"Pure water and the pure heart of the cheese maker: without this, the tofu won't be good" dixit the IMAI family in Japanese Seasons, Nicole-Lise Bernheim (1999)
If hunger gets you during your visit of Koyasan, don't worry. Many local restaurants will welcome you with pleasure. Especially Maruman. Recognizable by its well-stocked window.