashiki.

Los juguetes japoneses tradicionales

¡Qué suerte tienen los niños japoneses! Todavía tienen juguetes tradicionales populares que también son hermosas piezas de artesanía.

El pasillo de un Pachinko.

Pachinko

Ruidos fuertes y luces brillantes: seguro se trata de la entrada de un Pachinko, algo que está entre un pinball y una máquina tragamonedas.

Ikebana de la escuela Ohara Kaikan.

Clases de Ikebana en Japón

El Ikebana es una de las artes más refinadas de Japón. Descubre dónde tomar clases y dónde se encuentran los maestros de este sofisticado arte floral.

Una estatua de buda.

Las estatuas budistas

Después de muchas horas de trabajo, el artesano muestra su trabajo en el templo.  El le ha dado forma a una de las figuras del panteón budista.

En el teatro bunraku, la marioneta se convierte en la heroína, en el centro de atención.

Bunraku

Olvídate de las marionetas y de que no entiendes los diálogos. Déjate seducir por el teatro Bunraku.

El rollo de la historia de Genji.

Los rollos ilustrados

Las palabras y las imágenes cubren metros de papel que con el tiempo se han vuelto amarillentos. Las pinceladas se unen a los textos para componer hermosas imágenes.

Los cuatro durmientes de Mokuan.a

Pinturas monocromáticas Zen

Un monje medita frenta a una pintura. Uno de sus compañeros hizo la caligrafía y otro creó la pintura.

Así se expresa el estar de acuerdo.

Los gestos típicos japoneses

Todos sabemos que los japoneses hacen una reverencia al saludar. Pero hay muchos otros gestos que son únicos en Japón y que es bueno saber qué significan.

Ilustración de un kappa en el libro Kyōka Hyaku-monogatari.

Los kappa del folclore japonés

¿Conoces a los yokai (妖怪), esas criaturas sobrenaturales del folclore japonés? A veces son traviesas y maliciosas y pueden tomar forma de animales, seres humanos y hasta objetos.

Des fleurs de cerisier, objet de contemplation pour les Japonais depuis l'Antiquité

Los orígenes del hanami

Hanami es una costumbre que se remonta a la antigüedad. Una mirada retrospectiva a la historia de un fenómeno cultural emblemático japonés.

Japón y Corea, dos vecinos con relaciones complicadas.

Zainichi, los coreanos en Japón

Hoy en día, hay no menos de 613.000 de ellos en el achipiélago, pero ¿Quiénes son los Zainichi?

Fue apenas en el 1997 que los ainu fueron reconocidos como una minoría étnica.

Los ainu de Japón

Los ainu, indígenas del norte de Japón, han sufrido durante mucho tiempo el expansionismo japonés antes de obtener, tardíamente, el derecho a proteger y promover su cultura.

El teatro Bunraku se ejecuta con muñecos japoneses.

Muñecas japoneses

Representando héroes de la mitología, miembros de la corte imperial, o estrellas de cine, las muñecas japonesas son objetos preciosos con antigua simbología.

Primera visita del año al santuario Hachiman-gu en Kamakura.

Días de fiesta nacional

Para evitar llevarte un chasco al llegar a un museo, restaurante o templo y encontrarlo cerrado, he aquí una guía de fiestas nacionales japonesas.

Cuando Francia y Japón se encuentran.

Francia en Tokio

La capital japonesa no oculta su amor por Francia.

Se cree que las 7 hierbas traen salud y fuerza.

Nanakusa no Sekku: el festival de las siete hierbas

El el 7 de enero Japón celebra la costumbre ancestral de comer siete hierbas frescas con un caldo de arroz y así empezar el año de manera saludable.

El día del trabajo tiene sus orígenes en las fiestas de las cosechas.

Día del Trabajo en Japón

El 23 de noviembre es el día de fiesta nacional en Japón que conmemora la mano de obra. El país le da las gracias a sus trabajadores. 

El desfile del señor feudal en Hakone.

Día de la cultura

Originalmente el cumpleaños del emperador Meiji, el día de la Cultura en Japón es hoy día una fiesta nacional y una excusa para múltiples celebraciones.

El whisky  amazaki single malt de Suntory

El whisky japonés

Sólo los conocedores saben que Japón es la tierra del whisky. Para el resto de los mortales, esto es una sorpresa.

Relojes de alarma con sonidos de la línea de Yamanote.

La música en las estaciones de tren de Japón

¿Conoces la "eki-melody", la música que se escucha en las estaciones de tren japonesas? Estas melodías fácilmente reconocibles son parte del paisaje ferroviario del país.

Aviso para los servicios  en Japón.

Los inodoros japoneses

¿Inodoros de alta tecnología? No, no estás a bordo de la Estación Espacial Internacional, estás en Japón. ¡Listos para el despegue!

Una cartelera de cine en Japón en 2007.

Ir al cine en Japón

En Tokio y otras grandes ciudades japonesas abundan las salas de cine, desde enormes complejos hasta pequeños teatros de arte y ensayo.

hiroooooki

El matrimonio en Japón

El matrimonio se ha convertido en una verdadera industria en Japón - hay que elegir entre una boda tradicional japonesa, o una al estilo occidental.

Una bañera japonesa de madera

Ofuro: bañarse en Japón

Bañarse en Japón es un verdadero ritual. Pero ¿qué tan diferente es a como lo hacemos nosotros en occidente?

La luna indica el inicio del Koyo, cuando las hojas se vuelven rojas en otoño.

Tsukimi, el festival de la luna y de la cosecha

Una antigua tradición china, el tsukimi es a la vez una celebración agraria y un momento contemplativo dedicado a la luna.